Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / nap.json
index c6f9ebf..0416b5f 100644 (file)
@@ -9,7 +9,8 @@
                        "PiRSquared17",
                        "SabineCretella",
                        "לערי ריינהארט",
-                       "아라"
+                       "아라",
+                       "Candalua"
                ]
        },
        "tog-underline": "Sottolinia 'e jonte:",
        "watchlistedit-raw-titles": "Titule:",
        "watchlistedit-raw-submit": "Agghiurna l'elenco 'e paggene cuntrullate",
        "watchlistedit-raw-done": "L'elenco 'e paggene cuntrullate è stato agghiurnato.",
+       "watchlistedit-raw-added": "{{PLURAL:$1|nu titolo è|$1 titule so'}} stat'azzeccate:",
+       "watchlistedit-raw-removed": "{{PLURAL:$1|nu titolo è stato luvato|$1 titule so' state luvate}}:",
+       "watchlistedit-clear-title": "Elenco 'e cuntrollo pulezzato",
+       "watchlistedit-clear-legend": "Pulezza l'elenco 'e paggene cuntrullate",
+       "watchlistedit-clear-explain": "Tutte sti titule se luvarranno 'a l'elenco 'e paggene cuntrullate vuosto",
+       "watchlistedit-clear-titles": "Titule:",
+       "watchlistedit-clear-submit": "Pulezza l'elenco 'e paggene cuntrullate (Chesto è pe' sempe!)",
+       "watchlistedit-clear-done": "L'elenco 'e paggene cuntrullate vuosto è stat'abbacantato.",
+       "watchlistedit-clear-removed": "{{PLURAL:$1|nu titolo è stato luvato|$1 titule so' state luvate}}:",
+       "watchlistedit-too-many": "Ce stanno troppe paggene 'a veré ccà.",
+       "watchlisttools-clear": "Abbacanta l'elenco 'e paggene cuntrullate",
+       "watchlisttools-view": "Vide 'e cagnamiente mpurtante",
+       "watchlisttools-edit": "Vide e cagna l'elenco 'e paggene cuntrullate",
+       "watchlisttools-raw": "Cagna l'elenco 'e paggene cuntrullate ncruro",
+       "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|chiacchiere]])",
+       "unknown_extension_tag": "Tag 'e stensione scanusciuto \"$1\"",
+       "duplicate-defaultsort": "<strong>Attenziò:</strong> A chiave d'arricetto \"$2\" se miette ncuollo a nu valore 'e primma \"$1\".",
+       "duplicate-displaytitle": "<strong>Attenziò:</strong> A chiave d'arricetto \"$2\" se scagna p' 'o valore 'e primma \"$1\".",
+       "version": "Verziona",
+       "version-extensions": "Estenziune installate",
+       "version-skins": "Skin installate",
+       "version-specialpages": "Paggene speciale",
+       "version-parserhooks": "Hook analizzature",
+       "version-variables": "Variabbele",
+       "version-antispam": "Funziune pe' se scanzà 'o spam",
+       "version-other": "Ato",
+       "version-mediahandlers": "Gestore d' 'e cuntenute multimediale",
+       "version-hooks": "Hook",
+       "version-parser-extensiontags": "Tag pe' l'estenziune 'e l'analizzatore",
+       "version-parser-function-hooks": "Funziune hook 'e l'analizzatore",
+       "version-hook-name": "Nomme d' 'o hook",
+       "version-hook-subscribedby": "Sottoscritto 'a",
+       "version-no-ext-name": "[nisciuno nomme]",
+       "version-license": "Licienza MediaWiki",
+       "version-ext-license": "Licienza",
+       "version-ext-colheader-name": "Stenzione",
+       "version-skin-colheader-name": "Aspetto grafeco (skin)",
+       "version-ext-colheader-version": "Verzione",
+       "version-ext-colheader-license": "Licienza",
+       "version-ext-colheader-description": "Descrizzione",
+       "version-ext-colheader-credits": "Auture",
+       "version-license-title": "Licienza pe' $1",
+       "version-license-not-found": "Pe' cheste stenziune nun ce sta nisciuna nfurmazione ndettaglio ncopp' 'a licienza.",
+       "version-credits-title": "Credite pe' $1",
+       "version-credits-not-found": "Pe' cheste stenziune nun ce sta nisciuna nfurmazione ndettaglio ncopp' 'e credite.",
+       "version-poweredby-credits": "Sta wiki funziona pe' bbìa 'e <strong>[https://www.mediawiki.org/ MediaWiki]</strong>, copyright © 2001-$1 $2.",
+       "version-poweredby-others": "ati",
+       "version-poweredby-translators": "tradutture 'e translatewiki.net",
+       "version-credits-summary": "Nuje vulessemo tené a mmente 'e perzune ccà abbascio pe' purtà rispetto a 'e cuntribbute 'e lloro ncopp'a [[Special:Version|MediaWiki]].",
+       "version-license-info": "MediaWiki è nu software libbero; vuje 'o putite redestribbuì e/o cagnà sott' 'e termine d' 'a licienza GNU GPL ('a Licienza Pubbreca Generale) comme pubbrecata d' 'a Free Software Foundation; o pure 'a verziona 2 d' 'a Licienza, o pure (comme vulite vuje) 'a n'ata verziona cchiù nnova.\n\nMediaWiki è destribbuita c' 'a speranza d'essere utile, ma SENZA NISCIUNA GARANZIA; senza manco 'a garanzia p' 'a CUMMERCIABBELETÀ O IDONIETÀ PE' NU SCOPO PARTICOLARE. Iate a vedé 'a GNU GPL pe' n'avé cchiù nfurmaziune.\n\nAvísseve 'a ricevere [{{SERVER}}{{SCRIPTPATH}}/COPYING na copia d' 'a Licienza GNU GPL] cu stu prugramma; si nò, scrivete â Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA o [//www.gnu.org/licenses/old-licenses/gpl-2.0.html liggete sta paggena ncopp' 'a l'Internet].",
+       "version-software": "Software installato",
+       "version-software-product": "Prodotto",
+       "version-software-version": "Verziona",
+       "version-entrypoints": "Punte 'e trasuta 'e l'URL",
+       "version-entrypoints-header-entrypoint": "Punto 'e trasuta",
+       "version-entrypoints-header-url": "URL",
+       "redirect": "Rediretto 'a nu file, n'utente, na paggena o n'ID 'e na verziona",
+       "redirect-legend": "Rediretto ca spuntasse a nu file o na paggena",
+       "redirect-summary": "Sta pàggena speciale redireziona a nu file (dato 'o nomme d' 'o file), na pàggene (dato n'ID 'e verziona), o 'na pàggene utente (dato n'ID nummereca 'e l'utende). Ause: [[{{#Special:Redirect}}/file/Example.jpg]], [[{{#Special:Redirect}}/revision/328429]], o [[{{#Special:Redirect}}/user/101]].",
+       "redirect-submit": "Vaje",
+       "redirect-lookup": "Ascìa:",
+       "redirect-value": "Valore:",
+       "redirect-user": "ID utenza",
+       "redirect-page": "ID d' 'a paggena",
+       "redirect-revision": "Sarva revisione",
+       "redirect-file": "Nomme d\"o file",
+       "redirect-not-exists": "Valore nun accucchiato",
+       "fileduplicatesearch": "Ascìa 'e file duprecate",
+       "fileduplicatesearch-summary": "Circa pe' file duprecate cu bbase 'o valore hash.",
+       "fileduplicatesearch-legend": "Circa pe' nu duprecato",
+       "fileduplicatesearch-filename": "Nomme d' 'o file",
+       "fileduplicatesearch-submit": "Truova",
+       "fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 pixel, dimenzione d' 'o file: $3<br />tipo MIME: $4",
+       "fileduplicatesearch-result-1": "'O file \"$1\" non ce tene nu duprecato eguale eguale.",
+       "fileduplicatesearch-result-n": "'O file \"$1\" tène {{PLURAL:$2|1 dupricazione|$2 dupricaziune}} eguale eguale.",
+       "fileduplicatesearch-noresults": "Nisciuno file chiamato \"$1\" è stato accucchiato.",
        "specialpages": "Paggene speciale",
+       "specialpages-note-top": "Liggenda",
+       "specialpages-note": "* Paggene speciale normale.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Paggene speciale ch' 'e restriziune.</span>",
+       "specialpages-group-maintenance": "Report 'e manutenzione",
+       "specialpages-group-other": "Ati paggene speciale",
+       "specialpages-group-login": "Tràse o cria n'acciesso novo",
+       "specialpages-group-changes": "Cagnamiente 'e mò mò e riggistre",
+       "specialpages-group-media": "Riepileghe 'e media e carreche",
+       "specialpages-group-users": "Utente e deritte",
+       "specialpages-group-highuse": "Pàggene ausate assaje proprio",
+       "specialpages-group-pages": "Lista d' 'e paggene",
+       "specialpages-group-pagetools": "Strumiente p' 'e paggene",
+       "specialpages-group-wiki": "Data e strumiente",
+       "specialpages-group-redirects": "Redirezionamiente d' 'e paggene speciale",
+       "specialpages-group-spam": "Strumiente p' 'o spam",
+       "blankpage": "Paggene abbacante",
+       "intentionallyblankpage": "Sta paggena s'è lassata abbacante apposta",
+       "external_image_whitelist": "  #Lassate sta linea accussì accussì comme sta<pre>\n#Mettete piezze 'espressione regolare (chilla parta nfra 'e //) sotto\n#Chille s'azzeccano ch' 'e ndirizze URL 'e l'immaggine 'e fore (collegamiente cavere)\n#Chille cu nu cunfronto positivo sarranno mmustate comme immaggene, o pure comme a nu link a l'immaggine ca mmustano\n#Linee c'accumenciano pe' # songo trattate comme commente\n#Chist'è insenzitivo p' 'e maiuscole e minuscole\n\n#Mettete tutt' 'e piezze regex ncopp' 'a stalinea. Lassate sta linea eguale eguale comme 'a verite</pre>",
+       "tags": "Tag 'e cagnamiento valide",
        "tag-filter": "Filtra ppe [[Special:Tags|etichetta]]:",
+       "tag-filter-submit": "Filtra",
+       "tags-active-yes": "Sì",
+       "tags-active-no": "No",
+       "tags-edit": "càgna",
+       "tags-hitcount": "$1 {{PLURAL:$1|cagnamiento|cagnamiente}}",
+       "htmlform-no": "No",
+       "htmlform-yes": "Sì",
        "rightsnone": "(nisciuno)",
+       "feedback-cancel": "Canciella",
+       "searchsuggest-search": "Truova",
+       "api-error-filename-tooshort": "'O nomme d' 'o file è troppo curto.",
+       "api-error-filetype-banned": "Stu tipo 'e file nun è permesso.",
+       "duration-seconds": "$1 {{PLURAL:$1|secondo|seconde}}",
+       "duration-minutes": "$1 {{PLURAL:$1|minuto|minute}}",
+       "duration-hours": "$1 {{PLURAL:$1|ora|ore}}",
+       "duration-days": "$1 {{PLURAL:$1|juorno|juorne}}",
+       "limitreport-cputime-value": "$1 {{PLURAL:$1|secondo|seconde}}",
+       "limitreport-walltime-value": "$1 {{PLURAL:$1|secondo|seconde}}",
+       "limitreport-templateargumentsize-value": "$1/$2 {{PLURAL:$2|byte|byte}}",
+       "expand_templates_preview": "Anteprimma",
+       "pagelang-name": "Paggena",
+       "mediastatistics-header-unknown": "Scanusciuto",
+       "mediastatistics-header-audio": "Audio",
+       "mediastatistics-header-video": "Video",
        "json-error-unknown": "Ce sta nu probblema c' 'o JSON. Errore: $1",
        "json-error-state-mismatch": "Valore malamente furmato o nun buono p' 'o JSON",
        "json-error-syntax": "Errore 'e sintasse",