"anontalk": "Brukerdiskusjon",
"navigation": "Navigasjon",
"and": " og",
- "qbfind": "Finn",
- "qbbrowse": "Bla gjennom",
- "qbedit": "Rediger",
- "qbpageoptions": "Sideinnstillinger",
- "qbmyoptions": "Egne innstillinger",
"faq": "Ofte stilte spørsmål",
- "faqpage": "Project:Ofte stilte spørsmål",
"actions": "Handlinger",
"namespaces": "Navnerom",
"variants": "Varianter",
"edit-local": "Rediger lokal beskrivelse",
"create": "Opprett",
"create-local": "Opprett lokal beskrivelse",
- "editthispage": "Rediger siden",
- "create-this-page": "Opprett denne siden",
"delete": "Slett",
- "deletethispage": "Slett denne siden",
- "undeletethispage": "Legg tilbake siden",
"undelete_short": "Gjenopprett {{PLURAL:$1|én revisjon|$1 revisjoner}}",
"viewdeleted_short": "Vis {{PLURAL:$1|én slettet redigering|$1 slettede redigeringer}}",
"protect": "Beskytt",
"protect_change": "endre",
- "protectthispage": "Lås siden",
"unprotect": "Endre beskyttelse",
- "unprotectthispage": "Endre beskyttelsen av denne siden",
"newpage": "Ny side",
- "talkpage": "Diskuter denne siden",
"talkpagelinktext": "diskusjon",
"specialpage": "Spesialside",
"personaltools": "Personlige verktøy",
- "articlepage": "Vis innholdsside",
"talk": "Diskusjon",
"views": "Visninger",
"toolbox": "Verktøy",
"tool-link-userrights": "Endre {{GENDER:$1|brukergrupper}}",
"tool-link-userrights-readonly": "Vis {{GENDER:$1|brukergrupper}}",
"tool-link-emailuser": "Send {{GENDER:$1|brukeren}} en e-post",
- "userpage": "Vis brukerside",
- "projectpage": "Vis prosjektside",
"imagepage": "Vis filside",
"mediawikipage": "Vis beskjedside",
"templatepage": "Vis malside",
"recentchanges-legend-plusminus": "«(±123)»",
"recentchanges-submit": "Vis",
"rcfilters-activefilters": "Aktive filtre",
- "rcfilters-quickfilters": "Raske lenker",
+ "rcfilters-quickfilters": "Lagrede filterinnstillinger",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-title": "Ingen lenker lagret enda",
"rcfilters-quickfilters-placeholder-description": "For å lagre filterinnstillingene og gjenbruk dem senere, klikk på bokmerkeikonet i området Aktive Filtre under.",
"rcfilters-savedqueries-defaultlabel": "Lagrede filtre",
"rcfilters-savedqueries-unsetdefault": "Fjern som standard",
"rcfilters-savedqueries-remove": "Fjern",
"rcfilters-savedqueries-new-name-label": "Navn",
- "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Opprett rask lenke",
+ "rcfilters-savedqueries-apply-label": "Lagre innstillinger",
"rcfilters-savedqueries-cancel-label": "Avbryt",
- "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Lagre filtre som en rask lenke",
+ "rcfilters-savedqueries-add-new-title": "Lagre de gjeldende filterinnstillingene",
"rcfilters-restore-default-filters": "Gjenopprett standardfiltre",
"rcfilters-clear-all-filters": "Nullstill alle filtre",
"rcfilters-search-placeholder": "Filtrer siste endringer (søk eller begyn å skrive)",
"gotointerwiki-invalid": "Den gitte tittelen er ugyldig.",
"gotointerwiki-external": "Du er i ferd med å forlate {{SITENAME}} for å besøke [[$2]], som er et annet nettsted.\n\n'''[$1 Fortsett til $1]'''",
"undelete-cantedit": "Du kan ikke gjenopprette denne siden fordi du ikke har tillatelse til å redigere den.",
- "undelete-cantcreate": "Du kan ikke gjenopprette denne siden fordi det ikke er noen eksisterende side med dette navnet, og du ikke har tillatelse til å opprette siden."
+ "undelete-cantcreate": "Du kan ikke gjenopprette denne siden fordi det ikke er noen eksisterende side med dette navnet, og du ikke har tillatelse til å opprette siden.",
+ "pagedata-title": "Sidedata",
+ "pagedata-text": "Denne siden gir et datagrensesnitt til sidene. Oppgi en sidetittel i URL-en, med undersidesyntaks.\n* Innholdsforhandling gjelder basert på din klients Accept-header. Dette betyr at sidedataene vil bli gitt i det formatet som foretrekkes av klienten din.",
+ "pagedata-not-acceptable": "Ingen passende format funnet. Støttede MIME-typer: $1",
+ "pagedata-bad-title": "Ugyldig tittel: $1."
}