"permissionserrors": "Tēmācāhualiztli aiuhcāyōtl",
"permissionserrorstext": "Ahmo tihuelīti quichīhua inōn, inīn {{PLURAL:$1|īxtlamatilizpampa}}:",
"permissionserrorstext-withaction": "Ahmo tiquihuelīti $2 inīn {{PLURAL:$1|īxtlamatilizpampa}}:",
- "moveddeleted-notice": "Inin tlahcuilolamatl omopoloh.\nIn tlapololiztli ihuan in tlazacaliztli tlahcuilolloh cah tlani.",
+ "moveddeleted-notice": "Inin tlahcuilolamatl omopoloh.\nIn tlapololiztli ihuan in tlazacaliztli itlahcuilolloh cah tlani.",
"edit-gone-missing": "Ahmo huelīti yancuīya zāzanilli.\nHueliz ōmopolo.",
"edit-conflict": "Tlapatlaliztli yāōyōtōn",
"edit-already-exists": "Ahmo mohuelīti mochīhua yancuīc zāzanilli.\nYe ia.",
"booksources-search-legend": "Tiquixtemoz amoxtli itzintiliz",
"booksources-search": "Tlatemoliztli",
"specialloguserlabel": "Tlatequitiltilīlli:",
- "speciallogtitlelabel": "Tōcāitl:",
+ "speciallogtitlelabel": "Ahciliztli (itoca nozo {{ns:user}}:tequitiuhqui itoca):",
"log": "Tlahcuilolloh",
"all-logs-page": "Mochintin nohuiyanyoh intlahcuilolhuan",
"allpages": "Mochintin tlahcuilolamatl",
"watch": "Titlachiyaz",
"watchthispage": "Tictlachiyāz inīn zāzanilli",
"unwatch": "Ahmo titlachiyaz",
- "watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 zāzanilli|$1 zāzaniltin}} motlachiyaliz, ahmo mopōhua tēixnāmiquiliztli.",
- "wlshowlast": "Tiquinttāz tlapatlaliztli īhuīcpa achto $1 yēmpohualminuhtli, $2 tōnaltin",
+ "watchlist-details": "Oncah {{PLURAL:$1|$1 tlahcuilolamatl|$1 tlahcuilolamameh}} ipan motlachiyaliz (oc tlahcuilolamatl iteixnamiquiliz).",
+ "wlshowlast": "Tiquittaz itlapatlaliz itech $1 horas, $2 tonaltin",
"watching": "Tlachiyacah...",
"unwatching": "Ahtlachiyacah...",
"enotif_impersonal_salutation": "tlatequitiltilīlli īpan {{SITENAME}}",
"whatlinkshere": "In tlein quitzonhuilia nican",
"whatlinkshere-title": "Zāzaniltin quitzonhuiliah $1",
"whatlinkshere-page": "Tlahcuilolamatl:",
- "linkshere": "Inīn zāzaniltin quitzonhuiliah '''[[:$1]]''' īhuīc:",
- "nolinkshere": "Ahtle quitzonhuilia '''[[:$1]]''' īhuīc.",
+ "linkshere-2": "Inīn zāzaniltin quitzonhuiliah '''$2''' īhuīc:",
+ "nolinkshere-2": "Ahtle quitzonhuilia '''$2''' īhuīc.",
"isredirect": "Tlacueptli tlahcuilolamatl",
"isimage": "īxiptlahtli tzonhuiliztli",
"whatlinkshere-prev": "{{PLURAL:$1|achtopa|$1 achtopa}}",
"whatlinkshere-links": "← tzohuiliztin",
"whatlinkshere-hideredirs": "$1 tlacuepaliztli",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 tzonhuiliztli",
- "whatlinkshere-hideimages": "$1 tlahcuilōltzonhuīliztli",
+ "whatlinkshere-hideimages": "$1 tlahcuiloltzonhuiliztli",
"whatlinkshere-filters": "Tlatzetzelōni",
"blockip": "Tiquitzacuilīz tlatequitiltilīlli",
"ipaddressorusername": "IP nozo tlatequitiltilīlli ītōcā:",
"tooltip-feed-rss": "RSS tlachicahualiztli inin tlahcuilolamatl",
"tooltip-feed-atom": "Atom tlachicāhualiztli inīn zāzaniltechcopa",
"tooltip-t-contributions": "Tlapōhualmatl ītechpa {{GENDER:$1|inīn tlatequitiltilīlli}} ītlahcuilōl",
- "tooltip-t-emailuser": "Tiquihcuilōz inīn tlatequitiltililhuīc",
+ "tooltip-t-emailuser": "Tictitlantiz ce mail ihuicpa {{GENDER:$1|inin tequitiuhqui}}",
"tooltip-t-upload": "Tiquinquetzaz tlahcuiloltin",
"tooltip-t-specialpages": "Intlahtoltecpanaliz mochtin in noncuahquizquitlahcuiloltin",
"tooltip-t-print": "Tepoztlahcuilolli",
"fileduplicatesearch-submit": "Tlatemoliztli",
"fileduplicatesearch-info": "$1 × $2 pixelli<br />Tlahcuilōlli īxquichiliz: $3<br />MIME iuhcāyōtl: $4",
"specialpages": "Noncuahquizqui tlahcuilolli",
+ "specialpages-note-restricted": "* Yeliztli nōncuahquīzqui āmatl.\n* <span class=\"mw-specialpagerestricted\">Tlaquīxtīlli nōncuahquīzqui āmatl.</span>\n* <span class=\"mw-specialpagecached\">Tlatlātīlli nōncuahquīzqui āmatl (aocmo monemitīa).</span>",
"specialpages-group-other": "Oksẻki nònkuâkìskàtlaìxtlapaltìn",
"specialpages-group-login": "Ximocalaqui / ximomachiyōmaca",
"specialpages-group-changes": "Yancuīc tlapatlaliztli īhuān tlahcuilōlloh",
"special-characters-group-thai": "Taitlahcuilōlli",
"special-characters-group-lao": "Laotlahcuilōlli",
"special-characters-group-khmer": "Jemertlahcuilōlli",
- "randomrootpage": "Zazantlen nelhuatlahcuilolamatl"
+ "randomrootpage": "Itech nepapan tlahcuilolamatl, iteyacatica"
}