"לערי ריינהארט",
"아라",
"Kolega2357",
- "Servien"
+ "Servien",
+ "Macofe"
]
},
"tog-underline": "Verwies ünnerstrieken",
"namespaceprotected": "Du hest keen Rechten, Sieden in’n Naamruum '''$1''' to ännern.",
"customcssprotected": "Du hest keen Rechten, düsse CSS-Sied to bearbeiden, wieldat se de persöönlichen Instellen vun en annern Bruker to'n Inhaalt hett.",
"ns-specialprotected": "Spezialsieden köönt nich ännert warrn.",
- "titleprotected": "Disse Siet is gegen dat nee Opstellen vun [[User:$1|$1]] schuult worrn.\nAs Grund is angeven: ''$2''.",
+ "titleprotected": "Disse Siet is gegen dat nee Opstellen vun [[User:$1|$1]] schuult worrn.\nAs Grund is angeven: <em>$2</em>.",
"virus-badscanner": "Slechte Konfiguratschoon: unbekannten Virenscanner: ''$1''",
"virus-scanfailed": "Scan hett nich klappt (Code $1)",
"virus-unknownscanner": "Unbekannten Virenscanner:",
"mergehistory-go": "Wies Versionen, de tohoopföhrt warrn köönt",
"mergehistory-submit": "Versionen tohoopbringen",
"mergehistory-empty": "Köönt kene Versionen tohoopföhrt warrn.",
- "mergehistory-success": "{{PLURAL:$3|Ene Version|$3 Versionen}} vun „[[:$1]]“ mit Spood tohoopföhrt mit „[[:$2]]“.",
+ "mergehistory-done": "{{PLURAL:$3|Ene Version|$3 Versionen}} vun „$1“ mit Spood tohoopföhrt mit „[[:$2]]“.",
"mergehistory-fail": "Tohoopföhren geiht nich, kiek na, wat de Siet un de Tietangaven ok passen doot.",
"mergehistory-no-source": "Utgangssiet „$1“ gifft dat nich.",
"mergehistory-no-destination": "Teelsiet „$1“ gifft dat nich.",
"prefs-displayrc": "Weddergaav-Instellungen",
"prefs-displaywatchlist": "Weddergaav-Instellungen",
"prefs-diffs": "Ünnerscheed",
- "email-address-validity-valid": "E-Mail-Adress lett good",
"userrights": "Brukerrechten inrichten",
"userrights-lookup-user": "Brukergruppen verwalten",
"userrights-user-editname": "Brukernaam ingeven:",
"right-blockemail": "Brukers dat Schrieven vun E-Mails sperren",
"right-hideuser": "Brukernaam sperrn un nich mehr apen wiesen",
"right-ipblock-exempt": "IP-Sperrn, Autoblocks un Rangesperrn ümgahn",
- "right-proxyunbannable": "Utnahm vun automaatsche Proxysperren",
"right-protect": "Schuulstatus vun Sieden ännern",
"right-editprotected": "Schuulte Sieden ännern (ahn Kaskadensperr)",
"right-editinterface": "Systemnarichten ännern",
"watchthisupload": "Op disse Datei oppassen",
"filewasdeleted": "En Datei mit dissen Naam hett dat al mal geven un is denn wegsmeten worrn. Kiek doch toeerst in dat $1 na, ehrdat du de Datei afspiekerst.",
"filename-bad-prefix": "De Naam vun de Datei fangt mit '''„$1“''' an. Dat is normalerwies en Naam, den de Datei automaatsch vun de Digitalkamera kriggt. De Naam beschrievt de Datei nich un seggt dor ok nix över ut. Söök di doch en Naam för de Datei ut, de ok wat över den Inholt seggt.",
- "upload-success-subj": "Datei hoochladen hett Spood",
"upload-proto-error": "Verkehrt Protokoll",
"upload-proto-error-text": "De URL mutt mit <code>http://</code> oder <code>ftp://</code> anfangen.",
"upload-file-error": "Internen Fehler",
"filerevert-legend": "Datei trüchsetten",
"filerevert-intro": "Du settst de Datei '''[[Media:$1|$1]]''' op de [$4 Version vun $2, $3] trüch.",
"filerevert-comment": "Kommentar:",
- "filerevert-defaultcomment": "trüchsett op de Version vun’n $1, $2",
+ "filerevert-defaultcomment": "trüchsett op de Version vun’n $1, $2 ($3)",
"filerevert-submit": "Trüchsetten",
"filerevert-success": "'''[[Media:$1|$1]]''' is op de [$4 Version vun $2, $3] trüchsett worrn.",
"filerevert-badversion": "Gifft keen vörige lokale Version vun de Datei to disse Tied.",
"pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|nächste|nächste $1}}",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|vörige|vörige $1}}",
"suppress": "Oversight",
+ "apisandbox-examples": "Bispeel",
+ "apisandbox-results": "Resultat",
"booksources": "Bookhannel",
"booksources-search-legend": "Na Böker bi Bookhökers söken",
"booksources-search": "Söken",
"emailuser": "E-Mail an dissen Bruker",
"emailuser-title-target": "Email düss {{GENDER:$1|user}}",
"emailuser-title-notarget": "E-Mail an Bruker",
- "emailpage": "E-Mail an Bruker",
"emailpagetext": "Du kannst dissen Bruker mit dit Formular en E-Mail tostüren. As Afsenner warrt de E-Mail-Adress ut dien [[Special:Preferences|Instellen]] indragen, dat de Bruker di antern kann.",
"defemailsubject": "{{SITENAME}} E-Mail",
"usermaildisabled": "E-Mails an Brukers utstellt",
"move-page-legend": "Siet schuven",
"movepagetext": "Mit dit Formular kannst du en Siet en ne’en Naam geven, tohoop mit all Versionen.\nDe ole Titel wiest denn achterna na den ne’en.\nVerwiesen op den olen Titel köönt automaatsch ännert warrn.\nWenn du dat automaatsche Utbetern vun de Redirects nich utwählst, denn kiek na, wat dor kene [[Special:DoubleRedirects|dubbelten]] un [[Special:BrokenRedirects|kaputten Redirects]] nablifft.\nDat is dien Opgaav, optopassen, dat de Lenken all dorhen wiest, wo se hen wiesen schöölt.\n\nDe Siet warrt '''nich''' schaven, wenn dat al en Siet mit’n ne’en Naam gifft. Utnahmen vun disse Regel sünd blot leddige Sieden un Redirects, wenn disse Sieden kene öllern Versionen hebbt.\nDat bedüüdt, dat du ene jüst verschavene Siet na’n olen Titel trüchschuven kannst, wenn du en Fehler maakt hest, un dat du kene vörhannenen Sieden överschrieven kannst.\n\n'''WOHRSCHAU!'''\nDit kann sik temlich dull utwarken bi veel bruukte Sieden. Stell seker, dat du weetst, wie sik dat utwarkt, ehrdat du wiedermaakst.",
"movepagetalktext": "De tohören Diskuschoonssiet warrt, wenn een dor is, mitverschaven, ''mit disse Utnahmen:''\n* Du schuffst de Siet in en annern Naamruum oder\n* dat gifft al en Diskuschoonssiet mit dissen Naam, oder\n* du wählst de nerrn stahn Opschoon af\n\nIn disse Fäll musst du de Siet, wenn du dat willst, vun Hand schuven.",
- "movearticle": "Siet schuven",
"movenologintext": "Du muttst en registreert Bruker un\n[[Special:UserLogin|anmellt]] ween,\nüm en Siet to schuven.",
"movenotallowed": "Du hest nich de Rechten, Sieden to schuven.",
"movenotallowedfile": "Du hest nich de Rechten, Datein to schuven.",
"movenosubpage": "Disse Sied hett keen Ünnersieden.",
"movereason": "Grund:",
"revertmove": "trüchschuven",
- "delete_and_move": "Wegsmieten un Schuven",
"delete_and_move_text": "== Siet gifft dat al, wegsmieten? ==\n\nDe Siet „[[:$1]]“ gifft dat al. Wullt du ehr wegsmieten, dat disse Siet schaven warrn kann?",
"delete_and_move_confirm": "Jo, de Siet wegsmieten",
"delete_and_move_reason": "wegsmeten, Platz to maken för Schuven",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff