Merge "Fix categories detele SPARQL clause"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / my.json
index 088c2e8..101ac77 100644 (file)
        "month": "အဆိုပါ လမှစ၍ ( အဆိုပါလထက်လည်း စောသော) :",
        "year": "အဆိုပါ နှစ်မှစ၍ (အဆိုပါနှစ်ထက်လည်း စောသော):",
        "date": "အဆိုပါရက်စွဲမှစ၍ (ယင်းထက်လည်း စောသော):",
-       "sp-contributions-newbies": "အကောင့်အသစ်များ၏ ပံ့ပိုးမှုများကိုသာ ပြရန်",
-       "sp-contributions-newbies-sub": "အကောင့်အသစ်များအတွက်",
-       "sp-contributions-newbies-title": "အကောင့်သစ်များအတွက် အသုံးပြုသူပံ့ပိုးမှုများ",
        "sp-contributions-blocklog": "ပိတ်ပင်တားဆီးမှု မှတ်တမ်း",
        "sp-contributions-deleted": "ဖျက်ခံထားရသည့် {{GENDER:$1|အသုံးပြုသူ}} ဆောင်ရွက်ချက်များ",
        "sp-contributions-uploads": "အပ်လုပ်တင်ထားသည်များ",
        "newimages-legend": "စိစစ်မှု",
        "newimages-label": "ဖိုင်အမည် (သို့ ယင်း၏အစိတ်အပိုင်း) -",
        "newimages-user": "အိုင်ပီလိပ်စာ သို့ အသုံးပြုသူအမည်",
-       "newimages-newbies": "အကောင့်အသစ်များ၏ ပံ့ပိုးမှုများကိုသာ ပြရန်",
        "newimages-showbots": "ဘော့များ တင်ထားသည်ကို ပြရန်",
        "newimages-mediatype": "မီဒီယာ အမျိုးအစား:",
        "noimages": "ကြည့်စရာဘာမှ မရှိပါ။",
        "logentry-move-move-noredirect": "$3 မှ $4 သို့ စာမျက်နှာကို ပြန်ညွှန်းချန်မထားဘဲ $1 {{GENDER:$2|က ရွှေ့ခဲ့သည်}}",
        "logentry-move-move_redir": "$3 စာမျက်နှာကို $4 သို့ ပြန်ညွှန်းပေါ်ထပ်၍ $1 က {{GENDER:$2|ရွှေ့ခဲ့သည်}}",
        "logentry-move-move_redir-noredirect": "$3 မှ $4 သို့ ပြန်ညွှန်းပေါ်ထပ်အုပ်ကာ ပြန်ညွှန်းချန်မထားဘဲ $1 က {{GENDER:$2|ရွှေ့ခဲ့သည်}}",
+       "logentry-patrol-patrol": "စာမျက်နှာ $3 ၏ တည်းဖြတ်မူ $4 ကို $1 က စောင့်ကြပ်စစ်ဆေးပြီးကြောင်း {{GENDER:$2|မှတ်သားခဲ့သည်}}",
        "logentry-patrol-patrol-auto": "စာမျက်နှာ $3 ၏ တည်းဖြတ်မူ $4 အား $1 က စောင့်ကြပ်စစ်ဆေးပြီးကြောင်း အလိုအလျောက် {{GENDER:$2|မှတ်သားခဲ့သည်}}",
        "logentry-newusers-newusers": "အသုံးပြုသူအကောင့် $1 ကို {{GENDER:$2|ဖန်တီးခဲ့သည်}}",
        "logentry-newusers-create": "အသုံးပြုသူအကောင့် $1 ကို {{GENDER:$2|ဖန်တီးခဲ့သည်}}",