"tog-extendwatchlist": "Espandir la lista de seguiment per afichar totas las modificacions e non pas solament las mai recentas",
"tog-usenewrc": "Agropar los cambiaments per pagina dins los darrièrs cambiaments e la lista de seguiment",
"tog-numberheadings": "Numerotar automaticament los títols",
- "tog-showtoolbar": "Far veire la barra d'aisinas de modificacion (necessita JavaScript)",
"tog-editondblclick": "Modificar de paginas amb un clic doble (necessita JavaScript)",
"tog-editsectiononrightclick": "Activar la modificacion de seccions en fasent un clic dreit suls títols (necessita JavaScript)",
"tog-watchcreations": "Apondre las paginas que creï e los fichièrs qu'impòrti a ma lista de seguiment",
"markedaspatrollederrornotify": "Fracàs del marcatge coma contrarotlat.",
"patrol-log-page": "Istoric de las versions patrolhadas",
"patrol-log-header": "Vaquí un jornal de las versions patrolhadas.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 l'istoric de las relecturas",
- "log-show-hide-tag": "$1 lo jornal de las balisas",
"confirm-markpatrolled-button": "D'acòrdi",
"deletedrevision": "La version anciana $1 es estada suprimida.",
"filedeleteerror-short": "Error al moment de la supression del fichièr : $1",
"special-characters-title-endash": "jonhent anglés",
"special-characters-title-emdash": "jonhent em",
"special-characters-title-minus": "signe mens",
+ "mw-widgets-abandonedit": "Sètz segur que volètz quitar lo mòde de modificacion sens enregistrar d'en primièr ?",
+ "mw-widgets-abandonedit-discard": "Ignorar las modificacions",
+ "mw-widgets-abandonedit-keep": "Contunhar de modificar",
+ "mw-widgets-abandonedit-title": "Sètz segur ?",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Cap de data pas seleccionada",
"mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Recercar de mèdias",
"mw-widgets-mediasearch-noresults": "Cap de resultat pas trobat.",