"passwordreset-emailsent-capture": "Der is n bericht verstuurd um joew wachtwoord opniej in te stellen. Dit ku'j hieronder lezen.",
"passwordreset-emailerror-capture": "Der is n bericht veur t opniej opstellen van joew wachwoord an-emaakt, dit ku'j hieronder lezen. t Versturen naor de {{GENDER:$2|gebruker}} is mislokt um de volgende reden: $1",
"changeemail": "Wiezig netpostadres",
- "changeemail-text": "Vul dit formulier in um joew netpostadres te wiezigen. Um disse wieziging te bevestigen mu'j je wachtwoord invoeren.",
+ "changeemail-header": "Netpostadres wiezigen",
"changeemail-no-info": "Je mutten an-emeld ween um drekt toegang te hebben tot disse zied.",
"changeemail-oldemail": "t Ouwe netpostadres:",
"changeemail-newemail": "t Nieje netpostadres:",
"filerevert-legend": "Bestaand weerummezetten",
"filerevert-intro": "Je bin '''[[Media:$1|$1]]''' an t weerummedreien tot de [$4 versie van $2, $3]",
"filerevert-comment": "Reden:",
- "filerevert-defaultcomment": "Weerummedreid tot de versie van $1, $2",
+ "filerevert-defaultcomment": "Weerummedreid tot de versie van $1, $2 ($3)",
"filerevert-submit": "Weerummedreien",
"filerevert-success": "<span class=\"plainlinks\">'''[[Media:$1|$1]]''' is weerummedreid naor de [$4 versie op $2, $3]</span>.",
"filerevert-badversion": "Der is gien veurige lokale versie van dit bestaand mit de op-egeven tied.",
"special-characters-group-khmer": "Khmer",
"special-characters-title-endash": "liggend streepjen",
"special-characters-title-emdash": "gedachtenstreepjen",
- "special-characters-title-minus": "minteken"
+ "special-characters-title-minus": "minteken",
+ "api-error-blacklisted": "Kies n aandere, beschrievende naam."
}