Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / pcd.json

diff --git a/languages/i18n/pcd.json b/languages/i18n/pcd.json
index 36b1799..5398d0f 100644 (file)
--- a/languages/i18n/pcd.json
+++ b/languages/i18n/pcd.json
@@ -130,7 +130,13 @@
        "anontalk": "Bavouér",
        "navigation": "Navigachon",
        "and": " pi",
+       "qbfind": "Trouvoèr",
+       "qbbrowse": "Trifouille",
+       "qbedit": "Editer",
+       "qbpageoptions": "Chol pache-lo",
+       "qbmyoptions": "Mes paches",
        "faq": "FAQ",
+       "faqpage": "Project:FAQ",
        "actions": "Acchons",
        "namespaces": "Éspaces d'chés noms",
        "variants": "Ércanjantes",
@@ -156,22 +162,32 @@
        "edit-local": "Modifier el déscripcion locale",
        "create": "Créer",
        "create-local": "Ajouter ène déscripcion locale",
+       "editthispage": "Éditer chl'pache-lo",
+       "create-this-page": "Créer chl'pache lo",
        "delete": "Défacer",
+       "deletethispage": "Défacer chl'pache lo",
+       "undeletethispage": "n'poin défacer chol pache",
        "undelete_short": "Déface poin {{PLURAL:$1|un édite|$1 édites}}",
        "viewdeleted_short": "{{PLURAL:$1|eune édition défacée|$1  éditions défacées}}",
        "protect": "Garantir",
        "protect_change": "canger",
+       "protectthispage": "Défènner l'pache",
        "unprotect": "Canger l'garantie",
+       "unprotectthispage": "Canger la garantie ed chol pache",
        "newpage": "Nouvèle pache",
+       "talkpage": "Alédjer l'pache-lo",
        "talkpagelinktext": "Dviser",
        "specialpage": "Pache éspéchiale",
        "personaltools": "Otis dech uzeu",
+       "articlepage": "Vir el pache ed ches étnus",
        "talk": "distchuter",
        "views": "Vues",
        "toolbox": "Boéte à otis",
        "tool-link-userrights": "Modifier chés groupes éd {{GENDER:$1|l’uzeu|l’uzeuse}}",
        "tool-link-userrights-readonly": "Vir chés {{GENDER:$1|groupes d'uzeu}}",
        "tool-link-emailuser": "Invouéyer un courriel à {{GENDER:$1|l’uzeu|l’uzeuse}}",
+       "userpage": "Vir el pache dech uzeu",
+       "projectpage": "Vir l'pache dech prodjé",
        "imagepage": "Vir el pache dech fichié",
        "mediawikipage": "Vir messache pache",
        "templatepage": "Vir el pache dech modéle",
@@ -807,6 +823,7 @@
        "version-specialpages": "Paches éspéchiales",
        "fileduplicatesearch": "Dénicher chés doublons",
        "specialpages": "Paches éspéchiales",
+       "specialpages-note": "* Paches éspéchiales conformes.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Paches éspéchiales réstrintes.</span>\n* <span class=\"mw-specialpagecached\">Paches éspéchiales seulemint in muche (pétète des viuseries).</span>",
        "specialpages-group-maintenance": "Rapports d'maintenanche",
        "specialpages-group-other": "Eutes paches éspéchiales",
        "specialpages-group-changes": "Darins canjemints pi gazètes",