"Matma Rex",
"Mortensson",
"Danmichaelo",
- "Fitoschido"
+ "Fitoschido",
+ "Vlad5250"
]
},
"tog-underline": "Strek under lenkjer:",
"returnto": "Attende til $1.",
"tagline": "Frå {{SITENAME}}",
"help": "Hjelp",
+ "help-mediawiki": "Hjelp om MediaWiki",
"search": "Søk",
"search-ignored-headings": "#<!-- la denne lina vere som ho er --> <pre>\n# Overskrifter som skal ignorerast av søk.\n# Endringar til denne trer i kraft så snart sida med overskrifta blir indeksert.\n# Du kan tvinge gjenindeksering av sida ved å gjere ein null-redigering.\n# Syntaksen er som fylgjer:\n# * Alt frå eit «#»-teikn til slutten av lina er ein kommentar.\n# * Kvar ikkje-blank line er den eksakte tittelen som skal ignorerast, det vert òg skilt mellom store og små bokstavar\nLitteratur\nBakgrunnsstoff\nKjelder\nReferansar\n#</pre> <!-- la denne line vere som ho er -->",
"searchbutton": "Søk",
"ns-specialprotected": "Sider i {{ns:special}}-namnerommet kan ikkje endrast.",
"titleprotected": "Denne sidetittelen er verna mot oppretting av [[User:$1|$1]].\nGrunnen som er gjeven er: <em>$2</em>.",
"filereadonlyerror": "Kan ikkje endra fila «$1» av di filsamlinga «$2» er skriveverna.\n\nAdministratoren som låste filsamlinga oppgav den fylgjande årsaka: «$3».",
+ "invalidtitle": "Ugyldig tittel",
"invalidtitle-knownnamespace": "Ugyldig tittel med namnerommet «$2» og teksten «$3»",
"invalidtitle-unknownnamespace": "Ugyldig tittel med ukjend namneromstal $1 og teksten «$2»",
"exception-nologin": "Ikkje innlogga",
"changepassword-success": "Passordet ditt er no endra!",
"changepassword-throttled": "Du har gjort for mange nylege innloggingsforsøk.\nVer god å venta $1 før du prøver igjen.",
"botpasswords": "Botpassord",
+ "botpasswords-label-create": "Opprett",
+ "botpasswords-label-update": "Oppdater",
+ "botpasswords-label-cancel": "Bryt av",
+ "botpasswords-label-delete": "Slett",
"resetpass_forbidden": "Passord kan ikkje endrast",
"resetpass-no-info": "Du må vera innlogga for å få direktetilgang til denne sida.",
"resetpass-submit-loggedin": "Endra passord",
"right-editcontentmodel": "Endra innhaldsmodellen til ei side",
"right-editinterface": "Redigere brukargrensesnittet",
"right-editusercss": "Endre andre brukarar sine CSS-filer",
+ "right-edituserjson": "Endre andre brukarar sine JSON-filer",
"right-edituserjs": "Endre andre brukarar sine JS-filer",
"right-editmyusercss": "Endra eigne CSS-filer",
+ "right-editmyuserjson": "Endra eigne JSON-filer",
"right-editmyuserjs": "Endra eigne JavaScript-filer",
"right-viewmywatchlist": "Sjå eiga overvakingsliste",
"right-editmywatchlist": "Endra eiga overvakingsliste. Merk at somme handlingane framleis vil leggja til sider utan denne retten.",
"wlshowhidemine": "mine endringar",
"wlshowhidecategorization": "kategorisering av sider",
"watchlist-options": "Alternativ for overvakingslista",
- "watching": "Overvakar...",
+ "watching": "Overvaker …",
"unwatching": "Fjernar frå overvakinglista...",
"watcherrortext": "Det oppstod ein feil under endringa av overvakingsinnstillingane dine for «$1».",
"enotif_reset": "Merk alle sidene som vitja",
"blockip": "Blokker {{GENDER:$1|brukar}}",
"blockiptext": "Bruk skjemaet nedanfor for å blokkere skrivetilgangen frå ei spesifikk IP-adresse eller brukarnamn. Dette bør berre gjerast for å hindre hærverk, og i samsvar med [[{{MediaWiki:Policy-url}}|retningslinene]].",
"ipaddressorusername": "IP-adresse eller brukarnamn",
- "ipbexpiry": "Opphøyrstid:",
"ipbreason": "Årsak:",
"ipbreason-dropdown": "*Vanlege grunnar for blokkering\n** Legg inn usann tekst/tull\n** Fjernar innhald frå sider\n** Legg inn reklamelenkjer til eksterne nettstader\n** Sjikane/plaging av andre brukarar\n** Misbruk ved hjelp av fleire brukarkontoar\n** Uansvarleg brukarnamn",
"ipb-hardblock": "Hindre innlogga frå å endre sider frå denne IP-adressa.",
"ipb-unblock": "Opphev blokkeringa av eit brukarnamn eller ei IP-adresse",
"ipb-blocklist": "Vis gjeldande blokkeringar",
"ipb-blocklist-contribs": "Bidrag frå $1",
+ "block-expiry": "Opphøyrstid:",
"unblockip": "Opphev blokkering",
"unblockiptext": "Bruk skjemaet nedanfor for å oppheve blokkeringa av ein tidlegare blokkert brukar.",
"ipusubmit": "Opphev blokkering",
"pageinfo-category-pages": "Tal sider",
"pageinfo-category-subcats": "Tal underkategoriar",
"pageinfo-category-files": "Tal filer",
+ "pageinfo-view-protect-log": "Vis verneloggen til sida.",
"markaspatrolleddiff": "Merk som patruljert",
"markaspatrolledtext": "Merk innhaldssida som patruljert",
"markaspatrolledtext-file": "Merk filversjonen som patruljert",
"revdelete-unrestricted": "fjerna avgrensingar for administratorar",
"logentry-block-block": "$1 {{GENDER:$2|blokkerte}} {{GENDER:$4|$3}} for $5 $6",
"logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|oppheva}} blokkeringa av {{GENDER:$4|$3}}",
- "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|endra}} innstillingar for blokkeringa av {{GENDER:$4|$3}} som endar $5 $6",
+ "logentry-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|endra}} innstillingar for blokkeringa av {{GENDER:$4|$3}} som endar om $5 $6",
"logentry-partialblock-reblock": "$1 {{GENDER:$2|endra}} innstillingar for blokkeringa av {{GENDER:$4|$3}} som hindrar endring av {{PLURAL:$8|sida|sidene}} $7 og som endar $5 $6",
"logentry-non-editing-block-reblock": "$1 {{GENDER:$2|endra}} innstillingar for blokkeringa av {{GENDER:$4|$3}} for visse handlingar som ikkje er endringar og som endar $5 $6",
"logentry-suppress-reblock": "$1 {{GENDER:$2|endra}} blokkeringsinnstillingar for {{GENDER:$4|$3}} med opphøyrstid $5 $6",
+ "logentry-import-upload": "$1 {{GENDER:$2|importerte}} $3 gjennom filopplasting",
+ "logentry-import-upload-details": "$1 {{GENDER:$2|importerte}} $3 gjennom filopplasting ({{PLURAL:$4|éin versjon|$4 versjonar}})",
+ "logentry-import-interwiki": "$1 {{GENDER:$2|importerte}} $3 frå ein annan wiki",
+ "logentry-import-interwiki-details": "$1 {{GENDER:$2|importerte}} $3 frå $5 ({{PLURAL:$4|éin versjon|$4 versjonar}})",
"logentry-merge-merge": "$1 {{GENDER:$2|fletta}} $3 inn i $4 (versjonar til og med $5)",
"logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|flytte}} sida $3 til $4",
"logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|flytte}} sida $3 til $4 utan å lata etter ei omdirigering",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff