"yourpasswordagain": "Kennword nomol oigewe:",
"createacct-yourpasswordagain": "Password bschdedische",
"createacct-yourpasswordagain-ph": "Bschdedisch doi Password",
- "remembermypassword": "Moi Kennword uffm Brausa merge (hegschdns fa $1 {{PLURAL:$1|Daach|Daach}})",
"userlogin-remembermypassword": "Oagmeld blaiwe",
"login": "Oamelde",
"nav-login-createaccount": "Oamelde / Kondo oaleesche",
- "userlogin": "Oamelde / Kondo oaleesche",
- "userloginnocreate": "Oilogge",
"logout": "Uffhere",
"userlogout": "Uffhere",
"notloggedin": "Bischd nedd oagmeld",
"userlogin-noaccount": "Hoschd kä Kondo?",
"userlogin-joinproject": "Bai {{SITENAME}} oamelde",
- "nologin": "Hoschd noch kä Kondo? $1",
- "nologinlink": "Ä Kondo oaleesche",
"createaccount": "Kondo oaleesche",
- "gotaccount": "Hoschd schun ä Kondo? $1",
- "gotaccountlink": "Oamelde",
- "userlogin-resetlink": "Hoschd doi Daade vagesse?",
"userlogin-resetpassword-link": "Hoschd doi Kennwoad vagesse?",
"userlogin-helplink2": "Hilf baim Oamelde",
"userlogin-createanother": "Leschda nochä Kondo oa",
"createacct-email-ph": "Gebb doi E-Mail-Adress oi",
"createacct-another-email-ph": "Gebb doi E-Mail-Adress oi",
"createacct-realname": "Wie heschd (mugschds awwa nedd)",
- "createaccountreason": "Grund:",
"createacct-reason": "Bgrindung",
"createacct-submit": "Leschda ä Kondo oa",
"createacct-another-submit": "Leschda ä onnares Kondo oa",
"resetpass-expired": "Doi Passwoad isch abgloffe. Gebbä naijes Passwoad oi.",
"passwordreset": "Kennword zriggsedze",
"passwordreset-username": "Middawaida:",
- "passwordreset-capture": "E-Mail õgugge?",
"changeemail": "E-Mail-Adress ännare",
"changeemail-none": "(käni)",
"changeemail-submit": "E-Mail-Adress ännare",
"post-expand-template-argument-warning": "'''Baßma uff:''' Die Said hodd wenigschdns ä Vorlach midä Kenngreeß, wu groß werre dud. Die Kenngreeß wead do nedd õgeguggd.",
"post-expand-template-argument-category": "Saide, wu wegfallene Vorlachewead hawen.",
"undo-nochange": "Die Ännarung isch schunmol rigg'gängisch g'machd worre.",
- "cantcreateaccounttitle": "Konn kä Kondo mache",
"viewpagelogs": "Lochbischa fa die Said oagugge",
"nohistory": "Vunde Said hodds kä Gschischd.",
"currentrev": "Ledschdi Änarung",
"prefs-rendering": "Uffdridd",
"saveprefs": "Oischdellunge schbaischere",
"prefs-editing": "Schaffe",
- "rows": "Zaile",
- "columns": "Schbalde",
"searchresultshead": "Nochgugge",
"stub-threshold-disabled": "Abgschdeld",
"recentchangesdays": "Oazahl vunde Daach inde ledschde Ännarunge:",
"rcshowhidemine": "Moi Beawaidunge $1",
"rcshowhidemine-show": "Zaische",
"rcshowhidemine-hide": "Vaschdeggle",
- "rclinks": "Zaisch die ledschde $1 Ännarunge inde ledschde $2 Daach<br />$3",
+ "rclinks": "Zaisch die ledschde $1 Ännarunge inde ledschde $2 Daach",
"diff": "Unnaschied",
"hist": "Gschischd",
"hide": "vaschdeggle",