"talkpagelinktext": "Diskusjon",
"specialpage": "Spesialside",
"personaltools": "Personlege verktøy",
- "postcomment": "Ny bolk",
"articlepage": "Vis innhaldsside",
"talk": "Diskusjon",
"views": "Visningar",
"externaldberror": "Det var anten ein ekstern databasefeil i tilgjengekontrollen, eller du har ikkje løyve til å oppdatere den eksterne kontoen din.",
"login": "Logg inn",
"nav-login-createaccount": "Lag brukarkonto / logg inn",
- "loginprompt": "Nettlesaren din må godta informasjonskapslar for at du skal kunna logge inn.",
"userlogin": "Lag brukarkonto / logg inn",
"userloginnocreate": "Logg inn",
"logout": "Logg ut",
"searchrelated": "relatert",
"searchall": "alle",
"showingresults": "Nedanfor er opp til {{PLURAL:$1|'''eitt'''|'''$1'''}} resultat som byrjar med nummer '''$2''' vist{{PLURAL:$1||e}}.",
- "showingresultsnum": "Nedanfor er {{PLURAL:$3|'''eitt'''|'''$3'''}} resultat som byrjar med nummer '''$2''' {{PLURAL:$3|vist|viste}}.",
"showingresultsheader": "{{PLURAL:$5|Resultat '''$1''' av '''$3'''|Resultat '''$1 - $2''' av '''$3'''}} for '''$4'''",
"search-nonefound": "Ingen resultat svarte til førespurnaden.",
"powersearch-legend": "Avansert søk",
"powersearch-togglelabel": "Hak av:",
"powersearch-toggleall": "Alle",
"powersearch-togglenone": "Ingen",
+ "powersearch-remember": "Hugs utvalet for framtidige søk",
"search-external": "Eksternt søk",
"searchdisabled": "Søkjefunksjonen på {{SITENAME}} er slått av akkurat no.\nI mellomtida kan du søkje gjennom Google.\nVer merksam på at registra deira kan vera utdaterte.",
"search-error": "Det oppstod ein feil under søket: $1",
"duplicate-defaultsort": "Åtvaring: Standardsorteringa «$2» tar over for den tidlegare sorteringa «$1».",
"version": "Versjon",
"version-extensions": "Installerte utvidingar",
+ "version-skins": "Draktar",
"version-specialpages": "Spesialsider",
"version-parserhooks": "Parsertillegg",
"version-variables": "Variablar",
"version-antispam": "Hindring av spam",
- "version-skins": "Draktar",
"version-other": "Anna",
"version-mediahandlers": "Mediahandsamarar",
"version-hooks": "Tilleggsuttrykk",