"Katimawan2005",
"Urhixidur",
"Val2397",
- "아라"
+ "아라",
+ "Leeheonjin"
]
},
"tog-underline": "Gulisan lang panglalam deng suglung:",
"talkpagelinktext": "Pisasabian",
"specialpage": "Bulung a Makabukud",
"personaltools": "Sariling kasangkapan",
- "postcomment": "Magpaskil kang komentu o puna",
"articlepage": "Lawen me ing kalamnan ning bulung",
"talk": "Pamisabi-sabi",
"views": "Pamaglawe",
"externaldberror": "Mapalyaring mika pamagkamali king external authentication (pamagpatutung panlual) ning database, o ala kang paintulut a i-update ya ing kekang account a panlual (external account).",
"login": "Mag log in",
"nav-login-createaccount": "Mag-login / maglalang account",
- "loginprompt": "Kailangan mo reng cookie a makasalangi (enabled) ba kang makapag log in king {{SITENAME}}.",
"userlogin": "Mag-login / maglalang account",
"logout": "Mag-log out",
"userlogout": "Mag logout",
"mergehistory-autocomment": "Pisamut ing [[:$1]] keng [[:$2]]",
"mergehistory-comment": "Misanib ya ing [[:$1]] king [[:$2]]: $3",
"mergelog": "Piyabe ing log",
- "pagemerge-logentry": "misanib ya ing [[$1]] king [[$2]] (deng pamagbayu angga king $3)",
"revertmerge": "Episamut",
"mergelogpagetext": "Makabili la king lalam deng pekabayung pamisanib da reng amlat bulung (page history).",
"history-title": "↓Amlat ning pamagbayu king \"$1\"",
"searchprofile-images-tooltip": "Manintun makasimpan",
"searchprofile-everything-tooltip": "Manintun karing eganaganang laman (kayabe no reng bulung pamisabi-sabi)",
"search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 a kataya|$2 kataya}})",
- "search-result-score": "Kaugnayan (relevance): $1%",
"search-redirect": "(pamanalis direksiun $1)",
"search-section": "(seksion $1)",
+ "search-category": "(kategorya $1)",
"search-suggest": "Ing buri mung sabian: $1",
"search-interwiki-caption": "Kapatad a proyektu",
"search-interwiki-default": "$1 linual/resulta:",
"fileexists-shared-forbidden": "Atin nang simpan (file) a maki lagyung anti kaniti king abe-abeng simpanan (shared file repository);\nmibalik ka at ilulan (upload) me king lalam ning bayung lagyu. [[File:$1|thumb|center|$1]]",
"uploadwarning": "Babala king pamaglulan",
"savefile": "I-save ya ing simpan (file)",
- "uploadedimage": "milulan ya ing \"[[$1]]\"",
- "overwroteimage": "milulan ya ing bayung bersion ning \"[[$1]]\"",
"uploaddisabled": "Makapatda ing pamag-upload",
"uploaddisabledtext": "Makapatda ing pamag-upload king {{SITENAME}}.",
"uploadscripted": "Atin yang HTML o script code ing simpan a ini, at maliaring magkamali ya ing web browser king pamamasa kaniti.",
"randomredirect-nopages": "Alang pamanalis direksiun (redirect) king pirinan lagyung (namespace) ini.",
"statistics": "Deng datos (Statistics)",
"statistics-header-users": "Talagamit statistics",
- "statistics-mostpopular": "Bulung a pekamaralas dang linawe",
"doubleredirects": "Dobling pamanaliling direksiun",
"doubleredirectstext": "Pakalista la king bulung a ini deng bulung a makayalis direksiun (redirect) kareng aliwang bulung pamanalis direksiun. Atin yang suglung ing balang dane (row) king mumuna ampong kaduang pamanalis direksiun, ampo king tuturu (target) ning kaduang pamanalis direksiun, a keraklan ya ing \"tagana\" o \"tutung\" bulung a tuturu, nung nu ya dapat tambing makaturu ing mumunang pamanalis direksiun.",
"brokenredirects": "Meputut a pamanaliling direksiun",
"uncategorizedtemplates": "Modelung (template) alang kategoriya",
"unusedcategories": "Kategoriyang e megamit",
"unusedimages": "Simpan a e megamit",
- "popularpages": "Sikat a bulung",
"wantedcategories": "Kategoriyang paintunan (wanted)",
"wantedpages": "Bulung a kailangan (wanted pages)",
"mostlinked": "Dakal dili suglung kareng bulung",
"suppress": "Alakton (oversight)",
"booksources": "Aklat a pikuanan",
"booksources-search-legend": "Panintunan la reng aklat penibatan",
- "booksources-go": "Sige",
"booksources-text": "Makabili la king lalam deng suglung kareng aliwang karinan o site a mamisaling librung bayu at megamit na, at mapalyaring atin la muring aliwang informaciun kareng librung paintunan mu.",
"specialloguserlabel": "Talagamit:",
"speciallogtitlelabel": "Bansag:",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 bulung|$1 bulung}} king kekang watchlist, e la kayabe deng ''talk pages''.",
"wlheader-enotif": "Makasalangi (enabled) ing pamipabalu kapamilatan ning e-mail.",
"wlheader-showupdated": "'''Makapal''' la pangasulat deng bulung a miyalilan manibat aniang tauli mu lang pintalan.",
- "wlshowlast": "Pakit la reng tauling $1 oras $2 aldo $3",
+ "wlnote": "{{PLURAL:$1|Ing makatuki ing tauling|Ding makatuki ring tauling '''$1''' miyalilan}} kilub {{PLURAL:$2|ning tauling metung a oras|ding tauling '''$2''' oras}}.",
+ "wlshowlast": "Pakit la reng tauling $1 oras $2 aldo",
"watchlist-options": "Deng maliaring gawan kareng listaan da reng babanten (''watchlist'')",
"watching": "Babanten...",
"unwatching": "E ne babanten...",
"exif-gpsspeed-k": "Kilometru balang oras",
"exif-gpsspeed-m": "Milla balang oras",
"exif-gpsdirection-t": "Tutung direksiun",
- "watchlistall2": "eganagana",
"namespacesall": "ila ngan",
"monthsall": "eganagana",
"confirmemail": "Patutwan mung keka ya itang e-mail address",
"specialpages-group-highuse": "Deng bulung a magamitan",
"revdelete-restricted": "ipairal la reng limitasiun kareng sysop",
"revdelete-unrestricted": "ilako la reng makabawal kareng sysops",
- "rightsnone": "(ala)"
+ "rightsnone": "(ala)",
+ "revdelete-summary": "sampulung da reng mibayu (edit summary)"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff