Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nn.json

diff --git a/languages/i18n/nn.json b/languages/i18n/nn.json
index 27f306e..d53ce4f 100644 (file)
--- a/languages/i18n/nn.json
+++ b/languages/i18n/nn.json
@@ -26,7 +26,8 @@
                        "Chameleon222",
                        "Matma Rex",
                        "Mortensson",
-                       "Danmichaelo"
+                       "Danmichaelo",
+                       "Fitoschido"
                ]
        },
        "tog-underline": "Strek under lenkjer:",
@@ -1205,8 +1206,6 @@
        "rcfilters-filter-bots-description": "Endringar gjorde med automatiske verktøy.",
        "rcfilters-filter-humans-label": "Menneske (ikkje robot)",
        "rcfilters-filter-humans-description": "Endringar gjorde av menneske.",
-       "rcfilters-filter-patrolled-description": "Endringar merkte som patruljerte.",
-       "rcfilters-filter-unpatrolled-description": "Endringar ikkje merkte som patruljerte.",
        "rcfilters-filtergroup-significance": "Vekt",
        "rcfilters-filter-minor-label": "Småplukk",
        "rcfilters-filter-minor-description": "Endringar merkte som småplukk av forfattaren.",
@@ -1242,6 +1241,7 @@
        "rcfilters-view-tags": "Endringar med merke",
        "rcfilters-view-namespaces-tooltip": "Filtrer resultat etter namnerom",
        "rcfilters-view-tags-tooltip": "Filtrer resultat etter endringsmerke",
+       "rcfilters-view-tags-help-icon-tooltip": "Lær meir om merkte endringar",
        "rcfilters-liveupdates-button": "Oppdateringar i sanntid",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-on": "Slå av oppdateringar i sanntid",
        "rcfilters-liveupdates-button-title-off": "Vis nye endringar etter kvart som dei vert gjorde",
@@ -1579,7 +1579,7 @@
        "statistics-files": "Opplasta filer",
        "statistics-edits": "Endringar sidan {{SITENAME}} vart oppretta",
        "statistics-edits-average": "Gjennomsnittleg tal på endringar per side",
-       "statistics-users": "Registrerte [[Special:ListUsers|brukarar]]",
+       "statistics-users": "Registrerte brukarar",
        "statistics-users-active": "Aktive brukarar",
        "statistics-users-active-desc": "Brukarar som har utført handlingar {{PLURAL:$1|i dag|dei siste $1 dagane}}",
        "pageswithprop": "Sider med ein sideeigenskap",
@@ -2027,9 +2027,9 @@
        "whatlinkshere": "Lenkjer hit",
        "whatlinkshere-title": "Sider som har lenkje til «$1»",
        "whatlinkshere-page": "Side:",
-       "linkshere": "Desse sidene har lenkjer til '''[[:$1]]''':",
-       "nolinkshere": "Ingen sider har lenkjer til '''[[:$1]]'''.",
-       "nolinkshere-ns": "Ingen sider har lenkje til '''[[:$1]]''' i det valde namnerommet.",
+       "linkshere-2": "Desse sidene har lenkjer til '''$1''':",
+       "nolinkshere-2": "Ingen sider har lenkjer til '''$1'''.",
+       "nolinkshere-ns-2": "Ingen sider har lenkje til '''$1''' i det valde namnerommet.",
        "isredirect": "omdirigeringsside",
        "istemplate": "inkludert som mal",
        "isimage": "fillenkje",
@@ -3028,8 +3028,11 @@
        "tag-filter-submit": "Filtrer",
        "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Merke}}]]: $2)",
        "tag-mw-contentmodelchange": "endring av innhaldsmodell",
+       "tag-mw-contentmodelchange-description": "Endringar som [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel byter innhaldsmodellen] til ei side",
        "tag-mw-new-redirect": "Ny omdirigering",
+       "tag-mw-new-redirect-description": "Endringar som opprettar ei ny omdirigering eller gjer ei side om til ei omdirigering",
        "tag-mw-removed-redirect": "Fjerna omdirigering",
+       "tag-mw-removed-redirect-description": "Endringar som gjer om ei omdirigering til ei ikkje-omdirigering",
        "tag-mw-changed-redirect-target": "Omdirigeringsmål endra",
        "tag-mw-changed-redirect-target-description": "Endringar som endrar målet til ei omdirigering",
        "tag-mw-blank-description": "Endringar som tømmer ei side",
@@ -3038,6 +3041,7 @@
        "tag-mw-rollback": "Attenderulling",
        "tag-mw-rollback-description": "Endringar som rullar attende tidlegare endringar ved hjelp av attenderullingslenkja",
        "tag-mw-undo": "Endringsfjerning",
+       "tag-mw-undo-description": "Endringar som fjernar tidlegare endringar med fjernelenkja",
        "tags-title": "Merke",
        "tags-intro": "Denne sida listar opp merka som programvara kan merkja ei endring med, og kva desse tyder.",
        "tags-tag": "Merkenamn",
@@ -3244,6 +3248,7 @@
        "mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ÅÅÅÅ-MM",
        "mw-widgets-titleinput-description-new-page": "sida finst ikkje enno",
        "mw-widgets-titleinput-description-redirect": "omdirigering til $1",
+       "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Legg til fleire …",
        "date-range-from": "Frå dato:",
        "date-range-to": "Til dato:",
        "randomrootpage": "Tilfeldig rotside",