Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / or.json

diff --git a/languages/i18n/or.json b/languages/i18n/or.json
index a9dcc46..7a807c0 100644 (file)
--- a/languages/i18n/or.json
+++ b/languages/i18n/or.json
@@ -494,7 +494,6 @@
        "passwordreset-emailsent-capture": "ତଳେ ଦେଖାଯାଉଥିବା ଭଳି, ପାସୱାର୍ଡ଼ ପୁନଃସ୍ଥାପନ ଇମେଲଟିଏ ପଠାଇଦିଆଯାଇଛି ।",
        "passwordreset-emailerror-capture": "ପାସୱାର୍ଡ଼ ବଦଳାଇବା ସୂଚନା ସହ ଇମେଲଟିଏ ତିଆରି ହୋଇଛି, ଯାହା ତଳେ ଦେଖିପାରିବେ । କିନ୍ତୁ ଏହାକୁ {{GENDER:$2|ସଭ୍ୟ}}ଙ୍କୁ ପଠାଇବାରେ ବିଫଳ ହେଲୁ, କାରଣ: $1",
        "changeemail": "ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ବଦଳାଇବେ",
-       "changeemail-header": "ଖାତା ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ବଦଳାଇବେ",
        "changeemail-text": "ଆପଣା ଇ-ମେଲ ଠିକଣା ବଦଳାଇବା ନିମନ୍ତେ ଏହି ଆବେଦନ ପତ୍ରଟି ପୂରଣ କରନ୍ତୁ । ଆପଣଙ୍କୁ ଏହି ବଦଳ ଥୟ କରିବା ପାଇଁ ନିଜର ପାସୱାର୍ଡ଼ ଦେବାକୁ ପଡ଼ିବ ।",
        "changeemail-no-info": "ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ସିଧା ଖୋଲିବା ନିମନ୍ତେ ଆପଣଙ୍କୁ ଲଗ ଇନ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ।",
        "changeemail-oldemail": "ଏବେକାର ଇ-ମେଲ ଠିକଣା:",
@@ -502,7 +501,6 @@
        "changeemail-none": "(କିଛି ନାହିଁ)",
        "changeemail-password": "ଆପଣଙ୍କ {{SITENAME}} ପାସୱାର୍ଡ",
        "changeemail-submit": "ଇ-ମେଲ ପରିର୍ବତ୍ତନ କରନ୍ତୁ",
-       "changeemail-cancel": "ନାକଚ",
        "changeemail-throttled": "ଆପଣ ଏକାଧିକ ଥର ଲଗ ଇନ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥାଇପାରନ୍ତି ।\nଆଉଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରିବା ଆଗରୁ ଦୟାକରି $1 ଅପେକ୍ଷା କରନ୍ତୁ ।",
        "resettokens": "ଟୋକନ ରିସେଟ କରନ୍ତୁ",
        "resettokens-no-tokens": "ରିସେଟ କରିବା ପାଇଁ ଆଉ ଟୋକନ ନାହିଁ ।",
@@ -812,7 +810,6 @@
        "searchrelated": "ଯୋଡ଼ା",
        "searchall": "ସବୁ",
        "showingresults": "ତଳେ {{PLURAL:$1|'''ଗୋଟିଏ'''  ଫଳାଫଳ|'''$1'''ଟି ଫଳାଫଳ}} ଦେଖାଉଛୁ ଯାହା #'''$2'''ରେ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଅଛି ।",
-       "showingresultsheader": "'''$4''' ପାଇଁ {{PLURAL:$5|'''$3'''ର '''$1''' ଫଳ |'''$3'''ର '''$1 - $2''' ଫଳ }}",
        "search-nonefound": "ଆପଣ ଖୋଜିଥିବା ପ୍ରଶ୍ନ ପାଇଁ କିଛି ଫଳ ମିଳିଲା ନାହିଁ ।",
        "powersearch-legend": "ଗହିର ଖୋଜା",
        "powersearch-ns": "ନେମସ୍ପେସରେ ଖୋଜିବେ",
@@ -1075,7 +1072,7 @@
        "rcshowhideminor": "ଛୋଟମୋଟ ବଦଳ $1",
        "rcshowhideminor-show": "ଦେଖାଇବେ",
        "rcshowhideminor-hide": "ଲୁଚାଇବେ",
-       "rcshowhidebots": "ସà­\8dà­±à­\9fà¬\82à¬\9aାଳà¬\95 (Bot) à¬¦à­\8dୱାରା ସମ୍ପାଦନା $1",
+       "rcshowhidebots": "ସà­\8dà­±à­\9fà¬\82à¬\9aାଳà¬\95 (Bot) à¬° ସମ୍ପାଦନା $1",
        "rcshowhidebots-show": "ଦେଖାଇବେ",
        "rcshowhidebots-hide": "ଲୁଚାଇବେ",
        "rcshowhideliu": "ପଞ୍ଜୀକୃତ ସଭ୍ୟ $1",
@@ -1364,7 +1361,6 @@
        "unusedtemplateswlh": "ଅନ୍ୟ ସଂଯୋଗ",
        "randompage": "ଯାହିତାହି ପୃଷ୍ଠା",
        "randompage-nopages": "ତଳେ ଥିବା {{PLURAL:$2|ନେମସ୍ପେସ|ନେମସ୍ପେସ}}: $1ରେ ଗୋଟିଏ ବି ପୃଷ୍ଠା ନାହିଁ ।",
-       "randomincategory-selectcategory-submit": "ଯାଆନ୍ତୁ",
        "randomredirect": "ଯାହିତାହି ପୁନପ୍ରେରଣ",
        "randomredirect-nopages": "\"$1\" ନାମରେ ଗୋଟିଏ ବି ପୁନପ୍ରେରଣ ନାହିଁ ।",
        "statistics": "ହିସାବ",
@@ -1472,7 +1468,6 @@
        "querypage-disabled": "ଏହି ବିଶେଷ ପୃଷ୍ଠାଟି ଦେଖଣା କାରଣରୁ ଅଚଳ କରାଯାଇଅଛି ।",
        "booksources": "ବହିର ମୁଳାଧାର",
        "booksources-search-legend": "ବହିର ସ୍ରୋତସବୁକୁ ଖୋଜିବେ",
-       "booksources-go": "ଯିବା",
        "booksources-text": "ତଳଲିଖିତ ତାଲିକାଟିରେ ନୂଆ ଓ ପୁରୁଣା ବହି ବିକୁଥିବା ସାଇଟମାନଙ୍କର ତାଲିକା ରହିଅଛି, ଆଉ ଆପଣ ଖୋଜୁଥିବା ବହିର ତଥ୍ୟ ବି ଏଥିରେ ଥାଇପାରେ ।",
        "booksources-invalid-isbn": "ଏହି ISBN ଟି ବୈଧ ବୋଲି ବୋଧ ହେଉନାହିଁ; ନକଲ କରିଥିବା ମୂଳ ସ୍ଥାନରେ ଆଉଥରେ ପରଖିନିଅନ୍ତୁ ।",
        "specialloguserlabel": "ଯୋଗଦାନକାରୀ:",
@@ -1597,7 +1592,7 @@
        "wlheader-enotif": "ଇମେଲ ସୂଚନା ସଚଳ କରାଗଲା ।",
        "wlheader-showupdated": "ଆପଣ ଶେଷଥର ଦେଖିଥିବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡ଼ିକ '''ମୋଟା ଅକ୍ଷର'''ରେ ଦେଖାଯାଉଅଛି ।",
        "wlnote": "$3, $4 ସୁଦ୍ଧା ବିଗତ {{PLURAL:$2|ଘଣ୍ଟେ ଭିତରେ|'''$2''' ଘଣ୍ଟା ଭିତରେ}} ଘଟିଥିବା {{PLURAL:$1|ଶେଷ ବଦଳଟି ଅଛି|ଶେଷ '''$1''' ଟି ବଦଳ}} ତଳେ ଦିଆଯାଇଛି ।",
-       "wlshowlast": "ଶେଷ $1 ଘଣ୍ଟା $2 ଦିନ $3 ଦେଖାଇବେ",
+       "wlshowlast": "ଶେଷ $1 ଘଣ୍ଟା $2 ଦିନ  ଦେଖାଇବେ",
        "watchlist-options": "ଦେଖଣା ବିକଳ୍ପସବୁ",
        "watching": "ଦେଖୁଛି...",
        "unwatching": "ଦେଖୁନାହିଁ...",
@@ -2016,7 +2011,6 @@
        "import": "ପୃଷ୍ଠା ଆମଦାନି କରିବେ",
        "importinterwiki": "ଟ୍ରାନ୍ସଉଇକି ଈମ୍ପୋର୍ଟ",
        "import-interwiki-text": "ଏକ ଉଇକି ଓ ପୃଷ୍ଠା ନାମ ଆମଦାନି କରିବା ନିମନ୍ତେ ଦିଅନ୍ତୁ ।\nସଂସ୍କରଣ ତାରିଖ ଓ ସମ୍ପାଦକଙ୍କ ନାମ ସାଇତା ହୋଇ ରହିବ ।\nଅନ୍ତଉଇକି ଆମଦାନି କାମସବୁ [[Special:Log/import|ଆମଦାନି ଇତିହାସ]]ରେ ସାଇଟ ହୋଇ ରହିଛି ।",
-       "import-interwiki-source": "ମୂଳ ଉଇକି/ପୃଷ୍ଠା",
        "import-interwiki-history": "ଏହି ପୃଷ୍ଠା ନିମନ୍ତେ ସବୁଯାକ ସଂସ୍କରଣ ଇତିହାସ ନକଲ କରିନିଅନ୍ତୁ",
        "import-interwiki-templates": "ସବୁଯାକ ଛାଞ୍ଚ ଏହା ଭିତରେ ରଖିବେ",
        "import-interwiki-submit": "ଆମଦାନୀ",
@@ -2164,7 +2158,7 @@
        "pageinfo-length": "ପୃଷ୍ଠା ଲମ୍ବ(ବାଇଟରେ)",
        "pageinfo-article-id": "ପୃଷ୍ଠା ଆଇଡ଼ି",
        "pageinfo-language": "ପୃଷ୍ଠା ବିଷୟବସ୍ତୁର ଭାଷା",
-       "pageinfo-robot-policy": "ସ୍ୱୟଂଚାଳକ (bot) ଦ୍ୱାରା ସୂଚୀ ନିର୍ମିତ",
+       "pageinfo-robot-policy": "ସ୍ୱୟଂଚାଳକ (Bot) ଦ୍ୱାରା ସୂଚୀ ନିର୍ମାଣ",
        "pageinfo-robot-index": "ଅନୁମୋଦିତ",
        "pageinfo-robot-noindex": "ଅନୁନମୋଦିତ",
        "pageinfo-views": "ଦେଖଣା ସଂଖ୍ୟା",
@@ -2614,7 +2608,6 @@
        "exif-urgency-low": "ଉଣା ($1)",
        "exif-urgency-high": "ଅଧିକ ($1)",
        "exif-urgency-other": "ବ୍ୟବହାରକାରୀ ଦେଇ ଦିଆହୋଇଥିବା ଗୁରୁତ୍ଵ ($1)",
-       "watchlistall2": "ସବୁ",
        "namespacesall": "ସବୁ",
        "monthsall": "ସବୁ",
        "confirmemail": "ଆପଣଙ୍କ ଇମେଲ ଠିକଣା ଟି ଠିକ ବୋଲି ଥୟ କରନ୍ତୁ",
@@ -2840,6 +2833,7 @@
        "logentry-rights-rights-legacy": "$1 ଗୋଷ୍ଠୀ ସଭ୍ୟପଦ $3 ପାଇଁ {{GENDER:$2|ବଦଳିଗଲା}}",
        "logentry-rights-autopromote": "$1 ଆପେ ଆପେ $4ରୁ $5କୁ ଗଲେ",
        "rightsnone": "(କିଛି ନାହିଁ)",
+       "revdelete-summary": "ସାରକଥା ସମ୍ପାଦନା",
        "feedback-bugornote": "ଦୟାକରି ଆପଣ ଏକ କାରିଗରି ଅସୁବିଧାଟିଏ ଜଣାଇବା ପାଇଁ ଚାହୁଁଥିଲେ ଦୟାକରି [$1 ଏଠାରେ ଅସୁବିଧାଟି ଜଣାନ୍ତୁ] । \nଅଥବା, ଆପଣ ତଳେ ଠିଆ ସହଜ ଆବେଦନ ପତ୍ରଟି ପୁରଣ କରିପାରିବେ ।  ଆପଣଙ୍କ ବ୍ୟବହାରକାରୀ ନାମ ଓ ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ବ୍ରାଉଜର ଅନୁସାରେ ଆପଣଙ୍କ ମତାମତ \"[$3 $2]\"ରେ ଯୋଡ଼ାଯିବ ।",
        "feedback-subject": "ବିଷୟ:",
        "feedback-message": "ଖବର:",