"confirmable-no": "Nei",
"thisisdeleted": "Sjå eller attopprett $1?",
"viewdeleted": "Sjå historikk for $1?",
- "restorelink": "{{PLURAL:$1|Ã\89in sletta versjon|$1 sletta versjonar}}",
+ "restorelink": "{{PLURAL:$1|éin sletta versjon|$1 sletta versjonar}}",
"feedlinks": "Abonnementskjelde:",
"feed-invalid": "Ugyldig abonnementstype.",
"feed-unavailable": "Det er ingen kjelder til abonnement",
"right-blockemail": "Blokkere brukarar frå å sende e-post",
"right-hideuser": "Blokkere eit brukarnamn og skjule det frå ålmenta.",
"right-ipblock-exempt": "Kan gjere endringar frå blokkerte IP-adresser",
- "right-proxyunbannable": "Kan gjere endringar frå blokkerte proxyar",
"right-unblockself": "Avblokkera seg sjølve",
"right-protect": "Endra vernenivå og verna sider",
"right-editprotected": "Endre verna sider",
"filewasdeleted": "Ei fil med same namnet er tidlegare vorte lasta opp og sletta. Du bør sjekke $1 før du prøver å laste henne opp att.",
"filename-bad-prefix": "Namnet på fila du lastar opp byrjar med '''«$1»''', som er eit inkjeseiande namn som vanlegvis vert gjeve til bilete automatisk av digitale kamera. Ver venleg og vel eit meir skildrande namn på fila di.",
"filename-prefix-blacklist": " #<!-- leave this line exactly as it is --> <pre>\n# Syntaksen er som følgjer:\n# * Alt frå teiknet «#» til slutten av linja er ein kommentar\n# * Alle linjer som ikkje er blanke er ei forstaving som vanlegvis vert nytta automatisk av digitale kamera\nCIMG # Casio\nDSC_ # Nikon\nDSCF # Fuji\nDSCN # Nikon\nDUW # nokre mobiltelefontypar\nIMG # generisk\nJD # Jenoptik\nMGP # Pentax\nPICT # div.\n #</pre> <!-- leave this line exactly as it is -->",
- "upload-success-subj": "Opplastinga er ferdig",
- "upload-success-msg": "Opplastinga di frå [$2] var vellukka. Han er tilgjengeleg her: [[:{{ns:file}}:$1]]",
- "upload-failure-subj": "Opplastingsproblem",
- "upload-failure-msg": "Det oppstod eit problem med opplastinga di frå [$2]:\n\n$1",
- "upload-warning-subj": "Opplastingsåtvaring",
- "upload-warning-msg": "Det oppstod eit problem med opplastinga di frå [$2]. Du kan gå attende til [[Special:Upload/stash/$1|opplastingsskjemaet]] for å løysa dette problemet.",
"upload-proto-error": "Feil protokoll",
"upload-proto-error-text": "Fjernopplasting krev nettadresser som byrjar med <code>http://</code> eller <code>ftp://</code>.",
"upload-file-error": "Intern feil",
"wlheader-showupdated": "Sider som har vorte endra sidan du sist såg på dei er '''utheva'''",
"wlnote": "Nedanfor er {{PLURAL:$1|den siste endringa|dei siste '''$1''' endringane}} {{PLURAL:$2|den siste timen|dei siste '''$2''' timane}}, for $3, kl. $4.",
"wlshowlast": "Vis siste $1 timane $2 dagane",
- "watchlistall2": "alt",
"watchlist-hide": "Gøym",
"wlshowtime": "Vis siste:",
"wlshowhideminor": "småplukk",
"contributions": "{{GENDER:$1|Brukarbidrag}}",
"contributions-title": "Bidrag av $1",
"mycontris": "Bidrag",
+ "anoncontribs": "Bidrag",
"contribsub2": "For {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
"nocontribs": "Det vart ikkje funne nokon endringar gjorde av denne brukaren.",
"uctop": "(gjeldande)",
"javascripttest-pagetext-frameworks": "Vel eitt av dei fylgjande utrøyningsrammeverka: $1",
"javascripttest-pagetext-skins": "Vel ei drakt som utrøyningane skal køyrast med:",
"javascripttest-qunit-intro": "Sjå [$1 utrøyningsdokumentasjon] på mediawiki.org.",
- "tooltip-pt-userpage": "Brukarsida di",
+ "tooltip-pt-userpage": "{{GENDER:|Brukarsida}} di",
"tooltip-pt-anonuserpage": "Brukarsida for ip-adressa du endrar under",
- "tooltip-pt-mytalk": "Diskusjonssida di",
+ "tooltip-pt-mytalk": "{{GENDER:|Diskusjonssida}} di",
"tooltip-pt-anontalk": "Diskusjon om endringar gjorde av denne ip-adressa",
- "tooltip-pt-preferences": "Innstillingane dine",
+ "tooltip-pt-preferences": "{{GENDER:|Innstillingane}} dine",
"tooltip-pt-watchlist": "Liste over sidene du overvakar.",
- "tooltip-pt-mycontris": "Liste over bidraga dine",
+ "tooltip-pt-mycontris": "{{GENDER:|Liste}} over bidraga dine",
"tooltip-pt-login": "Det er ikkje obligatorisk å logga inn, men medfører mange fordelar.",
"tooltip-pt-logout": "Logg ut",
"tooltip-pt-createaccount": "Me oppfordrar til at du oppretter ein konto og loggar inn, men det er ikkje påkravd.",
"logentry-newusers-create2": "Brukarkontoen $3 vart {{GENDER:$2|oppretta}} av $1",
"logentry-newusers-byemail": "Brukarkontoen $3 vart {{GENDER:$2|oppretta}} av $1 og passord vart sendt med e-post",
"logentry-newusers-autocreate": "Brukarkontoen $1 vart {{GENDER:$2|oppretta}} av seg sjølv",
+ "logentry-protect-protect": "$1 {{GENDER:$2|verna}} $3 $4",
"logentry-rights-rights": "$1 {{GENDER:$2|endra}} gruppemedlemskap for $3 frå $4 til $5",
"logentry-rights-rights-legacy": "$1 {{GENDER:$2|endra}} gruppemedlemskap for $3",
"logentry-rights-autopromote": "$1 vart automatisk {{GENDER:$2|forfremja}} frå $4 til $5",
"special-characters-group-gujarati": "Gujarati",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ÅÅÅÅ-MM-DD",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ÅÅÅÅ-MM",
- "api-error-blacklisted": "Vel eit anna namn som er meir skildrande."
+ "api-error-blacklisted": "Vel eit anna namn som er meir skildrande.",
+ "randomrootpage": "Tilfeldig rotsida"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff