"MrLeopold",
"Hex",
"Xxmarijnw",
- "Mainframe98"
+ "Mainframe98",
+ "QZanden"
]
},
"tog-underline": "Verwijzingen onderstrepen:",
"searcharticle": "OK",
"history": "Geschiedenis",
"history_short": "Geschiedenis",
+ "history_small": "geschiedenis",
"updatedmarker": "bewerkt sinds mijn laatste bezoek",
"printableversion": "Printvriendelijke versie",
"permalink": "Permanente koppeling",
"search-interwiki-caption": "Zusterprojecten",
"search-interwiki-default": "Resultaten van $1:",
"search-interwiki-more": "(meer)",
+ "search-interwiki-more-results": "meer resultaten",
"search-relatedarticle": "Gerelateerd",
"searchrelated": "gerelateerd",
"searchall": "alle",
"saveprefs": "Opslaan",
"restoreprefs": "Voorkeuren herstellen (voor alle instellingen)",
"prefs-editing": "Bewerken",
- "rows": "Regels:",
- "columns": "Kolommen:",
"searchresultshead": "Zoekresultaten",
"stub-threshold": "Drempel voor markering als beginnetje ($1):",
"stub-threshold-sample-link": "voorbeeld",
"youremail": "E-mailadres:",
"username": "{{GENDER:$1|Gebruikersnaam}}:",
"prefs-memberingroups": "{{GENDER:$2|Lid}} van {{PLURAL:$1|groep|groepen}}:",
+ "group-membership-link-with-expiry": "$1 (tot $2)",
"prefs-registration": "Registratiedatum:",
"yourrealname": "Echte naam:",
"yourlanguage": "Taal:",
"editusergroup": "Gebruikersgroepen wijzigen",
"editinguser": "Bezig met wijzigen van de gebruikersrechten van gebruiker '''[[User:$1|$1]]''' $2",
"viewinguserrights": "Gebruikersrechten bekijken van {{GENDER:$1|gebruiker}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
- "userrights-editusergroup": "Gebruikersgroepen wijzigen",
- "userrights-viewusergroup": "Toon gebruikersgroepen",
+ "userrights-editusergroup": "{{GENDER:$1|Gebruikersgroepen}} wijzigen",
+ "userrights-viewusergroup": "Toon {{GENDER:$1|gebruikersgroepen}}",
"saveusergroups": "{{GENDER:$1|Gebruikersgroepen}} opslaan",
"userrights-groupsmember": "Lid van:",
"userrights-groupsmember-auto": "Impliciet lid van:",
- "userrights-groups-help": "U kunt de groepen wijzigen waar deze gebruiker lid van is.\n* Een aangekruist vakje betekent dat de gebruiker lid is van de groep.\n* Een niet aangekruist vakje betekent dat de gebruiker geen lid is van de groep.\n* Een \"*\" betekent dat u een gebruiker niet uit een groep kunt verwijderen nadat u die hebt toegevoegd of vice versa.",
+ "userrights-groups-help": "U kunt de groepen wijzigen waar deze gebruiker lid van is.\n* Een aangekruist vakje betekent dat de gebruiker lid is van de groep.\n* Een niet aangekruist vakje betekent dat de gebruiker geen lid is van de groep.\n* Een \"*\" betekent dat u een gebruiker niet uit een groep kunt verwijderen nadat u die hebt toegevoegd of vice versa.\n* Een \"#\" betekent dat u de verlooptijd van deze groep alleen kunt verkorten. U kunt deze niet verlengen.",
"userrights-reason": "Reden:",
"userrights-no-interwiki": "U hebt geen rechten om gebruikersrechten op andere wiki's te wijzigen.",
"userrights-nodatabase": "De database $1 bestaat niet of is geen lokale database.",
"userrights-changeable-col": "Groepen die u kunt beheren",
"userrights-unchangeable-col": "Groepen die u niet kunt beheren",
+ "userrights-expiry-current": "Vervalt op $1",
+ "userrights-expiry-none": "Vervalt niet",
+ "userrights-expiry": "Vervalt:",
+ "userrights-expiry-existing": "Bestaande vervaldatum: $2 om $3",
+ "userrights-expiry-othertime": "Andere tijd:",
+ "userrights-expiry-options": "1 dag:1 day,1 week:1 week,1 maand:1 month,3 maanden:3 months,6 maanden:6 months,1 jaar:1 year",
+ "userrights-invalid-expiry": "De vervaltijd voor de groep \"$1\" is ongeldig.",
+ "userrights-expiry-in-past": "De vervaltijd voor de groep \"$1\" is in het verleden.",
+ "userrights-cannot-shorten-expiry": "Kunt de verlooptijd van de groep \"$1\" niet verkorten. Alleen gebruiker met het recht om deze groep toe te voegen of te verwijderen kunnen de verlooptijd verkorten.",
"userrights-conflict": "Er is een probleem opgetreden tijdens het instellen van de gebruikersrechten! Controleer en bevestig uw wijzigingen.",
"group": "Groep:",
"group-user": "gebruikers",
"recentchanges-legend-plusminus": "(''±123'')",
"recentchanges-submit": "Weergeven",
"rcfilters-activefilters": "Actieve filters",
+ "rcfilters-restore-default-filters": "Standaard filters terugzetten",
+ "rcfilters-clear-all-filters": "Alle filters verwijderen",
"rcfilters-search-placeholder": "Filter recente wijzigingen (blader of begin met intypen)",
"rcfilters-invalid-filter": "Ongeldig filter",
+ "rcfilters-empty-filter": "Geen actieve filters. Alle bijdragen worden weergeven.",
"rcfilters-filterlist-title": "Filters",
"rcfilters-filterlist-noresults": "Geen filters gevonden",
+ "rcfilters-filtergroup-registration": "Gebruikers-registratie",
+ "rcfilters-filter-registered-label": "Geregistreerd",
+ "rcfilters-filter-registered-description": "Ingelogde gebruikers.",
+ "rcfilters-filter-unregistered-label": "Niet-geregistreerd",
+ "rcfilters-filter-unregistered-description": "Gebruikers die niet zijn ingelogd.",
"rcfilters-filter-editsbyself-label": "Uw eigen bewerkingen",
"rcfilters-filter-editsbyself-description": "Bewerkingen door u.",
"rcfilters-filter-editsbyother-label": "Bewerkingen door anderen",
- "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Bewerkingen die gemaakt zijn door andere gebruikers (niet door uzelf.)",
- "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Gebruikerservarings niveau",
+ "rcfilters-filter-editsbyother-description": "Bewerkingen die gemaakt zijn door andere gebruikers (niet door uzelf).",
+ "rcfilters-filtergroup-userExpLevel": "Gebruikerservarings niveau (alleen voor geregistreerde gebruikers)",
"rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-label": "Nieuwkomers",
- "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "Zeer nieuwe bewerkers: minder dan 10 bewerkingen en 4 dagen van activiteit.",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-newcomer-description": "Minder dan 10 bewerkingen en 4 dagen van activiteit.",
"rcfilters-filter-userExpLevel-learner-label": "Leerlingen",
+ "rcfilters-filter-userExpLevel-learner-description": "Meer dagen van activiteit en bewerkingen dan \"Nieuwkomers\", maar minder dan \"Ervaren gebruikers\".",
"rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-label": "Ervaren gebruikers",
"rcfilters-filter-userExpLevel-experienced-description": "Meer dan 30 dagen van activiteit en 500 bewerkingen.",
+ "rcfilters-filtergroup-automated": "Automatische bijdragen",
+ "rcfilters-filter-bots-label": "Bot",
+ "rcfilters-filter-bots-description": "De wijzigingen van geautomatiseerde hulpmiddelen.",
+ "rcfilters-filter-humans-label": "Menselijk (geen bot)",
+ "rcfilters-filter-humans-description": "Bewerkingen door menselijke bewerkers.",
+ "rcfilters-filtergroup-significance": "Belangrijkheid",
+ "rcfilters-filter-minor-label": "Kleine bewerkingen",
+ "rcfilters-filter-minor-description": "Bewerkingen die door de bewerker zijn gelabeld als klein.",
+ "rcfilters-filter-major-label": "Geen kleine bewerking",
+ "rcfilters-filter-major-description": "Bewerkingen niet gelabeld als klein.",
+ "rcfilters-filtergroup-changetype": "Soort wijziging",
+ "rcfilters-filter-pageedits-label": "Paginabewerkingen",
+ "rcfilters-filter-pageedits-description": "Wijzigingen aan de wiki inhoud, discussies, categorie beschrijvingen....",
+ "rcfilters-filter-newpages-label": "Nieuwe pagina's",
+ "rcfilters-filter-newpages-description": "Bewerkingen die een nieuwe pagina aanmaken.",
+ "rcfilters-filter-categorization-label": "Categorie wijzigingen",
+ "rcfilters-filter-categorization-description": "Categorisatie van pagina's tonen",
+ "rcfilters-filter-logactions-label": "Geregistreerde acties",
+ "rcfilters-filter-logactions-description": "Administratieve handelingen, account creaties, pagina verwijderingen, uploads....",
"rcnotefrom": "Wijzigingen sinds <strong>$3 om $4</strong> (maximaal <strong>$1</strong> {{PLURAL:$1|wijziging|wijzigingen}}).",
"rclistfrom": "Wijzigingen bekijken vanaf $3 $2",
"rcshowhideminor": "Kleine bewerkingen $1",
"uploaded-setting-handler-svg": "SVG-bestanden die de eigenschap \"handler\" instellen met remote, data of script worden geblokkeerd. <code>$1=\"$2\"</code> is aangetroffen in het geüploade SVG-bestand.",
"uploaded-remote-url-svg": "SVG-bestanden die de style-eigenschap gebruiken met een remote URL worden geblokkeerd. <code>$1=\"$2\"</code> is aangetroffen in het geüploade SVG-bestand.",
"uploaded-image-filter-svg": "Er is een afbeeldingsfilter met URL aangetroffen: <code><$1 $2=\"$3\"></code> in het geüploade SVG-bestand.",
- "uploadscriptednamespace": "Dit SVG-bestand bevat een ongeldige naamruimte \"$1\".",
+ "uploadscriptednamespace": "Dit SVG-bestand bevat een ongeldige naamruimte <nowiki>\"$1\"</nowiki>.",
"uploadinvalidxml": "De XML in het geüploade bestand kon niet worden verwerkt.",
"uploadvirus": "Het bestand bevat een virus! Details: $1",
"uploadjava": "Het bestand is een ZIP-bestand dat een Java .class-bestand bevat.\nHet uploaden van Java-bestanden is niet toegestaan omdat hiermee beveiligingsinstellingen omzeild kunnen worden.",
"uncategorizedcategories": "Niet-gecategoriseerde categorieën",
"uncategorizedimages": "Niet-gecategoriseerde bestanden",
"uncategorizedtemplates": "Niet-gecategoriseerde sjablonen",
+ "uncategorized-categories-exceptionlist": "# Bevat een lijst van categorieën, welke niet op Speciaal:NietGecategoriseerdeCategorieën getoond moeten worden. Een per regel, beginnend met \"*\". Regels die starten met een ander teken (inclusief witruimte) worden genegeerd. Gebruik \"#\" voor opmerkingen.",
"unusedcategories": "Ongebruikte categorieën",
"unusedimages": "Ongebruikte bestanden",
"wantedcategories": "Niet-bestaande categorieën met de meeste koppelingen",
"apisandbox-sending-request": "API-verzoek verzenden...",
"apisandbox-loading-results": "API-resultaten ontvangen...",
"apisandbox-results-error": "Er is een fout opgetreden tijdens het laden van het antwoord op het API-verzoek: $1.",
- "apisandbox-request-params-json": "JSON parameters:",
+ "apisandbox-request-selectformat-label": "Toon resultaat als:",
+ "apisandbox-request-format-url-label": "URL query string",
"apisandbox-request-url-label": "Verzoek-URL:",
+ "apisandbox-request-json-label": "Verzoek JSON:",
"apisandbox-request-time": "Doorlooptijd verzoek: {{PLURAL:$1|$1 ms}}",
"apisandbox-results-fixtoken": "Token corrigeren en opnieuw verzenden",
"apisandbox-results-fixtoken-fail": "Het ophalen van het token van type \"$1\" is mislukt.",
"listgrants-grant": "Toestemming",
"listgrants-rights": "Rechten",
"trackingcategories": "Volgcategorieën",
- "trackingcategories-summary": "Op deze pagina worden volgcategorieën weergegeven die automatisch worden gevuld door de MediaWikisoftware. De namen van de categorieën kunnen gewijzigd worden door de bijbehorende systeemberichten in de naamruimte \"{{ns:8}}\" bij te werken.",
+ "trackingcategories-summary": "Op deze pagina worden volgcategorieën weergegeven die automatisch worden gevuld door de MediaWiki software. De namen van de categorieën kunnen gewijzigd worden door de bijbehorende systeemberichten in de naamruimte \"{{ns:8}}\" bij te werken.",
"trackingcategories-msg": "Volgcategorie",
"trackingcategories-name": "Berichtnaam",
"trackingcategories-desc": "Opnamecriteria",
"emailccsubject": "Kopie van uw bericht aan $1: $2",
"emailsent": "E-mail verzonden",
"emailsenttext": "Uw e-mail is verzonden.",
- "emailuserfooter": "Deze e-mail is door $1 aan {{GENDER:$2|$2}} {{GENDER:$1|verstuurd}} middels de functie \"{{int:emailuser}}\" van {{SITENAME}}. {{GENDER:$2|Uw}} e-mail wordt direct naar de {{GENDER:$1|oorspronkelijke afzender}} verstuurd, waardoor {{GENDER:$2|uw}} e-mailadres aan {{GENDER:$1|hem|haar|hem of haar}} onthuld wordt.",
+ "emailuserfooter": "Deze e-mail is door $1 aan {{GENDER:$2|$2}} {{GENDER:$1|verstuurd}} middels de functie \"{{int:emailuser}}\" van {{SITENAME}}. Indien {{GENDER:$2|uw}} reageert op deze e-mail, wordt uw e-mail direct naar de {{GENDER:$1|oorspronkelijke afzender}} verstuurd, waardoor {{GENDER:$2|uw}} e-mailadres aan {{GENDER:$1|hem|haar|hem of haar}} onthuld wordt.",
"usermessage-summary": "Systeembericht achtergelaten",
"usermessage-editor": "Systeembericht",
"watchlist": "Volglijst",
"watchlistanontext": "Om uw volglijst te bekijken of te bewerken moet u zich aanmelden.",
"watchnologin": "U bent niet aangemeld",
"addwatch": "Toevoegen aan volglijst",
- "addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" en de bijhorende overlegpagina zijn toegevoegd aan uw [[Special:Watchlist|volglijst]].",
- "addedwatchtext-talk": "\"[[:$1]]\" en de gerelateerde pagina zijn toegevoegd aan je [[Special:Watchlist|volglijst]].",
+ "addedwatchtext": "\"[[:$1]]\" en de bijbehorende overlegpagina zijn toegevoegd aan uw [[Special:Watchlist|volglijst]].",
+ "addedwatchtext-talk": "\"[[:$1]]\" en de bijbehorende pagina zijn toegevoegd aan uw [[Special:Watchlist|volglijst]].",
"addedwatchtext-short": "De pagina \"$1\" is aan uw volglijst toegevoegd.",
"removewatch": "Verwijderen uit volglijst",
- "removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" en de bijhorende overlegpagina zijn verwijderd van uw [[Special:Watchlist|volglijst]].",
- "removedwatchtext-talk": "\"[[:$1]]\" en de bijhorende pagina zijn verwijderd van uw [[Special:Watchlist|volglijst]].",
+ "removedwatchtext": "\"[[:$1]]\" en de bijbehorende overlegpagina zijn verwijderd van uw [[Special:Watchlist|volglijst]].",
+ "removedwatchtext-talk": "\"[[:$1]]\" en de bijbehorende pagina zijn verwijderd van uw [[Special:Watchlist|volglijst]].",
"removedwatchtext-short": "De pagina \"$1\" is van uw volglijst verwijderd.",
"watch": "Volgen",
"watchthispage": "Pagina volgen",
"proxyblockreason": "Uw IP-adres is geblokkeerd, omdat u gebruik maakt van een open proxyserver.\nNeem contact op met uw internetprovider of uw helpdesk en stel die op de hoogte van dit ernstige beveiligingsprobleem.",
"sorbsreason": "Uw IP-adres staat bekend als open proxyserver in de DNS-blacklist die {{SITENAME}} gebruikt.",
"sorbs_create_account_reason": "Uw IP-adres staat bekend als open proxyserver in de DNS-blacklist die {{SITENAME}} gebruikt.\nU kunt geen gebruiker registreren.",
+ "softblockrangesreason": "Anonieme bijdragen zijn niet toegestaan op basis van uw IP-adres ($1). Gelieve in te loggen.",
"xffblockreason": "Een IP-adres dat u gebruikt is geblokkeerd. Dit staat de X-Forwarded-For van de header. De oorspronkelijke blokkadereden is: $1",
"cant-see-hidden-user": "De gebruiker die u probeert te blokken is al geblokkeerd en verborgen.\nOmdat u het recht \"hideuser\" niet hebt, kunt u de blokkade van de gebruiker niet bekijken of bewerken.",
"ipbblocked": "U kunt geen andere gebruikers (de)blokkeren, omdat u zelf geblokkeerd bent",
"newimages-showbots": "Uploads door bots weergeven",
"newimages-hidepatrolled": "Gecontroleerde uploads verbergen",
"noimages": "Er is niets te zien.",
+ "gallery-slideshow-toggle": "Miniaturen schakelen",
"ilsubmit": "Zoeken",
"bydate": "op datum",
"sp-newimages-showfrom": "Nieuwe bestanden bekijken vanaf $1 om $2.",
"logentry-tag-update-logentry": "$1 heeft de labels van logboekregel $5 van pagina $3 {{GENDER:$2|bijgewerkt}} ($6 {{PLURAL:$7|toegevoegd}}; $8 {{PLURAL:$9|verwijderd}})",
"rightsnone": "(geen)",
"revdelete-summary": "bewerkingssamenvatting",
+ "rightslogentry-temporary-group": "$1 (tijdelijk, tot $2)",
"feedback-adding": "Uw terugkoppeling wordt aan de pagina toegevoegd...",
"feedback-back": "Terug",
"feedback-bugcheck": "Geweldig! Controleer even of het niet al één van de [$1 bekende problemen] is.",
"feedback-useragent": "Useragent:",
"searchsuggest-search": "Doorzoek {{SITENAME}}",
"searchsuggest-containing": "bevat...",
- "api-error-autoblocked": "Uw IP-adres is automatisch geblokeerd, omdat het gebruikt is door een geblokkeerde gebruiker.",
- "api-error-badaccess-groups": "U mag geen bestanden uploaden in deze wiki.",
"api-error-badtoken": "Interne fout: het token klopt niet.",
- "api-error-blocked": "U bent geblokkeerd en kunt niet bewerken.",
- "api-error-copyuploaddisabled": "Uploaden via URL is uitgeschakeld op deze server.",
- "api-error-duplicate": "Er {{PLURAL:$1|bestaat al een bestand|bestaan al bestanden}} met dezelfde inhoud op de wiki.",
- "api-error-duplicate-archive": "Er {{PLURAL:$1|was al een ander bestand|waren al andere bestanden}} op de site met dezelfde inhoud, maar {{PLURAL:$1|deze is|deze zijn}} verwijderd.",
- "api-error-empty-file": "Het bestand dat u hebt geüpload is leeg.",
"api-error-emptypage": "Het aanmaken van nieuwe, lege pagina's is niet toegestaan.",
- "api-error-fetchfileerror": "Interne fout: er is iets misgegaan bij het ophalen van het bestand.",
- "api-error-fileexists-forbidden": "Er bestaat al een bestand met de naam \"$1\" dat niet overschreven kan worden.",
- "api-error-fileexists-shared-forbidden": "Er bestaat al een bestand met de naam \"$1\" in de gedeelde repository dat niet overschreven kan worden.",
- "api-error-file-too-large": "Het bestand dat u hebt geüpload is te groot.",
- "api-error-filename-tooshort": "De bestandsnaam is te kort.",
- "api-error-filetype-banned": "Dit bestandstype mag niet geüpload worden.",
- "api-error-filetype-banned-type": "{{PLURAL:$4|Het bestandstype $1 wordt|De bestandstypes $1 worden}} niet toegelaten. {{PLURAL:$3|Het toegelaten bestandstype is|De toegelaten bestandstypes zijn}} $2.",
- "api-error-filetype-missing": "Het bestand heeft geen extensie.",
- "api-error-hookaborted": "De wijziging die u probeert te maken is afgebroken door een uitbreiding.",
- "api-error-http": "Interne fout: er kon geen verbinding gemaakt worden met de server.",
- "api-error-illegal-filename": "Deze bestandsnaam is niet toegestaan.",
- "api-error-internal-error": "Interne fout: er is iets misgegaan tijdens het verwerken van uw upload door de wiki.",
- "api-error-invalid-file-key": "Interne fout: het bestand is niet aangetroffen in de tijdelijke opslag.",
- "api-error-missingparam": "Interne fout: niet alle parameters zijn in het verzoek meegeleverd.",
- "api-error-missingresult": "Interne fout: het was niet mogelijk vast te stellen of het kopiëren is geslaagd.",
- "api-error-mustbeloggedin": "U moet aangemeld zijn om bestanden te kunnen uploaden.",
- "api-error-mustbeposted": "Er zit een fout in de software. Er wordt geen gebruik gemaakt van de juiste HTTP-methode.",
- "api-error-noimageinfo": "De upload is afgerond, maar de server heeft geen gegevens over het bestand verstrekt.",
- "api-error-nomodule": "Interne fout: er is geen uploadmodule ingesteld.",
- "api-error-ok-but-empty": "Interne fout: de server heeft geen gegevens teruggeleverd.",
- "api-error-overwrite": "Het overschrijven van een bestand bestand is niet toegestaan.",
- "api-error-ratelimited": "U probeert meer bestanden te uploaden in een korte periode dan deze wiki toelaat.\nProbeer het over een aantal minuten opnieuw.",
- "api-error-stashfailed": "Interne fout: de server kon het tijdelijke bestand niet opslaan.",
"api-error-publishfailed": "Interne fout: de server kon het tijdelijke bestand niet publiceren.",
- "api-error-stasherror": "Er is een fout opgetreden tijdens het uploaden van het bestand naar de tijdelijke opslagruimte.",
- "api-error-stashedfilenotfound": "Het opgeslagen bestand is niet aangetroffen tijdens het uploaden vanuit de stash.",
- "api-error-stashpathinvalid": "Het pad waar het bestand in de stash werd verwacht is ongeldig.",
- "api-error-stashfilestorage": "Er is een fout opgetreden tijdens het opslaan van het bestand in de stash.",
- "api-error-stashzerolength": "De server kon het bestand niet opslaan in de stash, omdat het een lengte van nul had.",
- "api-error-stashnotloggedin": "U moet aangemeld zijn om bestanden te kunnen opslaan in de stash.",
- "api-error-stashwrongowner": "U bent geen eigenaar van het bestand waar u toegang tot probeerde te krijgen.",
- "api-error-stashnosuchfilekey": "Het sleutelbestand in de stash waar u toegang tot probeert te krijgen bestaat niet.",
- "api-error-timeout": "De server heeft niet binnen de verwachte tijd geantwoord.",
- "api-error-unclassified": "Er is een onbekende fout opgetreden",
- "api-error-unknown-code": "Interne fout: \"$1\"",
- "api-error-unknown-error": "Interne fout: er is iets misgegaan tijdens het uploaden van uw bestand.",
+ "api-error-stashfailed": "Interne fout: de server kon het tijdelijke bestand niet opslaan.",
"api-error-unknown-warning": "Onbekende waarschuwing: \"$1\".",
"api-error-unknownerror": "Onbekende fout: \"$1\"",
- "api-error-uploaddisabled": "Uploaden is niet mogelijk in deze wiki.",
- "api-error-verification-error": "Dit bestand is mogelijk beschadigd of heeft een onjuiste extensie.",
- "api-error-was-deleted": "Een bestand met deze naam is al eerder geüpload en vervolgens verwijderd.",
"duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|seconde|seconden}}",
"duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|minuut|minuten}}",
"duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|uur|uren}}",
"pagelang-language": "Taal",
"pagelang-use-default": "Standaard taal gebruiken",
"pagelang-select-lang": "Taal selecteren",
+ "pagelang-reason": "Reden",
"pagelang-submit": "Opslaan",
"pagelang-nonexistent-page": "De pagina $1 bestaat niet.",
"pagelang-unchanged-language": "De pagina $1 is al ingesteld op de taal $2.",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "pagina bestaat nog niet",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "doorverwijzing naar $1",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Voeg een categorie toe...",
+ "mw-widgets-usersmultiselect-placeholder": "Meer toevoegen...",
"sessionmanager-tie": "Het is niet mogelijk om meerdere authenticatietypen voor verzoeken te combineren: $1.",
"sessionprovider-generic": "$1-sessies",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "op cookies gebaseerde sessies",
"authmanager-provider-password": "Op wachtwoord gebaseerde authenticatie",
"authmanager-provider-password-domain": "Wachtwoord- en domeingebaseerde authentificatie",
"authmanager-provider-temporarypassword": "Tijdelijk wachtwoord",
+ "authprovider-confirmlink-request-label": "Accounts die aan elkaar moeten worden gekoppeld.",
"authprovider-confirmlink-success-line": "$1: Succesvol gekoppeld.",
+ "authprovider-confirmlink-failed": "Account koppelen is niet volledig gelukt: $1",
"authprovider-resetpass-skip-label": "Overslaan",
"authprovider-resetpass-skip-help": "Sla het resetten van het wachtwoord over.",
"authform-newtoken": "Ontbrekend token. $1",
"authform-notoken": "Ontbrekend token",
"authform-wrongtoken": "Verkeerd token",
"specialpage-securitylevel-not-allowed-title": "Niet toegestaan",
+ "authpage-cannot-create": "Kon het account aanmaken niet starten.",
"cannotauth-not-allowed-title": "Geen toegang",
"cannotauth-not-allowed": "U hebt geen toestemming om deze pagina te gebruiken",
"changecredentials": "Authenticatiegegevens wijzigen",
"changecredentials-submit": "Authenticatiegegevens wijzigen",
+ "changecredentials-invalidsubpage": "$1 is geen geldig identificatietype.",
"changecredentials-success": "Uw authenticatiegegevens zijn gewijzigd.",
"removecredentials": "Authenticatiegegevens verwijderen",
"removecredentials-submit": "Authenticatiegegevens verwijderen",
+ "removecredentials-invalidsubpage": "$1 is geen geldig identificatietype.",
"removecredentials-success": "Uw authenticatiegegevens zijn verwijderd.",
"credentialsform-provider": "Soort authenticatiegegevens:",
"credentialsform-account": "Gebruikersnaam:",
"usercssispublic": "Let op: CSS deelpagina's moeten geen vertrouwelijke gegevens bevatten omdat ze kunnen worden bekeken door andere gebruikers.",
"restrictionsfield-badip": "Ongeldig IP-adres of range: $1",
"restrictionsfield-label": "Toegestane IP-ranges:",
+ "restrictionsfield-help": "Een IP-adres of CIDR bereik per lijn. Om alles toe te staan, gebruik:<pre>0.0.0.0/0\n::/0</pre>",
"revid": "versie $1",
"pageid": "Pagina-ID $1"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff