tests: Prefer assertSame() when comparing the integer 0
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nb.json
index 7ccdd86..88c7bc7 100644 (file)
        "tog-useeditwarning": "Si ifra dersom jeg forlater en side uten å lagre den.",
        "tog-prefershttps": "Bruk alltid en trygg forbindelse når du er innlogget",
        "tog-showrollbackconfirmation": "Be om bekreftelse når man klikker på en tilbakestillingslenke",
+       "tog-requireemail": "Krev epost for tilbakestilling av passord",
        "underline-always": "Alltid",
        "underline-never": "Aldri",
        "underline-default": "Drakta eller nettleserens standardinnstillinger",
        "undo-norev": "Redigeringen kunne ikke fjernes fordi den ikke eksisterer eller ble slettet",
        "undo-nochange": "Det ser ut til at redigeringen allerede er tilbakestilt.",
        "undo-summary": "Fjerner revisjon $1 av [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|diskusjon]])",
+       "undo-summary-anon": "Fjerner revisjon $1 av [[Special:Contributions/$2|$2]]",
        "undo-summary-username-hidden": "Fjern revisjon $1 av en skjult bruker",
        "cantcreateaccount-text": "Kontooppretting fra denne IP-adressen ('''$1''') har blitt blokkert av [[User:$3|$3]].\n\nGrunnen som ble oppgitt av $3 er ''$2''",
        "cantcreateaccount-range-text": "Opprettelsen av en brukerkonto fra IP-adresser i intervallet <strong>$1</strong>, som inneholder din IP-adresse (<strong>$4</strong>), er blitt blokkert av [[User:$3|$3]].\n\nÅrsaken angitt av $3 er <em>$2</em>",
        "prefs-help-email": "Å angi e-postadresse er valgfritt, men er nødvendig for å få tilsendt nytt passord om du skulle glemme det gamle.",
        "prefs-help-email-others": "Du kan også velge å la andre brukere kontakte deg via brukersiden din uten å røpe identiteten din.",
        "prefs-help-email-required": "E-postadresse er påkrevd.",
+       "prefs-help-requireemail": "Hvis denne er valgt vil vi kunne sende eposter om tilbakestilling av passord dersom den som ber om det oppgir både brukernavn og epostadresse for kontoen.",
        "prefs-info": "Grunnleggende informasjon",
        "prefs-i18n": "Internasjonalisering",
        "prefs-signature": "Signatur",
        "alreadyrolled": "Kan ikke fjerne den siste redigeringen på [[$1]] av [[User:$2|$2]] ([[User talk:$2|diskusjon]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$2|{{int:contribslink}}]]); en annen har allerede redigert siden eller fjernet redigeringen.\n\nDen siste redigeringen ble foretatt av [[User:$3|$3]] ([[User talk:$3|diskusjon]]{{int:pipe-separator}}[[Special:Contributions/$3|{{int:contribslink}}]]).",
        "editcomment": "Redigeringskommentaren var: <em>$1</em>",
        "revertpage": "Tilbakestilte endringer av [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|brukerdiskusjon]]) til siste versjon av [[User:$1|$1]]",
+       "revertpage-anon": "Tilbakestilte endringer av [[Special:Contributions/$2|$2]] til siste versjon av [[User:$1|$1]]",
        "revertpage-nouser": "Tilbakestilt endringer av skjult bruker til siste versjon av\n{{GENDER:$1|[[User:$1|$1]]}}",
        "rollback-success": "Tilbakestilte endringer av {{GENDER:$3|$1}}; endret til siste versjon av {{GENDER:$4|$2}}.",
        "sessionfailure-title": "Sesjonsfeil",