Localisation updates from https://translatewiki.net.

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nb.json

diff --git a/languages/i18n/nb.json b/languages/i18n/nb.json
index 5444583..77586c4 100644 (file)
--- a/languages/i18n/nb.json
+++ b/languages/i18n/nb.json
@@ -53,6 +53,7 @@
        "tog-hideminor": "Skjul mindre redigeringer i siste endringer",
        "tog-hidepatrolled": "Skjul patruljerte redigeringer i siste endringer",
        "tog-newpageshidepatrolled": "Skjul patruljerte sider fra listen over nye sider",
+       "tog-hidecategorization": "Skjul kategorisering av sider",
        "tog-extendwatchlist": "Utvid overvåkningslisten til å vise alle endringer, ikke bare de siste",
        "tog-usenewrc": "Grupper endringer etter side i siste endringer og overvåkingslisten",
        "tog-numberheadings": "Autonummerer overskrifter",
@@ -82,6 +83,7 @@
        "tog-watchlisthideliu": "Skjul endringer av innloggede brukere fra overvåkningslisten",
        "tog-watchlisthideanons": "Skjul endringer av anonyme brukere fra overvåkningslisten",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "Skjul patruljerte endringer fra overvåkningslisten",
+       "tog-watchlisthidecategorization": "Skjul kategorisering av sider",
        "tog-ccmeonemails": "Send meg kopier av e-poster jeg sender til andre brukere",
        "tog-diffonly": "Ikke vis sideinnhold under differ",
        "tog-showhiddencats": "Vis skjulte kategorier",
@@ -350,6 +352,7 @@
        "missingarticle-rev": "(revisjon#: $1)",
        "missingarticle-diff": "(diff: $1, $2)",
        "readonly_lag": "Databasen er automatisk skrivebeskyttet så slavetjenerne kan ta igjen mestertjeneren",
+       "nonwrite-api-promise-error": "HTTP-headeren 'Promise-Non-Write-API-Action' ble sendt, men forespørselen var til en API skrivemodul.",
        "internalerror": "Intern feil",
        "internalerror_info": "Intern feil: $1",
        "internalerror-fatal-exception": "Uhåndterlig unntak av typen «$1»",
@@ -561,7 +564,7 @@
        "passwordreset-emailsent-capture": "Passordtilbakestillingseposten vist under har blitt sendt ut.",
        "passwordreset-emailerror-capture": "En passordtilbakestillingsepost ble laget, men det lyktes ikke å sende denne til {{GENDER:$2|brukeren}}: $1",
        "changeemail": "Endre eller fjerne epostadresse",
-       "changeemail-header": "Endre kontoens e-postadresse",
+       "changeemail-header": "Fyll ut dette skjemaet for å bytte din epost-adresse. Hvis du vil fjerne epostadressen fra din konto, kan du la ny epostadresse-feltet være tomt når.",
        "changeemail-passwordrequired": "Du må skrive inn passordet ditt for å bekrefte denne endringen.",
        "changeemail-no-info": "Du må være innlogget for å få direkte tilgang til denne siden.",
        "changeemail-oldemail": "Nåværende e-postadresse:",
@@ -599,7 +602,7 @@
        "sig_tip": "Din signatur med dato",
        "hr_tip": "Horisontal linje (bruk sparsomt)",
        "summary": "Redigeringsforklaring:",
-       "subject": "Emne/overskrift:",
+       "subject": "Emne:",
        "minoredit": "Dette er en mindre endring",
        "watchthis": "Overvåk denne siden",
        "savearticle": "Lagre siden",