"rcfilters-highlightbutton-title": "Uthev resultat",
"rcfilters-highlightmenu-title": "Vel ein farge",
"rcfilters-filterlist-noresults": "Fann ingen filter",
- "rcfilters-filtergroup-registration": "Brukarregistrering",
- "rcfilters-filter-registered-label": "Registrerte",
- "rcfilters-filter-registered-description": "Innlogga brukarar.",
- "rcfilters-filter-unregistered-label": "Uregistrerte",
- "rcfilters-filter-unregistered-description": "Brukarar som ikkje er innlogga.",
"rcfilters-filtergroup-authorship": "Forfattar",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Endringar av deg",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Dine eigne bidrag.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Endringar av andre",
"rcfilters-filter-editsbyother-description": "Alle endringar utanom dine eigne.",
"rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Røynslenivå (berre for registrerte brukarar)",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-label": "Registrerte",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-registered-description": "Innlogga brukarar.",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-label": "Uregistrerte",
+ "rcfilters-filter-user-experience-level-unregistered-description": "Brukarar som ikkje er innlogga.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-label": "Nykomarar",
"rcfilters-filter-user-experience-level-newcomer-description": "Færre enn 10 endringar og 4 dagar med aktivitet.",
"rcfilters-filter-user-experience-level-learner-label": "Nybyrjarar",
"logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|flytte}} sida $3 til $4 over ei omdirigering",
"logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|flytte}} sida $3 til $4 over ei omdirigering utan å lata etter ei omdirigering",
"logentry-patrol-patrol": "$1 {{GENDER:$2|merkte}} versjon $4 av sida $3 som patruljert",
- "logentry-patrol-patrol-auto": "$1{{GENDER:$2| merkte}} automatisk versjon $4 av sida $3 som patruljert",
+ "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 {{GENDER:$2|merkte}} automatisk versjon $4 av sida $3 som patruljert",
"logentry-newusers-newusers": "Brukarkontoen $1 vart {{GENDER:$2|oppretta}}",
"logentry-newusers-create": "Brukarkontoen $1 vart {{GENDER:$2|oppretta}}",
"logentry-newusers-create2": "Brukarkontoen $3 vart {{GENDER:$2|oppretta}} av $1",