Merge "Localisation updates from https://translatewiki.net."
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mwl.json
index 62bb75b..7ad868f 100644 (file)
@@ -6,7 +6,8 @@
                        "MCruz",
                        "Malafaya",
                        "Romaine",
-                       "Urhixidur"
+                       "Urhixidur",
+                       "아라"
                ]
        },
        "tog-underline": "Sublinhar lhigaçones:",
@@ -19,7 +20,6 @@
        "tog-showtoolbar": "Amostrar barra d'eidiçon (JavaScrit)",
        "tog-editondblclick": "Eiditar páiginas quando houbir un clique duplo (JavaScrit)",
        "tog-editsectiononrightclick": "Posseblitar l'eidiçon de cachos por clique cul boton dreito ne l títalo de la seçon (JavaScrit)",
-       "tog-rememberpassword": "Recordar la mie palabra-chabe antre sessones (for a maximum of $1 {{PLURAL:$1|day|days}})",
        "tog-watchcreations": "Ajuntar las páiginas que you criar a las minhas páiginas begiadas",
        "tog-watchdefault": "Ajuntar las páiginas que you eiditar a las minhas páiginas begiadas",
        "tog-watchmoves": " Ajuntar las páiginas que you mober a las minhas páiginas begiadas",
        "filedeleteerror": "Nun fui possible apagar l fexeiro \"$1\".",
        "directorycreateerror": "Nun fui possible criar la diretorie \"$1\".",
        "filenotfound": "Nun fui possible achar l fexeiro \"$1\".",
-       "fileexistserror": "Nun fui possible grabar ne l fexeiro \"$1\": yá eisiste",
        "unexpected": "Balor nun sperado: \"$1\"=\"$2\".",
        "formerror": "Erro: Nun fui possible ambiar l formulário",
        "badarticleerror": "Esta acion nun puode ser feita nesta páigina.",
        "searchall": "todos",
        "powersearch-legend": "Percura abançada",
        "powersearch-ns": "Percurar ne ls spácios nominales:",
-       "powersearch-redir": "Listar ancaminamientos",
        "preferences": "Perfréncias",
        "mypreferences": "Las mies perfréncias",
        "prefs-skin": "Maçcarilha",
        "prefs-emailconfirm-label": "Cunfirmaçon de l correio eiletrónico:",
        "youremail": "Morada de correio eiletrónico:",
        "username": "Nome de outelizador:",
-       "uid": "Númaro de eidentificaçon:",
        "prefs-memberingroups": "Nembro {{PLURAL:$1|de l grupo|de ls grupos}}:",
        "yourrealname": "Nome berdadeiro:",
        "yourlanguage": "Lhéngua:",
        "recentchanges-feed-description": "Acumpanha las redadeiras altaraçones de l biqui por esta semiente.",
        "recentchanges-legend-newpage": "$1 - nuoba páigina",
        "rcnotefrom": "Alteraçones feitas zde <b>$2</b> (amostradas até <b>$1</b>).",
-       "rclistfrom": "Amostrar las noubas altaraçones a partir de $1",
+       "rclistfrom": "Amostrar las noubas altaraçones a partir de $3 $2",
        "rcshowhideminor": "$1 eidiçones pequerrixas",
        "rcshowhidebots": "$1 robós",
        "rcshowhideliu": "$1 outelizadores registrados",
        "log": "Registros",
        "all-logs-page": "Todos ls registros públicos",
        "allpages": "Todas las páiginas",
-       "alphaindexline": "$1 a $2",
        "nextpage": "Próssima páigina ($1)",
        "prevpage": "Páigina d'atrás ($1)",
        "allpagesfrom": "Amostrar páiginas ampeçando an:",
        "tooltip-watch": "Ajuntar esta páigina als tous begiados",
        "tooltip-rollback": "\"{{int:rollbacklink}}\" çfazer, cun un solo clique, las eidiçones de l redadeiro eiditor desta páigina.",
        "tooltip-undo": "\"Çfazer\" çfaç esta eidiçoni abre ls campos de eidiçon ne l modo \"ber cumo queda\".\nPremite ajuntar la rezon de la eidiçon ne l sumário.",
-       "skinname-cologneblue": "Azul",
-       "skinname-monobook": "Lhibro",
-       "skinname-modern": "Moderno",
        "previousdiff": "← Eidiçon d'atrás",
        "nextdiff": "Redadeira eidiçon →",
        "file-info-size": "$1 × $2 pixel, tamanho: $3, tipo MIME: $4",
        "table_pager_last": "Redadeira páigina",
        "table_pager_limit": "Amostrar $1 antradas por páigina",
        "table_pager_empty": "Sien resultados",
-       "livepreview-loading": "A cargar...",
-       "livepreview-ready": "A cargar... Pronto!",
        "watchlistedit-raw-titles": "Títalos",
        "watchlisttools-view": "Ber altaraçones amportantes",
        "watchlisttools-edit": "Ber i eiditar ls mius begiados",