"talkpagelinktext": "Cumbersar",
"specialpage": "Páigina special",
"personaltools": "Ferramientas pessonales",
- "postcomment": "Nuobo cacho",
"articlepage": "Ber páigina de cuntenido",
"talk": "Çcusson",
"views": "Besitas",
"yourdomainname": "L tou domínio",
"login": "Antrar",
"nav-login-createaccount": "Antrar / criar cuonta",
- "loginprompt": "Tenes que tener ls <i>cookies</i> atibos para te outenticares an{{SITENAME}}.",
"userlogin": "Antrar / criar cuonta",
"logout": "Salir",
"userlogout": "Salir",
"filesource": "Fuonte:",
"ignorewarnings": "Eignorar qualquiera abiso",
"savefile": "Grabar fexeiro",
- "uploadedimage": "cargou \"[[$1]]\"",
"watchthisupload": "Begiar este fexeiro",
"upload-curl-error28": "Ultrapassado l tiempo lhemite pa l ambio de l fexeiro",
"license": "Lhicença:",
"randomredirect": "Ancaminamiento al calhas",
"statistics": "Statísticas",
"statistics-pages": "Páiginas",
- "statistics-views-total": "Total de bejitas",
"statistics-users-active": "Outelizadores atibos",
"doubleredirects": "Ancaminamientos duplos",
"brokenredirects": "Ancaminamientos scachados",
"uncategorizedtemplates": "Modelos sin catadorie",
"unusedcategories": "Catadories nun outelizadas",
"unusedimages": "Fexeiros nun outelizados",
- "popularpages": "Páiginas populares",
"wantedcategories": "Catadories pedidas",
"wantedpages": "Páiginas pedidas",
"mostlinked": "Páiginas mais lhigadas",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1 atrasada|$1 atrasadas}}",
"booksources": "Fuontes de lhibros",
"booksources-search-legend": "Percurar por fuontes de libros",
- "booksources-go": "Bota",
"specialloguserlabel": "Outelizador:",
"speciallogtitlelabel": "Títalo:",
"log": "Registros",
"watchthispage": "Begiar esta páigina",
"unwatch": "Zantressar-se",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 páigina begiada|$1 páiginas begiadas}}, fuora las páiginas de çcuçon.",
- "wlshowlast": "Ber redadeiras $1 horas $2 dies $3",
+ "wlshowlast": "Ber redadeiras $1 horas $2 dies",
"watchlist-options": "Oupçones de la lista de begiados",
"watching": "A begiar...",
"unwatching": "A deixar de begiar...",
"exif-sharpness-1": "Suabe",
"exif-sharpness-2": "Duro",
"exif-subjectdistancerange-0": "Çcoincido",
- "watchlistall2": "todas",
"namespacesall": "todas",
"monthsall": "todos",
"confirm_purge_button": "Stá bien",