Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nl.json

diff --git a/languages/i18n/nl.json b/languages/i18n/nl.json
index 9839755..d4e1fb8 100644 (file)
--- a/languages/i18n/nl.json
+++ b/languages/i18n/nl.json
@@ -278,6 +278,8 @@
        "talk": "Overleg",
        "views": "Weergaven",
        "toolbox": "Hulpmiddelen",
+       "tool-link-userrights": "{{GENDER:$1|Gebruikersgroepen}} wijzigen",
+       "tool-link-emailuser": "Deze {{GENDER:$1|gebruiker}} e-mailen",
        "userpage": "Gebruikerspagina bekijken",
        "projectpage": "Projectpagina bekijken",
        "imagepage": "Bestandspagina bekijken",
@@ -644,6 +646,7 @@
        "passwordreset-emailelement": "Gebruikersnaam: \n$1\n\nTijdelijk wachtwoord: \n$2",
        "passwordreset-emailsentemail": "Als dit e-mailadres aan uw account gekoppeld is, dan wordt er een e-mail verzonden om uw wachtwoord opnieuw in te stellen.",
        "passwordreset-emailsentusername": "Als er een e-mailadres geregistreerd is voor die gebruikersnaam, dan wordt er een e-mail verzonden om uw wachtwoord opnieuw in te stellen.",
+       "passwordreset-emailerror-capture2": "Het e-mailen naar de {{GENDER:$2|gebruiker}} is mislukt: $1 {{PLURAL:$3|De gebruikersnaam en het wachtwoord|De lijst met gebruikersnamen en wachtwoorden}} wordt hieronder weergegeven.",
        "passwordreset-invalideamil": "Ongeldig e-mailadres",
        "passwordreset-nodata": "Er is geen gebruikersnaam of e-mailadres opgegeven",
        "changeemail": "E-mailadres wijzigen of verwijderen",
@@ -996,7 +999,7 @@
        "searchprofile-advanced-tooltip": "Zoeken in opgegeven naamruimten",
        "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 woord|$2 woorden}})",
        "search-result-category-size": "{{PLURAL:$1|1 categorielid|$1 categorieleden}} ({{PLURAL:$2|1 ondercategorie|$2 ondercategorieën}}, {{PLURAL:$3|1 bestand|$3 bestanden}})",
-       "search-redirect": "(doorverwijzing $1)",
+       "search-redirect": "(doorverwijzing vanaf $1)",
        "search-section": "(subkop $1)",
        "search-category": "(categorie $1)",
        "search-file-match": "(komt overeen met de inhoud van het bestand)",
@@ -1504,6 +1507,7 @@
        "upload-foreign-cant-upload": "Deze wiki is niet geconfigureerd om bestanden te uploaden naar de bestandsrepository op een andere site.",
        "upload-dialog-title": "Bestand uploaden",
        "upload-dialog-button-cancel": "Annuleren",
+       "upload-dialog-button-back": "Terug",
        "upload-dialog-button-done": "Afgerond",
        "upload-dialog-button-save": "Opslaan",
        "upload-dialog-button-upload": "Uploaden",
@@ -2205,7 +2209,7 @@
        "sp-contributions-newbies-title": "Bijdragen van nieuwe gebruikers",
        "sp-contributions-blocklog": "blokkeerlogboek",
        "sp-contributions-suppresslog": "onderdrukte gebruikersbijdragen",
-       "sp-contributions-deleted": "verwijderde bijdragen",
+       "sp-contributions-deleted": "verwijderde {{GENDER:$1|bijdragen}}",
        "sp-contributions-uploads": "uploads",
        "sp-contributions-logs": "logboeken",
        "sp-contributions-talk": "overleg",
@@ -3166,7 +3170,7 @@
        "watchlistedit-raw-done": "Uw volglijst is bijgewerkt.",
        "watchlistedit-raw-added": "Er {{PLURAL:$1|is 1 pagina|zijn $1 pagina's}} toegevoegd:",
        "watchlistedit-raw-removed": "Er {{PLURAL:$1|is 1 pagina|zijn $1 pagina's}} verwijderd:",
-       "watchlistedit-clear-title": "Volglijst gewist",
+       "watchlistedit-clear-title": "Volglijst wissen",
        "watchlistedit-clear-legend": "Volglijst wissen",
        "watchlistedit-clear-explain": "Alle pagina's worden van uw volglijst verwijderd",
        "watchlistedit-clear-titles": "Pagina's:",
@@ -3503,6 +3507,7 @@
        "searchsuggest-containing": "bevat...",
        "api-error-badaccess-groups": "U mag geen bestanden uploaden in deze wiki.",
        "api-error-badtoken": "Interne fout: het token klopt niet.",
+       "api-error-blocked": "U bent geblokkeerd en kunt niet bewerken.",
        "api-error-copyuploaddisabled": "Uploaden via URL is uitgeschakeld op deze server.",
        "api-error-duplicate": "Er {{PLURAL:$1|staat al een bestand|staan al bestanden}} met dezelfde inhoud in de wiki.",
        "api-error-duplicate-archive": "Er {{PLURAL:$1|was al een ander bestand|waren al $1 andere bestanden}}  op de site met dezelfde inhoud, maar {{PLURAL:$1|dat is|die zijn}} verwijderd.",
@@ -3529,6 +3534,7 @@
        "api-error-nomodule": "Interne fout: er is geen uploadmodule ingesteld.",
        "api-error-ok-but-empty": "Interne fout: de server heeft geen gegevens teruggeleverd.",
        "api-error-overwrite": "Het overschrijven van een bestand bestand is niet toegestaan.",
+       "api-error-ratelimited": "U probeert meer bestanden te uploaden in een korte periode dan deze wiki toelaat.\nProbeer het over een aantal minuten opnieuw.",
        "api-error-stashfailed": "Interne fout: de server kon het tijdelijke bestand niet opslaan.",
        "api-error-publishfailed": "Interne fout: de server kon het tijdelijke bestand niet publiceren.",
        "api-error-stasherror": "Er is een fout opgetreden tijdens het uploaden van het bestand naar de tijdelijke opslagruimte.",