"yourdomainname": "Vote donmène:",
"login": "Intrer",
"nav-login-createaccount": "Intrer / créer vote conpte",
- "userlogin": "Intrer / créer vote conpte",
- "userloginnocreate": "Intrer",
"logout": "Sortir",
"userlogout": "Sortir",
"notloggedin": "Poin connékté",
"userlogin-noaccount": "os n'avez mie un conpte ?",
"userlogin-joinproject": "Érgaingnez {{SITENAME}}",
- "nologin": "os n'avez mie un conpte? '''$1'''.",
- "nologinlink": "Créer un conpte",
"createaccount": "Créer un conpte",
- "gotaccount": "Jou qu'os avez piécha un conpte? '''$1'''.",
- "gotaccountlink": "Intrer",
- "userlogin-resetlink": "Vos avez oblié vous détals d'connécsion ?",
"userlogin-resetpassword-link": "Mot d'passe obliè ?",
"userlogin-helplink2": "Éyude pour s' connécter",
"userlogin-loggedin": "Os ètes déjo connécté{{GENDER:$1||e|(e)}} conme $1.\nImplouéyez ch' formuloére in-d'sous pour vous connécter aveuc un eute compte d'uzeu.",
"createaccountmail": "Uzer un mot d' passe aléatoére timporoére pi l’invouéyer à l’adrèche ed courriel éspécifiée",
"createaccountmail-help": "Peut ète implouèyé pour créer un compte pour eune eute parsonne sans connouaite ch' mot d'passe.",
"createacct-realname": "Nom réél (facultatif)",
- "createaccountreason": "Motif :",
"createacct-reason": "Motif",
"createacct-reason-ph": "Porquoé os créez un eute compte ?",
"createacct-reason-help": "Mot d'billet affiché dins ch' jornal éd créachon d'compte",