"The Evil IP address",
"Urhixidur",
"Zylbath",
- "לערי ריינהארט"
+ "לערי ריינהארט",
+ "아라",
+ "Kolega2357"
]
},
"tog-underline": "Verwies ünnerstrieken",
"tog-showtoolbar": "Editeer-Warktüüchlist wiesen",
"tog-editondblclick": "Sieden mit Dubbelklick ännern (JavaScript)",
"tog-editsectiononrightclick": "En Afsatz mit en Rechtsklick ännern (Javascript)",
- "tog-rememberpassword": "Duersam inloggen (för maximaal $1 {{PLURAL:$1|Dag|Daag}})",
"tog-watchcreations": "Nee schrevene Sieden op miene Oppasslist setten",
"tog-watchdefault": "Op ne’e un ännerte Sieden oppassen",
"tog-watchmoves": "Sieden, de ik schuuv, to de Oppasslist todoon",
"readonly_lag": "De Datenbank is automaatsch sperrt worrn, dat sik de opdeelten Datenbankservers mit den Hööft-Datenbankserver afglieken köönt.",
"internalerror": "Internen Fehler",
"internalerror_info": "Internen Fehler: $1",
- "fileappenderrorread": "$1 kunn nich leest warrn wiel dat Hentofögen.",
- "fileappenderror": "Dat weer nich mööglich, \"$1\" an \"$2\" totofögen.",
"filecopyerror": "De Software kunn de Datei ‚$1‘ nich na ‚$2‘ koperen.",
"filerenameerror": "De Software kunn de Datei ‚$1‘ nich na ‚$2‘ ümnömen.",
"filedeleteerror": "De Software kunn de Datei ‚$1‘ nich wegsmieten.",
"directorycreateerror": "Kunn Orner „$1“ nich anleggen.",
"filenotfound": "De Software kunn de Datei ‚$1‘ nich finnen.",
- "fileexistserror": "Kunn de Datei „$1“ nich schrieven: de gifft dat al",
"unexpected": "Unvermoodten Weert: ‚$1‘=‚$2‘.",
"formerror": "Fehler: De Software kunn dat Formular nich verarbeiden",
"badarticleerror": "Disse Aktschoon kann op disse Siet nich anwennt warrn.",
"savearticle": "Siet spiekern",
"preview": "Vörschau",
"showpreview": "Vörschau wiesen",
- "showlivepreview": "Live-Vörschau",
"showdiff": "Ünnerscheed wiesen",
"anoneditwarning": "'''Wohrschau:''' Du büst nich anmellt. Diene IP-Adress warrt in de Versionshistorie vun de Siet fasthollen.",
"anonpreviewwarning": "''Du büst nich anmellt. Wenn du nu afspiekerst, dükert dien IP-Adress in de Versionsgeschicht op.''",
"diff-multi-manyusers": "({{PLURAL:$1|Een Twischenversion|$1 Twischenversionen}} von mehr as $2 {{PLURAL:$2|Bruker|Brukers}} warrt nich wiest)",
"searchresults": "Söökresultaten",
"searchresults-title": "Söökresultaten för „$1“",
- "toomanymatches": "To veel Sieden funnen för de Söök, versöök en annere Affraag.",
"titlematches": "Övereenstimmen mit Överschriften",
"textmatches": "Övereenstimmen mit Texten",
"notextmatches": "Kene Övereenstimmen",
"searchmenu-exists": "* Sied '''[[$1]]'''",
"searchmenu-new": "'''Stell de Sied „[[:$1]]“ in dit Wiki nee op!'''",
"searchprofile-articles": "Inholdsieden",
- "searchprofile-project": "Hülp- un Projektsieden",
"searchprofile-images": "Datein",
"searchprofile-everything": "Allens",
"searchprofile-advanced": "Verwiedert",
"searchprofile-articles-tooltip": "Söken in $1",
- "searchprofile-project-tooltip": "Söken in $1",
"searchprofile-images-tooltip": "Na Datein söken",
"searchprofile-everything-tooltip": "Allen Inholt dörsöken (inklusiv Diskuschoonssieden)",
"searchprofile-advanced-tooltip": "Söök in angevene Naamrüüm",
"search-interwiki-default": "$1 Resultaten:",
"search-interwiki-more": "(mehr)",
"search-relatedarticle": "Verwandt",
- "searcheverything-enable": "In all Naamrüüm söken",
"searchrelated": "verwandt",
"searchall": "all",
"showingresults": "Hier {{PLURAL:$1|is een Resultat|sünd '''$1''' Resultaten}}, anfungen mit #'''$2'''.",
"search-nonefound": "För de Söökanfraag geev dat keen Resultaten.",
"powersearch-legend": "Betere Söök",
"powersearch-ns": "Söök in Naamrüüm:",
- "powersearch-redir": "Redirects wiesen",
"powersearch-togglelabel": "Utwählen:",
"powersearch-toggleall": "All",
"powersearch-togglenone": "Keen",
"allowemail": "Nettbreven vun annere Brukers annehmen",
"prefs-searchoptions": "Söökopschonen",
"prefs-namespaces": "Naamrüüm",
- "defaultns": "Anners söök in disse Naamrüüm:",
"default": "Standard",
"prefs-files": "Datein",
"prefs-custom-css": "Anpasst CSS",
"prefs-emailconfirm-label": "E-Mail-Bestätigung:",
"youremail": "Dien E-Mail (kene Plicht) *",
"username": "Brukernaam:",
- "uid": "Bruker-ID:",
"prefs-memberingroups": "Liddmaten vun de {{PLURAL:$1|Grupp|Gruppen}}:",
"prefs-registration": "Tied vun dat Anmellen:",
"yourrealname": "Dien echten Naam (kene Plicht)",
"prefs-advancedsearchoptions": "Anner Instellungen",
"prefs-advancedwatchlist": "Anner Instellungen",
"prefs-displayrc": "Weddergaav-Instellungen",
- "prefs-displaysearchoptions": "Weddergaav-Instellungen",
"prefs-displaywatchlist": "Weddergaav-Instellungen",
"prefs-diffs": "Ünnerscheed",
"email-address-validity-valid": "E-Mail-Adress lett good",
"recentchanges-label-bot": "Düsse Ännern worr maakt vun en Bot",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Düsse Ännern is noch nich kontrolleert worrn",
"rcnotefrom": "Dit sünd de Ännern siet <b>$2</b> (bet to <b>$1</b> wiest).",
- "rclistfrom": "Wies ne’e Ännern siet $1",
+ "rclistfrom": "Wies ne’e Ännern siet $3 $2",
"rcshowhideminor": "$1 lütte Ännern",
"rcshowhidebots": "$1 Bots",
"rcshowhideliu": "$1 inloggte Brukers",
"logempty": "In’e Logböker nix funnen, wat passt.",
"log-title-wildcard": "Titel fangt an mit …",
"allpages": "Alle Sieden",
- "alphaindexline": "$1 bet $2",
"nextpage": "tokamen Siet ($1)",
"prevpage": "Vörige Siet ($1)",
"allpagesfrom": "Sieden wiesen, de mit disse Bookstaven anfangt:",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|Ene Siet is|$1 Sieden sünd}} op dien Oppasslist (ahn Diskuschoonssieden).",
"wlheader-enotif": "Benarichtigen per E-Mail is anstellt.",
"wlheader-showupdated": "Sieden, de siet dien letzten Besöök ännert worrn sünd, warrt '''fett''' wiest.",
- "watchmethod-recent": "letzte Ännern no Oppasslist pröven",
- "watchmethod-list": "Oppasslist na letzte Ännern nakieken",
- "watchlistcontains": "Diene Oppasslist bargt {{PLURAL:$1|ene Siet|$1 Sieden}}.",
- "iteminvalidname": "Problem mit den Indrag '$1', ungülligen Naam...",
"wlshowlast": "Wies de letzten $1 Stünnen $2 Daag $3",
"watchlist-options": "Optionen för de Oppasslist",
"watching": "warrt op de Oppasslist ropsett...",
"cantrollback": "De Ännern kann nich trüchnahmen warrn; de letzte Autor is de eenzige.",
"alreadyrolled": "Dat Trüchnehmen vun de Ännern an de Siet [[:$1]] vun [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskuschoonssiet]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|Bidrääg]]) is nich mööglich, vun wegen dat dor en annere Ännern oder Trüchnahm wesen is.\n\nDe letzte Ännern is vun [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|Diskuschoon]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|Bidrääg]]).",
"editcomment": "De Ännerkommentar weer: „''$1''“.",
- "revertpage": "Ännern vun [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskuschoon]]) rut un de Version vun [[User:$1]] wedderhaalt",
+ "revertpage": "Ännern vun [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Diskuschoon]]) rut un de Version vun [[User:$1|$1]] wedderhaalt",
"rollback-success": "Ännern vun $1 trüchsett op letzte Version vun $2.",
"sessionfailure": "Dor weer en Problem mit diene Brukersitzung.\nDisse Akschoon is nu ut Sekerheitsgrünn afbraken, dat de Ännern nich verkehrt en annern Bruker toornt warrt.\nGah een Sied trüch un versöök dat noch wedder.",
"protectlogpage": "Sietenschuul-Logbook",
"blockip": "IP-Adress blocken",
"blockip-legend": "Bruker blocken",
"blockiptext": "Bruuk dat Formular, ene IP-Adress to blocken.\nDit schall blots maakt warrn, Vandalismus to vermasseln, aver jümmer in Övereenstimmen mit uns [[{{MediaWiki:Policy-url}}|Leidlienen]].\nOk den Grund för dat Blocken indregen.",
- "ipadressorusername": "IP-Adress oder Brukernaam:",
+ "ipaddressorusername": "IP-Adress oder Brukernaam:",
"ipbexpiry": "Aflooptiet",
"ipbreason": "Grund:",
"ipbreason-dropdown": "* Allgemene Sperrgrünn\n** Tofögen vun verkehrte Infos\n** Leddigmaken vun Sieden\n** Schrifft Tüdelkraam in Sieden\n** Bedroht annere\n** Brukernaam nich akzeptabel",
"tooltip-summary": "Giff en korte Tosamenfattung in",
"common.css": "/** CSS-Kood hier binnen warrt för all Stilvörlagen (Skins) inbunnen */",
"monobook.css": "/* disse Datei ännern üm de Monobook-Stilvörlaag för de ganze Siet antopassen */",
- "notacceptable": "Dat Wiki-Server kann kene Daten in enen Format levern, dat dien Klient lesen kann.",
"anonymous": "{{PLURAL:$1|Anonym Bruker|Anonyme Brukers}} vun {{SITENAME}}",
"siteuser": "{{SITENAME}}-Bruker $1",
"anonuser": "{{SITENAME}} anonym Bruker user $1",
"pageinfo-category-info": "Kategorieinformatschoon",
"pageinfo-category-pages": "Tall vun Sied",
"pageinfo-category-subcats": "TAll vun Ünnerkategorien",
- "skinname-cologneblue": "Kölsch Blau",
"markaspatrolleddiff": "As nakeken marken",
"markaspatrolledtext": "Disse Siet as nakeken marken",
"markedaspatrolled": "As nakeken marken",
"newimages-summary": "Disse Spezialsiet wiest de Datein, de toletzt hoochladen worrn sünd.",
"newimages-legend": "Filter",
"newimages-label": "Dateinaam (oder Deel dorvun):",
- "showhidebots": "($1 Bots)",
"noimages": "Kene Biller.",
"ilsubmit": "Söken",
"bydate": "na Datum",
"autosumm-replace": "Siet leddig maakt un ‚$1‘ rinschreven",
"autoredircomment": "Redirect sett na [[$1]]",
"autosumm-new": "Ne’e Sied anleggt: ‚$1‘",
- "livepreview-loading": "Läädt…",
- "livepreview-ready": "Läädt… Trech!",
- "livepreview-failed": "Live-Vörschau klapp nich!\nVersöök de normale Vörschau.",
- "livepreview-error": "Verbinnen klapp nich: $1 „$2“\nVersöök de normale Vörschau.",
"lag-warn-normal": "Ännern, de jünger as {{PLURAL:$1|ene Sekunn|$1 Sekunnen}} sünd, warrt in de List noch nich wiest.",
"lag-warn-high": "De Datenbank is temlich dull utlast. Ännern, de jünger as $1 {{PLURAL:$1|Sekunn|Sekunnen}} sünd, warrt in de List noch nich wiest.",
- "watchlistedit-numitems": "Du hest {{PLURAL:$1|ene Siet|$1 Sieden}} op diene Oppasslist, Diskuschoonssieden nich tellt.",
- "watchlistedit-noitems": "Diene Oppasslist is leddig.",
"watchlistedit-normal-title": "Oppasslist ännern",
"watchlistedit-normal-legend": "Sieden vun de Oppasslist rünnernehmen",
"watchlistedit-normal-explain": "Dit sünd all de Sieden op diene Oppasslist. Sieden ruttonehmen, krüüz de Kassens blangen de Sieden an un klick op „{{int:Watchlistedit-normal-submit}}“. Du kannst diene Oppasslist ok in [[Special:EditWatchlist/raw|Listenform ännern]].",
"compare-rev1": "Version 1",
"compare-rev2": "Version 2",
"compare-submit": "Verglieken",
- "dberr-header": "Dit Wiki hett en Problem",
"dberr-problems": "Deit uns leed. Disse Websteed hett opstunns en beten technische Problemen.",
"dberr-again": "Tööv en poor Minuten un versöök dat denn noch wedder.",
"dberr-info": "(Kunn nich mit’n Datenbank-Server verbinnen: $1)",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff