"upload-too-many-redirects": "De URL bevatte te veel doorverwijzingen",
"upload-http-error": "Er is een HTTP-fout opgetreden: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "Uploaden per kopie is niet beschikbaar vanuit dit domein.",
- "backend-fail-stream": "Het was niet mogelijk het bestand $1 te streamen.",
+ "upload-dialog-title": "Bestand uploaden",
+ "upload-dialog-error": "Er is een fout opgetreden",
+ "upload-dialog-warning": "Een waarschuwing is opgetreden",
+ "upload-dialog-button-cancel": "Annuleren",
+ "upload-dialog-button-done": "Afgerond",
+ "upload-dialog-button-save": "Opslaan",
+ "upload-dialog-button-upload": "Upload",
+ "upload-dialog-label-select-file": "Selecteer bestand",
+ "upload-dialog-label-infoform-title": "Details",
+ "upload-dialog-label-infoform-name": "Naam",
+ "upload-dialog-label-infoform-description": "Beschrijving",
+ "upload-dialog-label-usage-title": "Gebruik",
+ "upload-dialog-label-usage-filename": "Bestandsnaam",
+ "backend-fail-stream": "Het was niet mogelijk het bestand \"$1\" te streamen.",
"backend-fail-backup": "Het was niet mogelijk een reservekopie van het bestand $1 te maken.",
"backend-fail-notexists": "Het bestand $1 bestaat niet.",
"backend-fail-hashes": "Het was niet mogelijk de hashes voor het bestand op te halen om ze te vergelijken.",
"unusedimages": "Ongebruikte bestanden",
"wantedcategories": "Niet-bestaande categorieën met de meeste koppelingen",
"wantedpages": "Niet-bestaande pagina's met koppelingen",
- "wantedpages-summary": "Lijst van niet-bestaande pagina 's met de meeste schakels naar hen, met uitsluiting van pagina' s die slechts omleidingen linken naar hen. Voor een lijst van niet-bestaande pagina ' s die omleidingen linken naar hen, zie [[{{#special:BrokenRedirects}}|de lijst van gebroken redirects]].",
+ "wantedpages-summary": "Lijst van niet-bestaande pagina's met de meeste koppelingen naar hen, met uitsluiting van pagina's waarheen enkel doorverwijzingen linken. Voor een lijst van niet-bestaande pagina's waar doorverwijzingen naar linken, zie [[{{#special:BrokenRedirects}}|de lijst van gebroken doorverwijzingen]].",
"wantedpages-badtitle": "Ongeldige paginanaam in resultaat: $1",
"wantedfiles": "Niet-bestaande bestanden met koppelingen",
"wantedfiletext-cat": "De volgende bestanden worden gebruikt maar bestaan niet. Bestanden van externe repositories kunnen zijn opgenomen in de lijst, ondanks dat ze bestaan. Dergelijke vals positieven worden <del>doorgehaald weergegeven</del>. Pagina's die niet-bestaande bestanden insluiten staan op de pagina [[:$1]].",