Merge "search: refactor DatabaseSearch to take a load balancer instance"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mt.json

diff --git a/languages/i18n/mt.json b/languages/i18n/mt.json
index e258e7f..fb4628a 100644 (file)
--- a/languages/i18n/mt.json
+++ b/languages/i18n/mt.json
@@ -14,7 +14,8 @@
                        "Matma Rex",
                        "MTSap",
                        "Nemo bis",
-                       "Fitoschido"
+                       "Fitoschido",
+                       "Vlad5250"
                ]
        },
        "tog-underline": "Ħoloq sottolinjati:",
@@ -999,8 +1000,10 @@
        "right-editcontentmodel": "Jimmodifika l-mudell ta' kontenut ta' paġna",
        "right-editinterface": "Immodifika l-interfaċċa tal-utent",
        "right-editusercss": "Modifika l-fajls CSS ta' utenti oħrajn",
+       "right-edituserjson": "Modifika l-fajls JSON ta' utenti oħrajn",
        "right-edituserjs": "Modifika l-fajls JS ta' utenti oħrajn",
        "right-editmyusercss": "Immodifika l-fajls tas-CSS personali",
+       "right-editmyuserjson": "Immodifika l-fajls tal-JSON personali",
        "right-editmyuserjs": "Immodifika l-fajls tal-JavaScript personali",
        "right-viewmywatchlist": "Ara l-lista ta' osservazzjonijiet tiegħek",
        "right-editmywatchlist": "Jimmodifika l-lista ta' osservazzjonijiet personali. Kun af li ċerti azzjonijiet jistgħu jżidu paġni anke mingħajr dan id-dritt.",
@@ -1116,7 +1119,6 @@
        "minoreditletter": "m",
        "newpageletter": "Ġ",
        "boteditletter": "b",
-       "number_of_watching_users_pageview": "[osservat minn {{PLURAL:$1|$1 utent|$1 utent}}]",
        "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bytes}} wara l-modifika",
        "newsectionsummary": "/* $1 */ sezzjoni ġdida",
        "rc-enhanced-expand": "Uri d-dettalji",
@@ -1248,7 +1250,6 @@
        "img-auth-nopathinfo": "PATH_INFO nieqes.\nIs-server tiegħek mhuwiex issettjat sabiex jgħaddi din l-informazzjoni.\nJista' jkun li huwa bbażat fuq CGI u ma jistax isostni img_auth.\nŻur https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:Image_Authorization.",
        "img-auth-notindir": "Id-destinazzjoni rikjesta mhijiex fid-direttorju tat-tlugħ konfigurat.",
        "img-auth-badtitle": "Ma setax jinbena titlu validu minn \"$1\".",
-       "img-auth-nologinnWL": "M'intix fil-kont tiegħek u \"$1\" mhuwiex fil-lista l-bajda.",
        "img-auth-nofile": "Il-fajl \"$1\" ma jeżistix.",
        "img-auth-isdir": "Qiegħed tipprova taċċessa direttorju \"$1\".\nHuwa permess biss l-aċċess għal fajls.",
        "img-auth-streaming": "\"$1\" qiegħed fi ''streaming''.",
@@ -1822,7 +1823,6 @@
        "blockip": "Imblokka lill-{{GENDER:$1|utent}}",
        "blockiptext": "Uża l-formola t'hawn taħt sabiex biex tibblokkja l-aċċess tal-kitba lil IP speċifiku jew utent.\nIl-blokk irid ikun użat biss sabiex jitnaqqas iċ-ċans ta' vandaliżmu, u għandu josservja b'mod strett il-[[{{MediaWiki:Policy-url}}|politika ta' {{SITENAME}}]].\nIndika r-raġuni speċifika għalfejn tixtieq tipproċedi bil-blokk (per eżempju, billi turi l-paġni partikolari li ġew ivvandalizzati).",
        "ipaddressorusername": "Indirizz tal-IP jew isem tal-utent:",
-       "ipbexpiry": "Skadenza tal-imblokk:",
        "ipbreason": "Raġuni:",
        "ipbreason-dropdown": "*Raġunijiet komuni dwar blokki\n** Iddaħħal informazzjoni falza\n** Tneħħi kontenut mill-paġni\n** Links kummerċjali ma' siti esterni\n** Iddaħal kontenut bla sens\n** Komportament intimidanti jew molestiku\n** Abbuż minn aktar minn kont wieħed\n** isem ta' utent mhux aċċettabli",
        "ipb-hardblock": "Ipprevjeni utenti reġistri li jikkontribwixxu minn dan l-indirizz IP",
@@ -1848,6 +1848,7 @@
        "ipb-unblock": "Żblokka isem tal-utent jew indirizz IP",
        "ipb-blocklist": "Uri l-blokki eżistenti",
        "ipb-blocklist-contribs": "Kontribuzzjonijiet ta' {{GENDER:$1|$1}}",
+       "block-expiry": "Skadenza tal-imblokk:",
        "unblockip": "Żblokkja l-utent",
        "unblockiptext": "Uża l-formola t'hawn taħt sabiex tirkupra l-aċċess tal-ktiba 'l utent jew indirizz tal-IP imblukkat.",
        "ipusubmit": "Żblokkja dan l-indirizz",
@@ -2012,7 +2013,7 @@
        "allmessagesdefault": "Test predefinit",
        "allmessagescurrent": "It-test attwali",
        "allmessagestext": "Din hija lista ta' messaġġi tas-sistema disponibbli fl-ispazju tal-isem MediaWiki.",
-       "allmessagesnotsupportedDB": "Il-paġna ma tistax tintuża għax '''$wgUseDatabaseMessages''' mhux attivat.",
+       "allmessages-not-supported-database": "Il-paġna ma tistax tintuża għax '''$wgUseDatabaseMessages''' mhux attivat.",
        "allmessages-filter-legend": "Filtru",
        "allmessages-filter": "Iffilitra skont l-istat ta' modifika:",
        "allmessages-filter-unmodified": "Mhux modifikati",