Merge "Fix typos in qunit tests"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mzn.json

diff --git a/languages/i18n/mzn.json b/languages/i18n/mzn.json
index b22d111..e6704e3 100644 (file)
--- a/languages/i18n/mzn.json
+++ b/languages/i18n/mzn.json
@@ -9,7 +9,8 @@
                        "Parthava (on mzn.wikipedia.org)",
                        "Spacebirdy",
                        "محک",
-                       "아라"
+                       "아라",
+                       "Alirezaaa"
                ]
        },
        "tog-underline": "پیوندون زیر خط دکشی بواشه",
@@ -78,7 +79,7 @@
        "june": "ژوئن",
        "july": "ژوئیه",
        "august": "آگوست",
-       "september": "سÙ\80Ù\87â\80\8cÙ¾Ù\80تÙ\80Ù\87â\80\8cÙ\85Ù\80بÙ\80ر",
+       "september": "سپتاÙ\85بر",
        "october": "اکتبر",
        "november": "نـووه‌مـبـر",
        "december": "دسامبر",
@@ -90,7 +91,7 @@
        "june-gen": "جـون",
        "july-gen": "ژوئیه",
        "august-gen": "آگوست",
-       "september-gen": "سÙ\80Ù\87â\80\8cÙ¾Ù\80تÙ\80Ù\87â\80\8cÙ\85Ù\80بÙ\80ر",
+       "september-gen": "سپتاÙ\85بر",
        "october-gen": "اکتبر",
        "november-gen": "نـووه‌مـبـر",
        "december-gen": "دسامبر",
@@ -148,7 +149,7 @@
        "tagline": "{{SITENAME}} جه",
        "help": "راهنما",
        "search": "بگردستن",
-       "searchbutton": "چرخ‌هایی",
+       "searchbutton": "چرخه‌تو",
        "go": "بـور",
        "searcharticle": "بور",
        "history": "صفحه‌ی تاریخچه",
@@ -203,8 +204,8 @@
        "aboutpage": "Project:درباره",
        "copyright": "این صفحه ره بَنوشته‌ئون  $1  زیر شِمه دسـت دَرنه.",
        "copyrightpage": "{{ns:project}}:کـوپـی‌راسـت‌ئون",
-       "currentevents": "اساÛ\8cÛ\8c دکتÙ\87â\80\8cئون",
-       "currentevents-url": "Project:اساÛ\8cÛ\8c دکتÙ\87â\80\8cئون",
+       "currentevents": "Ø®Ù\80Ù\8eÙ\88Ù\90رون",
+       "currentevents-url": "Project:Ø®Ù\88رون",
        "disclaimers": "تکذیب‌نومه‌ئون",
        "disclaimerpage": "Project:تکذیب‌نومه",
        "edithelp": "دچی‌ین رانما",
@@ -338,7 +339,6 @@
        "changeemail-newemail": "ترنه ایمیل آدرس:",
        "changeemail-none": "(هچّی)",
        "changeemail-submit": "ایمیل ره عوض هاکردن",
-       "changeemail-cancel": "ول هاکردن",
        "bold_sample": "ضخیم",
        "bold_tip": "ضخیم",
        "italic_sample": "کژ",
@@ -494,7 +494,6 @@
        "specialpage-empty": "این صفحه دله هچّی دَنی‌یه",
        "unusedcategories": "کـار نـأزو رج‌ئون",
        "unusedimages": "کـار نأزو فایل‌ئون",
-       "popularpages": "خاسگار هدار صفحه‌ئون",
        "wantedpages": "صفحه‌ئونی که خامبی",
        "prefixindex": "تموم صفحه‌ئون پیشوند دار",
        "shortpages": "پچیک صفحه‌ئون",
@@ -507,7 +506,6 @@
        "pager-newer-n": "{{PLURAL:$1|أتـا نـه‌ته‌ر|$1 تـا نـه‌ته‌ر}}",
        "pager-older-n": "{{PLURAL:$1|أتـا کـوهـنـه‌ته‌ر|$1 تـا کوهـنـه‌ته‌ر}}",
        "booksources-search-legend": "بگردستن منابع کتاب",
-       "booksources-go": "بـور",
        "booksources-text": "زیر فهرستی از لینکا به وبگاه‌ئون دیگه دره که کتاب‌ئون نو و دست دوم روشنّه و ممکنه اطلاعات ویشتری راجع به کتاب مورد نظر دارِن:",
        "specialloguserlabel": "کارور:",
        "allpages": "همه صفحه‌ئون",
@@ -545,7 +543,6 @@
        "exbeforeblank": "قبل اینکه صفحه محتوا خالی بوه ونه محتوا وِ بیه: «$1»",
        "dellogpage": "وه ره بییته‌ئون گوزارش",
        "rollback": "دچی‌یه‌ئون ره واچی‌ین",
-       "rollback_short": "واچی‌ین",
        "rollbacklink": "واچی‌ین",
        "revertpage": "\"چـیـزونی که [[Special:Contributions/$2|$2]] ([[User talk:$2|Talk]]) دأچـیـه ده‌گـه‌ره‌س بـأیـه هـأمونـتـایی که [[User:$1|$1]] ای وألگ ده‌لـه، پـایـانی بـار هـه‌کـارده\"",
        "revertpage-nouser": "\"چیزونی که (ونـه کـاروری نـوم پـاک بَیّه) دچی‌یه دگـاردسته بیّه همونتایی که [[User:$1|$1]] آخرسری دچی‌ین دلـه هاکرده\"",
@@ -569,7 +566,7 @@
        "sp-contributions-newbies": "نـه وا بـأیـه ئـه‌کـانـت‌ئون دأچـیـه‌ن‌ئون ره نـه‌شـون هـاده",
        "sp-contributions-talk": "گپ",
        "sp-contributions-username": "IP نـه‌شـونـی یا کـاروری‌نوم",
-       "sp-contributions-submit": "چـأرخـه‌تـو",
+       "sp-contributions-submit": "چرخه‌تو",
        "whatlinkshere": "لینک‌ئون ِاینتا صفحه",
        "whatlinkshere-title": "وألـگ‌ئونی که \"$1\" ره لـیـنک هه‌دانه",
        "whatlinkshere-page": "صفحه:",
@@ -595,7 +592,7 @@
        "revertmove": "واچـیـه‌ن",
        "delete_and_move_confirm": "أره، پاک هاکه‌ن وه ره",
        "export": "دأیابأبه‌رده‌ن ولـگ‌ئون",
-       "exporttext": "شما بتونّی متن و تاریخچهٔ دچی‌یه بیّن اتا صفحهٔ مشخص یا یتـّا مجموعه‌ از صفحه‌ها ره به شکل دپوشنی‌یه اکس‌ام‌ال دله بریم دربَورین.\n\nاین اطلاعات ره بنشنه اتا ویکی دیگه دله که نرم‌افزار «مدیاویکی» ره اجرا کانده از طریق [[Special:Import|صفحهٔ دله‌دشنی‌ین]] وارد هاکردن.\n\nبریم‌دربَوردن صفحه‌ها وسّه، وشون عنوان ره این جعبه دله دشنین (هر سطر فقط اتا عنوان) و معلوم هاکنین که تازه دگاردسته‌ئون صفحه ره همراه نسخه‌ئون قدیمی‌تر و تاریخچهٔ صفحه خوندنّی، یا تازه دگاردسته‌ئون صفحه و اطلاعات آخرین دچی‌یه ره، تیناری اشنّی.\n\nدومین حالت سَره، شما بتونّی اتا لینک جه استفاده هاکنین، مثلاً [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] صفحهٔ «[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]» وسّه.",
+       "exporttext": "شما بتونّی متن و تاریخچهٔ دچی‌یه بیّن اتا صفحهٔ مشخص یا یتـّا مجموعه‌ از صفحات ره به شکل دپوشنی‌یه اکس‌ام‌ال دله بریم دربَورین.\n\nاین اطلاعات ره بنشنه اتا ویکی دیگه دله که نرم‌افزار «مدیاویکی» ره اجرا کانده از طریق [[Special:Import|صفحهٔ دله‌دشنی‌ین]] وارد هاکردن.\n\nبریم‌دربَوردن صفحات وسّه، وشون عنوان ره این جعبه دله دشنین (هر سطر فقط اتا عنوان) و معلوم هاکنین که تازه دگاردسته‌ئون صفحه ره همراه نسخه‌ئون قدیمی‌تر و تاریخچهٔ صفحه خوندنّی، یا تازه دگاردسته‌ئون صفحه و اطلاعات آخرین دچی‌یه ره، تیناری اشنّی.\n\nدومین حالت سَره، شما بتونّی اتا لینک جه استفاده هاکنین، مثلاً [[{{#Special:Export}}/{{MediaWiki:Mainpage}}]] صفحهٔ «[[{{MediaWiki:Mainpage}}]]» وسّه.",
        "allmessages-filter-all": "همه",
        "thumbnail-more": "گت بوو",
        "import-interwiki-submit": "بیاردن",
@@ -613,7 +610,7 @@
        "tooltip-ca-history": "کهنه دگاردسته‌ئونی که این صفحه دله دکته",
        "tooltip-ca-delete": "این صفحه ره پاک هاکردن",
        "tooltip-ca-watch": "این صفحه ره شه دمبال‌هاکردن لیست دله بی‌یشتن",
-       "tooltip-search": "{{SITENAME}} ره چـأرخـه‌تـو",
+       "tooltip-search": "{{SITENAME}} ره چرخه‌تو",
        "tooltip-search-go": "بـور اتـا ولـگـی کـه وه‌نـه نـوم هـأمـیـنـتـا بـوئـه",
        "tooltip-search-fulltext": "ولـگ‌ئـون ره ایـنـتـا تـه‌کـسـت وه‌سـه چـأرخ بـأزوئـه‌ن",
        "tooltip-p-logo": "گَت صفحه ره بَدی‌ین",
@@ -625,7 +622,7 @@
        "tooltip-n-randompage": "اتت شانسی صفحه بَدی‌ین",
        "tooltip-n-help": "أتـا جـا کـه...",
        "tooltip-t-whatlinkshere": "هأمو ولـگ‌ئونی که ایجه ره لینک هه‌دانه",
-       "tooltip-t-recentchangeslinked": "اسایی دگاردسته‌ئون صفحه‌ئونی دله، که این صفحه جه لینک دارنه",
+       "tooltip-t-recentchangeslinked": "اِسایی دِگاردسته‌ئون ِصفحه‌ئون که این صفحه جه لینک دارنه",
        "tooltip-feed-rss": "RSS خوراک این صفحه وسّه",
        "tooltip-feed-atom": "Atom خوراک این صفحه وسّه",
        "tooltip-t-emailuser": "ای کـارور ره اتـا ئـه‌لـه‌کـتـه‌رونـیـکـی‌نـومـه راهـی هـه‌کـارده‌ن",
@@ -663,7 +660,6 @@
        "exif-orientation-1": "معمولی",
        "exif-orientation-3": "180 درجه چرخ بزوئن",
        "exif-orientation-4": "عمودی په‌شت ئو روبئی",
-       "watchlistall2": "همه",
        "namespacesall": "همه",
        "monthsall": "همه ماه‌ئون",
        "confirmemail_body_changed": "ات نفر، احتمالاً خاد شمِا، از نشونی آی‌پی $1 نشونی پوست ایلکتورونیک حیساب «$2» {{SITENAME}} ره تغییر هدائه.\n\nبرای تایید این که این حیساب واقعاً شمه شه و فعال هکردن دبارهٔ ویژگی پوست ایلکتورونیک {{SITENAME}}، پیوند زیر دله ره شه مرورگر دله وا هکنین:\n\n$3\n\nاگه این حساب شه مه نی‌یه، پیوند زیر ره دنبال هکنین تا تغییر پوست ایلیکتورونیک ره لغو هکنین:\n\n$5\n\nاین تایید یه در $4 منقضی وانه.",