{
"@metadata": {
- "authors": []
+ "authors": [
+ "Cocu",
+ "Dittaeva",
+ "Diupwijk",
+ "Eirik",
+ "Finnrind",
+ "Frokor",
+ "Geitost",
+ "Gunnernett",
+ "Jeblad",
+ "Jon Harald Søby",
+ "Jorunn",
+ "Kaganer",
+ "Marinsb",
+ "Najami",
+ "Nghtwlkr",
+ "Njardarlogar",
+ "Pcoombe",
+ "Ranveig",
+ "לערי ריינהארט"
+ ]
},
"tog-underline": "Strek under lenkjer:",
"tog-hideminor": "Gøym småplukk i lista over siste endringar",
"tog-hidepatrolled": "Gøym patruljerte endringar i lista over siste endringar",
"tog-newpageshidepatrolled": "Gøym patruljerte sider frå lista over nye sider",
"tog-extendwatchlist": "Utvid overvakingslista til å vise alle endringane, ikkje berre dei siste",
- "tog-usenewrc": "Grupper endringar etter side i siste endringane og på overvakingslista mi (krev JavaScript)",
+ "tog-usenewrc": "Grupper endringar etter side i siste endringane og på overvakingslista",
"tog-numberheadings": "Vis nummererte overskrifter",
"tog-showtoolbar": "Vis endringsverktøyline",
"tog-editondblclick": "Endre sider med dobbeltklikk",
"youhavenewmessages": "Du har $1 ($2).",
"youhavenewmessagesfromusers": "Du har $1 frå {{PLURAL:$3|ein annan brukar| $3 brukarar}} ($2).",
"youhavenewmessagesmanyusers": "Du har $1 frå mange brukarar ($2).",
- "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|ei ny melding|nye meldingar}}",
- "newmessagesdifflinkplural": "siste {{PLURAL:$1|endringa|endringane}}",
+ "newmessageslinkplural": "{{PLURAL:$1|ei ny melding|999=nye meldingar}}",
+ "newmessagesdifflinkplural": "siste {{PLURAL:$1|endringa|999=endringane}}",
"youhavenewmessagesmulti": "Du har nye meldingar på $1",
"editsection": "endre",
"editold": "endre",
"nospecialpagetext": "Du har bede om ei spesialside som ikkje finst. Lista over spesialsider finn du [[Special:SpecialPages|her]].",
"error": "Feil",
"databaseerror": "Databasefeil",
+ "databaseerror-text": "Ein spørjefeil mot databasa har oppstått.\nDette kan indikere ein feil i programvara.",
"databaseerror-error": "Feil: $1",
"laggedslavemode": "Åtvaring: Det er mogleg at sida ikkje er heilt oppdatert.",
"readonly": "Databasen er skriveverna",
"loginlanguagelabel": "Språk: $1",
"suspicious-userlogout": "Førespurnaden din om å logge ut vart nekta fordi han såg ut til å vere sendt av ein øydelagt nettlesar eller mellomtenar.",
"pt-login": "Logg inn",
+ "pt-login-button": "Logg inn",
"pt-createaccount": "Opprett konto",
+ "pt-userlogout": "Logg ut",
"php-mail-error-unknown": "Ukjend feil i PHPs mail()-funksjon",
"user-mail-no-addy": "↓Prøvde å senda e-post utan e-postadresse",
"user-mail-no-body": "Freista å senda e-post med tom eller urimeleg stutt brødtekst.",
"prefs-skin": "Drakt",
"skin-preview": "førehandsvis",
"datedefault": "Standard",
- "prefs-beta": "Betafunksjonar",
"prefs-datetime": "Dato og klokkeslett",
"prefs-labs": "Testfunksjonar",
"prefs-user-pages": "Brukarsider",
"rcnotefrom": "Nedanfor er endringane gjorde sidan <strong>$2</strong> viste (opp til <strong>$1</strong> stykke)",
"rclistfrom": "Vis nye endringar sidan $1",
"rcshowhideminor": "$1 småplukk",
+ "rcshowhideminor-show": "Vis",
+ "rcshowhideminor-hide": "Gøym",
"rcshowhidebots": "$1 robotar",
+ "rcshowhidebots-show": "Vis",
+ "rcshowhidebots-hide": "Gøym",
"rcshowhideliu": "$1 registrerte brukarar",
+ "rcshowhideliu-show": "Vis",
+ "rcshowhideliu-hide": "Gøym",
"rcshowhideanons": "$1 anonyme brukarar",
+ "rcshowhideanons-show": "Vis",
+ "rcshowhideanons-hide": "Gøym",
"rcshowhidepatr": "$1 godkjende endringar",
+ "rcshowhidepatr-show": "Vis",
+ "rcshowhidepatr-hide": "Gøym",
"rcshowhidemine": "$1 endringane mine",
+ "rcshowhidemine-show": "Vis",
+ "rcshowhidemine-hide": "Gøym",
"rclinks": "Vis dei siste $1 endringane dei siste $2 dagane<br />$3",
"diff": "skil",
"hist": "hist",
"nowatchlist": "Du har ikkje noko i overvakingslista di.",
"watchlistanontext": "Du lyt $1 for å vise eller endre sider på overvakingslista di.",
"watchnologin": "Ikkje innlogga",
- "watchnologintext": "Du lyt vera [[Special:UserLogin|innlogga]] for å kunna endre overvakingslista.",
"addwatch": "↓Legg til i overvakingslista",
"addedwatchtext": "Sida «[[:$1]]» er lagd til i [[Special:Watchlist|overvakingslista]] di. Framtidige endringar av henne og den tilhøyrande diskusjonssida hennar vil bli oppførde der.",
"removewatch": "Fjerna frå overvakingslista",
"allmessagesname": "Namn",
"allmessagesdefault": "Standardtekst",
"allmessagescurrent": "Gjeldande meldingstekst",
- "allmessagestext": "Dette er ei liste over systemmeldingar i MediaWiki-namnerommet.\nVitja [https://www.mediawiki.org/wiki/Localisation MediaWiki Localisation] og [//translatewiki.net translatewiki.net] om du ynskjer å bidra til den generelle omsetjinga av MediaWiki.",
+ "allmessagestext": "Dette er ei liste over systemmeldingar i MediaWiki-namnerommet.\nVitja [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation MediaWiki Localisation] og [//translatewiki.net translatewiki.net] om du ynskjer å bidra til den generelle omsetjinga av MediaWiki.",
"allmessagesnotsupportedDB": "Denne sida kan ein ikkje bruka fordi «'''$wgUseDatabaseMessages'''» er slått av.",
"allmessages-filter-legend": "Filtrer",
"allmessages-filter": "Filtrer etter tilpassingsgrad:",