Only attempt to calculate the TTL in Language::sprintfDate if needed
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nso.json
index 449d7a1..79c3ea9 100644 (file)
@@ -4,7 +4,8 @@
                        "Kaganer",
                        "Mohau",
                        "Urhixidur",
-                       "아라"
+                       "아라",
+                       "Macofe"
                ]
        },
        "tog-underline": "Tsenya mothalafase go dihlomaganyo:",
        "noname": "Gawa fana ka leina la mošomiši la go loka.",
        "loginsuccesstitle": "O tsene ka katlego",
        "loginsuccess": "'''Bjale o tsene go {{SITENAME}} bjalo ka \"$1\".'''",
-       "nosuchuser": "Ga gona mošomiši wa leina la \"$1\".\nMaina a huduetša ke ditlhaka.\nLebele mopeleto wa gago goba [[Special:UserLogin/signup|o tlhome mošomiši yo mophsa]].",
+       "nosuchuser": "Ga gona mošomiši wa leina la \"$1\".\nMaina a huduetša ke ditlhaka.\nLebele mopeleto wa gago goba [[Special:CreateAccount|o tlhome mošomiši yo mophsa]].",
        "nosuchusershort": "Ga gona mošomiši wa leina la \"$1\". Hlokomela mopeleto wa gago.",
        "nouserspecified": "O swanela ke go fana ka leina la mošomiši.",
        "wrongpassword": "O loketše ditlhaka-tša-siphiri tšeo e sego tšona. Ka kgopelo, leka gape.",
        "sharedupload-desc-here": "Letlakala le letšwa $1 ebile le ka ba ke šumišwa ke di  projeke tše dingwe.\n Tlhaloso ya [letlakala $2 tlhaloso ya faele] le laetšwa kago latela.",
        "uploadnewversion-linktext": "Lokela peoletšo ye mphsa ya faele",
        "filerevert-comment": "Lebaka:",
-       "filerevert-defaultcomment": "Boela go poeletšo ya go tloga go $2, $1",
+       "filerevert-defaultcomment": "Boela go poeletšo ya go tloga go $2, $1 ($3)",
        "filedelete": "Phumula $1",
        "filedelete-legend": "Phumula faele",
        "filedelete-intro": "O phumula <strong>[[Media:$1|$1]]</strong> le histori ya yona.",
        "unusedtemplates": "''templates'' tša go se šomišwe",
        "unusedtemplateswlh": "dihlomaganyo tše dingwe",
        "randompage": "Letlakala le lengwe le le lengwe",
+       "randomincategory-submit": "Sepela",
        "randomredirect": "''redirect'' engwe le engwe",
        "statistics": "Dipalopalo",
        "statistics-header-users": "Dipalopalo tša mošomiši",
        "listusers-submit": "Bontšha",
        "listgrouprights-members": "(Lenano la ditho)",
        "emailuser": "Romela mošomiši yo molaetša",
-       "emailpage": "Romela email go mošomiši",
        "noemailtitle": "Gago email atrese",
        "emailfrom": "Go tšwa go:",
        "emailsubject": "Sebolelwa:",
        "deleteotherreason": "Mabaka a mangwe:",
        "deletereasonotherlist": "Mabaka a mangwe",
        "rollbacklink": "bošetša morago",
-       "editcomment": "Ahlaahlo ya phetogo e bile : \"''$1''\".",
+       "editcomment": "Ahlaahlo ya phetogo e bile : <em>$1</em>.",
        "protectlogpage": "''Log'' yago lota",
        "protectedarticle": "lotilwe \"[[$1]]\"",
        "modifiedarticleprotection": "fetotše  mokgwa wa go lota \"[[$1]]\"",
        "move-page-legend": "Huduša letlakala",
        "movepagetext": "Ge o šomiša fomo ye mo tlase, letlakala le kgale le history ya lona di tla huduga go ya letlakaleng le lemphsa.\nLetlakala la kgale le ba ''redirect'' go ya letlakaleng le lemphsa.\nDihlomaganyo goya letlakaleng la kgale ga di fetolwe; gopola go sekaseka di [[Special:DoubleRedirects|''double'']] goba [[Special:BrokenRedirects|''broken redirects'']].\n\nKe boikarabela ba gago go kgonthišisa gore dihlomaganyo di tšhwela pele go šupa mowe di swanetšego goya.\n\nEla hloko gore letlakala le '''ka se''' hudušwe gaeba go ena letlakala la leina le lemphsa, ntle ga le sa selo goba ele ''redirect'' ebile le sa na histori.\nSe sera gore o ka huduša letlakala morago ge o direle phošo gape o ka se ngwale godimo (''overwrite'') ga letlakala leo le lego gona.\n\n'''TEMOŠO!'''\nSe sekapa le dipheto tšeo di sa letelwago go matlakala atumilego;\nKa kgopelo kgontišiša gore o kwešiša ditla morago tša se, pele o tšwelapele.",
        "movepagetalktext": "Letlakala la dipoledišano lago hlobana le letlakala le le tla hudušwa '''ntle le ge''':\n\n*Ge letlakala la dipoledišano la leina le lemphsa lephela, goba\n*O sa kgetha go le huduša tlase ga letlakala le.\n\nGe go le bjalo,o tla swanela ke go huduša goba go kopanya matlakala ka bowena.",
-       "movearticle": "Huduša letlakala:",
        "newtitle": "Goya go taetlile:",
        "move-watch": "Tlhapetša letlakala le",
        "movepagebtn": "Huduša letlakala",