Merge "resourceloader: Add unit test for validateScriptFile()"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / or.json
index 0ad67f7..ba56063 100644 (file)
        "no-null-revision": "\"$1\" ପୃଷ୍ଠାଟି ପାଇଁ ଫାଙ୍କା ସଂସ୍କରଣଟିଏ ତିଆରି କରିପାରିଲୁ ନାହିଁ",
        "badtitle": "ଖରାପ ନାଆଁ",
        "badtitletext": "ଆପଣ ଅନୁରୋଧ କରିଥିବା ପୃଷ୍ଠାଟି ଭୁଲ, ଖାଲି ଅଛି ବା ବାକି ଭାଷା ସାଙ୍ଗରେ ଭୁଲରେ ଯୋଡ଼ା ଯାଇଛି ବା ଭୁଲ ଇଣ୍ଟର ଉଇକି ନାମ ଦିଆଯାଇଛି ।\nଏଥିରେ ଥିବା ଗୋଟିଏ ବା ଦୁଇଟି ଅକ୍ଷର ଶିରୋନାମା ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇ ପାରିବ ନାହିଁ ।",
+       "title-invalid-empty": "ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାର ଶର୍ଷକଟି ଖାଲି ଅଛି କିମ୍ବା ନେମସ୍ପସର ନାମ ଅଛି ।",
+       "title-invalid-utf8": "ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିବା ପୃଷ୍ଠାର ଶର୍ଷକରେ ଅବୈଧ UTF-8 ଧାରା ଅଛି ।",
        "perfcached": "ତଳଲିଖିତ ତଥ୍ୟଗୁଡିକୁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ରଖାଗଲା ଏବଂ ଏହା ଅପଡେଟ ନ ହୋଇପାରେ । ଅତିବେଶିରେ {{PLURAL:$1|ଫଳ|$1ଫଳଗୁଡିକ }} ଅସ୍ଥାୟୀ ରୂପେ ରହି ପାରିବ ।",
        "perfcachedts": "ତଳଲିଖିତ ତଥ୍ୟଗୁଡିକୁ ଅସ୍ଥାୟୀ ଭାବେ ରଖାଗଲା ଏବଂ  $1ରେ ଶେଷଥର ଅପଡେଟ ହୋଇଥିଲା । ଅତିବେଶିରେ {{PLURAL:$1|ଫଳ|$1ଫଳଗୁଡିକ }} ଅସ୍ଥାୟୀ ରୂପେ ରହି ପାରିବ ।",
        "querypage-no-updates": "ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ପାଇଁ ଅପଡେଟସବୁ ଏବେ ଅଚଳ କରାଯାଇଅଛି ।\nଏଠାରେ ଥିବା ତଥ୍ୟ ସବୁ ଏବେ ସତେଜ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ ।",
        "createacct-emailoptional": "ଇମେଲ ଠିକଣା (ଇଚ୍ଛାଧୀନ)",
        "createacct-email-ph": "ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ ଠିକଣା ଦିଅନ୍ତୁ",
        "createacct-another-email-ph": "ଆପଣଙ୍କ ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ଦିଅନ୍ତୁ",
-       "createaccountmail": "à¬\8fà¬\95 à¬\85ସà­\8dଥାà­\9fà­\80 à¬ªà¬¾à¬¸à­±à¬¾à¬°à­\8dଡ଼ à¬¬à­\8dà­\9fବହାର à¬\95ରନà­\8dତà­\81 à¬\8fବà¬\82 à¬\8fହାà¬\95à­\81 à¬¤à¬³à­\87 à¬¦à¬¿à¬\86ଯାà¬\87ଥିବା à¬\87-ମà­\87ଲ à¬ à¬¿à¬\95ଣାà¬\95à­\81 à¬ªà¬ à­\87à¬\87 ଦିଅନ୍ତୁ",
+       "createaccountmail": "à¬\8fà¬\95 à¬\85ସà­\8dଥାà­\9fà­\80 à¬ªà¬¾à¬¸à­±à¬¾à¬°à­\8dଡ଼ à¬¬à­\8dà­\9fବହାର à¬\95ରନà­\8dତà­\81 à¬\8fବà¬\82 à¬\8fହାà¬\95à­\81 à¬¤à¬³à­\87 à¬¦à¬¿à¬\86ଯାà¬\87ଥିବା à¬\87-ମà­\87ଲ à¬ à¬¿à¬\95ଣାà¬\95à­\81 à¬ªà¬ à¬¾à¬\87ଦିଅନ୍ତୁ",
        "createacct-realname": "ପ୍ରକୃତ ନାମ (ଇଚ୍ଛାଧୀନ)",
        "createaccountreason": "କାରଣ:",
        "createacct-reason": "କାରଣ",
        "changeemail": "ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ବଦଳାଇବେ",
        "changeemail-text": "ଆପଣା ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ବଦଳାଇବା ନିମନ୍ତେ ଏହି ଆବେଦନ ପତ୍ରଟି ପୂରଣ କରନ୍ତୁ । ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି ବଦଳ ଥୟ କରିବା ପାଇଁ ନିଜର ପାସୱାର୍ଡ଼ ଦେବାକୁ ପଡ଼ିବ ।",
        "changeemail-no-info": "ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ସିଧା ଖୋଲିବା ନିମନ୍ତେ ଆପଣଙ୍କୁ ଲଗ ଇନ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ।",
-       "changeemail-oldemail": "à¬\8fବà­\87à¬\95ାର à¬\87-ମà­\87ଲ à¬ à¬¿à¬\95ଣା:",
+       "changeemail-oldemail": "ଏବେର ଇ-ମେଲ ଠିକଣା:",
        "changeemail-newemail": "ନୂଆ ଇ-ମେଲ ଠିକଣା:",
        "changeemail-none": "(କିଛି ନାହିଁ)",
        "changeemail-password": "ଆପଣଙ୍କ {{SITENAME}} ପାସୱାର୍ଡ",
        "autoblockedtext": "ଆପଣଙ୍କ IP ଠିକଣାଟି ଆପେଆପେ ପ୍ରତିରୋଧ କରାଯାଇଛି କାରଣ ଏହା ଆଉ ଜଣେ ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଦେଇ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଛି, ଯେ $1ଙ୍କ ଦେଇ ଅଟକାଯାଇଛନ୍ତି ।\nଦିଆଯାଇଥିବା କାରଣ:\n\n:''$2''\n\n* ଅଟକ ଆରମ୍ଭ: $8\n* ଅଟକ ମିଆଦ ପୁରା: $6\n* କାହାକୁ ଅଟକାଯାଇଛି: $7\n\nଆପଣ $1ଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରିପାରିବେ କିମ୍ବା [[{{MediaWiki:Grouppage-sysop}}|ପରିଛାମାନଙ୍କ]] ସହ ଅଟକ ବାବଦରେ ଆଲୋଚନା କରିପାରିବେ ।\n\nଜାଣିରଖନ୍ତୁ ଯେ [[Special:Preferences|ଆପଣଙ୍କ ପସନ୍ଦ]]ରେ ଏକ ସଠିକ ଇମେଲ ଠିକଣା ନଦେବା ଯାଏଁ ଓ ଅଟକରୁ ଛାଡ଼ ନହେବା ଯାଏଁ \"ଏହି ସଭ୍ୟଙ୍କୁ ଇମେଲ କରନ୍ତୁ\" ସୁବିଧାଟି ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଏବେକାର IP ଠିକଣା ହେଲା $3, ଆଉ ଅଟକ ID ହେଲା #$5 ।\nଦୟାକରି ଆପଣ ପଚାରୁଥିବା ଯେକୌଣସି ପ୍ରଶ୍ନରେ ଉପରେ ଥିବା ସବିଶେଷ ଯୋଗ କରି ପଚାରିବେ ।",
        "blockednoreason": "କିଛି କାରଣ ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ",
        "whitelistedittext": "ପୃଷ୍ଠା ସମ୍ପାଦନ ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ $1 କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ।",
-       "confirmedittext": "ସମ୍ପାଦନା କରିବା ଆଗରୁ ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜ ଇ-ମେଲ ଠିକଣାଟିକୁ ଥୟ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ।\nଆପଣା [[Special:Preferences|ସଭ୍ୟ ପସନ୍ଦ]] ଭିତରୁ ବାଛି ନିଜ ଇ-ମେଲ ଠିକଣାଟିକୁ ଥୟ କରନ୍ତୁ ।",
+       "confirmedittext": "ସମ୍ପାଦନା କରିବା ଆଗରୁ ଆପଣଙ୍କୁ ନିଜ ଇ-ମେଲ ଠିକଣାଟିକୁ ଥୟ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ।\nଆପଣା [[Special:Preferences|ସଭ୍ୟ ପସନ୍ଦ]] ଭିତରୁ ବାଛି ନିଜ ଇ-ମେଲ ଠିକଣାଟିକୁ ଥୟ କରନ୍ତୁ ।",
        "nosuchsectiontitle": "ବିଭାଗ ମିଳିଲା ନାହିଁ",
        "nosuchsectiontext": "ଆପଣ ସମ୍ପାଦନା କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଥିବା ବିଭାଗଟି ଏଯାଏଁ ତିଆରି କରାଯାଇ ନାହିଁ ।\nଆପଣ ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ଦେଖିବା ବେଳେ ତାହାକୁ ଘୁଞ୍ଚାଇ ବା ଲିଭାଇ ଦିଆଯାଇ ଥାଇପାରେ ।",
        "loginreqtitle": "ଲଗ ଇନ ଲୋଡ଼ା",
        "prefs-watchlist-token": "ଦେଖଣା ତାଲିକା ଟୋକନ:",
        "prefs-misc": "ବିଭିନ୍ନ",
        "prefs-resetpass": "ପାସୱାର୍ଡ଼ ବଦଳାନ୍ତୁ",
-       "prefs-changeemail": "à¬\87-ମà­\87ଲ à¬ªà¬°à¬¿à¬°à­\8dବତà­\8dତନ à¬\95ରନ୍ତୁ",
+       "prefs-changeemail": "à¬\87-ମà­\87ଲ à¬¬à¬¦à¬³à¬¾ନ୍ତୁ",
        "prefs-setemail": "ଇ-ମେଲ ଠିକଣାଟିଏ  ଥୟ କରିବେ",
        "prefs-email": "ଇ-ମେଲ ବିକଳ୍ପମାନ",
        "prefs-rendering": "ଦେଖଣା",
        "mailnologin": "ଗୋଟିଏ ବି ପଠାଇବା ଠିକଣା ନାହିଁ",
        "mailnologintext": "ଆପଣ ନିଜ [[Special:Preferences|ପସନ୍ଦସବୁ]]ରେ [[Special:UserLogin|ଲଗ ଇନ]] କରିଥିଲେ ଓ ନିଜର ଏକ ସଚଳ ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ଥିଲେ ଯାଇ ବାକି ସବୁ ସଭ୍ୟଙ୍କୁ ଇ-ମେଲ ପଠାଇପାରିବେ ।",
        "emailuser": "ଏହି ସଭ୍ୟଙ୍କୁ ଇମେଲ କରିବେ",
-       "emailuser-title-target": "{{GENDER:$1|user}}କୁ ଇ-ମେଲ କରନ୍ତୁ",
-       "emailuser-title-notarget": "ବ୍ୟବହାରକାରୀ କୁ ଇ-ମେଲ",
-       "emailpage": "à¬\87-ମà­\87ଲ à¬¬à­\8dà­\9fବହାରà¬\95ାରà­\80",
+       "emailuser-title-target": "{{GENDER:$1|user}}à¬\99à­\8dà¬\95à­\81 à¬\87-ମà­\87ଲ à¬\95ରନà­\8dତà­\81",
+       "emailuser-title-notarget": "ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କୁ ଇ-ମେଲ କରନ୍ତୁ",
+       "emailpage": "ବà­\8dà­\9fବହାରà¬\95ାରà­\80à¬\99à­\8dà¬\95à­\81 à¬\87-ମà­\87ଲ à¬\95ରନà­\8dତà­\81",
        "emailpagetext": "ଆପଣ ତଳେ ଥିବା ଫର୍ମ ବ୍ୟବହାର କରି ଏହି {{GENDER:$1|ସଭ୍ୟ}}ଙ୍କୁ ଇମେଲ କରିପାରିବେ । [[Special:Preferences|ଆପଣଙ୍କ ପସନ୍ଦ]]ରେ ଥିବା ଇମେଲ ଠିକଣା \"ପ୍ରେରକ\" ଭାବରେ ଦେଖାଯିବ, ତେଣୁ ଇମେଲ ପାଇଥିବା ସଭ୍ୟ ଆପଣଙ୍କୁ ସିଧା ସଳଖ ଉତ୍ତର ଦେଇପାରିବେ ।",
        "defemailsubject": "{{SITENAME}} \"$1\" ସଭ୍ୟଙ୍କ ଠାରୁ ଇ-ମେଲ କରିବେ",
        "usermaildisabled": "ବ୍ୟବହାରକାରୀଙ୍କ ଈ-ମେଲ ଅଚଳ କରାଗଲା",