Merge "Remove unused 'XMPGetInfo' and 'XMPGetResults' hooks"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ne.json
index 2d3194f..c5723b1 100644 (file)
        "badtitletext": "अनुरोध गरेको पृष्ठ शीर्षक अमान्य, खाली वा गलत रुपमा अन्तर भाषा वा अन्तर विकी सम्बन्ध गरिएको थियो।  यसमा शीर्षकमा प्रयोग गर्न नमिल्ने एक वा बढी अक्षरहरू रहेका हुनसक्छन् ।",
        "title-invalid-empty": "निवेदन गरिएको पृष्ठको शिर्षक कि त खाली छ वा नेमस्पेसको नाम मात्रै छ ।",
        "title-invalid-utf8": "निवेदन गरिएको पृष्ठको शिर्षकमा अवैध युटिएफ-८ अनुक्रम रहेको छ ।",
-       "title-invalid-interwiki": "शिरà¥\8dषà¤\95मा à¤\85नà¥\8dतर à¤µà¤¿à¤\95ि à¤²à¤¿à¤\99à¥\8dà¤\95 à¤\9b",
+       "title-invalid-interwiki": "à¤\85नà¥\81रà¥\8bध à¤\97रिà¤\8fà¤\95à¥\8b à¤¶à¤¿à¤°à¥\8dषà¤\95मा à¤\85नà¥\8dतर à¤µà¤¿à¤\95ि à¤²à¤¿à¤\99à¥\8dà¤\95 à¤\9b à¤\9cसलाà¤\88 à¤¶à¤¿à¤°à¥\8dषà¤\95मा à¤ªà¥\8dरयà¥\8bà¤\97 à¤\97रà¥\8dन à¤®à¤¿à¤²à¥\8dदà¥\88न à¥¤",
        "title-invalid-talk-namespace": "निवेदन गरिएको पृष्ठको शिर्षकले उपलब्ध नभएको वार्ता पृष्ठलाई सन्दर्भको रूपमा राखेको छ ।",
        "title-invalid-characters": "निवेदन गरिएको यस पृष्ठको शिर्षकमा अबैध अक्षर रहेको छः \"$1\" ।",
        "title-invalid-magic-tilde": "निवेदन गरिएको पृष्ठको शिर्षकमा अवैध म्याजिक टाइड अनुक्रम (<nowiki>~~~</nowiki>) रहेको छ ।",
        "content-model-javascript": "जाभास्क्रिप्ट",
        "content-json-empty-object": "खाली वस्तु",
        "content-json-empty-array": "खाली एरे",
+       "duplicate-args-category": "ढाँचाको यस खण्डमा पृष्ठहरू दोहो तर्कहरू प्रयोग गरि रहेका छन्",
        "expensive-parserfunction-warning": "'''चेतावनी:''' यस पृष्टका अति धेरै संख्याका महँगा पार्सर फंक्सन कल्स (expensive parser function calls)  छन्।\nयसमा $2 भन्दा कम {{PLURAL:$2|कल|कल्स}} हुनुपर्छ,  यहाँ {{PLURAL:$1|अहिले $1 कल छ|अहिले $1 कल्स छ्न्}}.",
        "expensive-parserfunction-category": "अति धेरै मेहनत पर्ने '''पार्सर फङ्सन कल'''हरू भएका पृष्ठहरू",
        "post-expand-template-inclusion-warning": "'''चेतावनी:''' समेट्नुपर्ने टेम्प्लेट(नमुना) आकार अति ठूलो छ।\nकेही टेम्प्लेटहरु(नमुनाहरु) समेटिने छैनन् ।",
        "expansion-depth-exceeded-category": "पृष्ठहरू जहाँ विस्तार सिमा नाघेको छ",
        "expansion-depth-exceeded-category-desc": "यस पृष्ठले उच्चतम विस्तार सिमा नाघेको छ ।",
        "expansion-depth-exceeded-warning": "पृष्ठले विस्तार सिमालाई नाधेको छ",
+       "parser-unstrip-loop-warning": "अनस्ट्रिप लुप देखिन्छ",
        "converter-manual-rule-error": "म्यानुअल भाषा अनुवाद सिध्दान्तमा समस्या देखियो",
        "undo-success": "सम्पादन उल्टाउन सकिन्छ।\nतपाईंले चाहेको कार्य गर्न कृपया तल दिएको तुलना जाँच गर्नुहोस्, र गरिएको सम्पादनलाई  अघिकै अवस्थामा लैजाने कार्य सम्पन्न गर्न तल गएर संग्रह  गर्नुहोस्।",
        "undo-failure": "सम्पादनमा अन्तर्द्वन्द्वको कारण सम्पादन रद्द गर्न सकिन्न।",
        "right-unblockself": "आफैंलाई खुल्ला गर्नुहोस्",
        "right-protect": "सुरक्षास्तरहरू परिवर्तन गर्ने र क्यासकेड-सुरक्षित पृष्ठहरूलाई सम्पादन गर्ने",
        "right-editprotected": "\"{{int:protect-level-sysop}}\" को हैसियतले सुरक्षित पृष्ठहरु सम्पादन गर्ने",
+       "right-editsemiprotected": "\"{{int:protect-level-autoconfirmed}}\" अनुरूप सुरक्षित गरिएको पृष्ठहरूलाई सम्पादन गर्नुहोस्",
        "right-editcontentmodel": "पृष्ठको सामग्री नमुना सम्पादन",
        "right-editinterface": "प्रयोगकर्ता अन्तरमोहडा सम्पादन गर्ने",
        "right-editusercssjs": "प्रयोगकर्ताको CSS र JS फाइलहरु सम्पादन गर्ने",
        "tags-active-yes": "हो",
        "tags-active-no": "हैन",
        "tags-source-extension": "एक्सटेन्सनद्वारा परिभाषित गर्ने",
+       "tags-source-manual": "प्रयोगकर्ताहरू तथा बोटहरूबाट म्यानुअल्ली लागु गरिएको",
        "tags-source-none": "प्रयोगमा नरहेको",
        "tags-edit": "सम्पादन गर्नुहोस्",
        "tags-delete": "मेट्ने",
        "tags-create-tag-name": "ट्याग नाम:",
        "tags-create-reason": "कारण:",
        "tags-create-submit": "सृजना गर्ने",
+       "tags-create-no-name": "तपाईले ट्याग नाम निर्दिष्ट गर्नु पर्ने हुन्छ ।",
+       "tags-create-already-exists": "ट्याग $1 पहिला देखि नै उपलब्ध ।",
        "tags-create-warnings-below": "ट्याग बनाउदै, के तपाई जारी राख्न चाहनु हुन्छ ?",
        "tags-delete-title": "ट्याग मेट्नुहोस्",
        "tags-delete-explanation-initial": "तपाईले ट्याग \"$1\" लाई डाटावेसबाट हटाउन खोज्दै हुनु हुन्छ ।",
        "tags-delete-reason": "कारण:",
+       "tags-delete-submit": "उल्टाउन नसकिने गरि यो ट्यागलाई मेटाउने",
        "tags-delete-not-found": "ट्याग \"$1\" उपलब्ध छैन् ।",
        "tags-activate-title": "ट्याग सक्रिय गर्नुहोस्",
        "tags-activate-question": "तपाईले ट्याग \"$1\" सक्रिय गर्न लाग्नु भएको छ ।",
        "revdelete-restricted": "प्रबन्धकहरुमाथि सीमितता लागू गरियो",
        "revdelete-unrestricted": "प्रवन्धककोलागि निषेधहरु हटाइयो ।",
        "logentry-block-unblock": "$1 {{GENDER:$2|खुल्ला गरिएो}} {{GENDER:$4|$3}}",
+       "logentry-import-upload": "फाइल अपलोडद्वारा $1 ले $3 {{GENDER:$2|आयात गर्यो}}",
        "logentry-import-interwiki": "$3 अन्य विकिबाट $1 द्वारा {{GENDER:$2|आयातित}}",
        "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|द्वारा}} $3 पृष्ठलाई $4 मा सारियो",
        "logentry-newusers-newusers": "प्रयोगकर्ता खाता $1 {{GENDER:$2|खोलियो}}",
        "logentry-upload-upload": "$1 ले $3 {{GENDER:$2|अपलोड गरेका छन्}}",
        "logentry-upload-overwrite": "$1 ले $3 को नयाँ संस्करण {{GENDER:$2|अपलोड गरेका छन्}}",
        "logentry-upload-revert": "$1 ले $3 {{GENDER:$2|अपलोड गरेका छन्}}",
+       "log-name-managetags": "ट्याग व्यवस्थापन लग",
        "logentry-managetags-create": "$1 ले ट्याग $4 {{GENDER:$2|तयार गरेको छ}}",
        "log-name-tag": "ट्याग प्रबिष्टी",
        "rightsnone": "(कुनैपनि होइन)",
        "right-pagelang": "पृष्ठको भाषा परिवर्तन गर्ने",
        "action-pagelang": "यस पृष्ठको भाषा परिवर्तन गर्ने",
        "log-name-pagelang": "लगको भाषा परिवर्तन गर्ने",
+       "default-skin-not-found-row-enabled": "* <code>$1</code> / $2 (सक्रिय)",
+       "default-skin-not-found-row-disabled": "* <code>$1</code> / $2 ('''निष्क्रिय''')",
        "mediastatistics": "मिडिया तथ्याङ्कहरू",
        "mediastatistics-table-count": "फाइलहरूको संख्या",
        "mediastatistics-table-totalbytes": "संयोजित आकार",
        "mediastatistics-header-bitmap": "विटम्याप चित्रहरू",
        "mediastatistics-header-office": "कार्यालय",
        "mediastatistics-header-executable": "कार्यान्वयन गर्न मिल्नेहरू",
+       "mediastatistics-header-archive": "संकुचित ढाँचाहरू",
        "json-error-syntax": "साईनट्यास समस्या",
        "headline-anchor-title": "यस खण्डमा जोड्नुहोस्",
        "special-characters-group-latin": "ल्याटिन",