Merge "Use stashed ParserOutput during saving."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mt.json

diff --git a/languages/i18n/mt.json b/languages/i18n/mt.json
index 5ab6b4c..e463678 100644 (file)
--- a/languages/i18n/mt.json
+++ b/languages/i18n/mt.json
@@ -24,7 +24,6 @@
        "tog-extendwatchlist": "Espandi l-lista ta' osservazzjoni biex turi t-tibdil kollu, u mhux biss dak riċenti",
        "tog-usenewrc": "Iġbor il-tibdil skont paġna fil-tibdil riċenti u lista' ta paġni osservati",
        "tog-numberheadings": "Numerazzjoni awtomatika tat-titli tas-sezzjonijiet",
-       "tog-showtoolbar": "Uri tal-għodda għall-modifikar il-paġni",
        "tog-editondblclick": "Immodifika l-paġni permezz ta' klikk doppju (bżonn tal-JavaScript)",
        "tog-editsectiononrightclick": "L-immodifikar ta' sezzjonijiet bi klikk lemini fuq it-titli tas-sezzjonijiet (bżonn tal-JavaScript)",
        "tog-watchcreations": "Żid il-paġni li noħloq u l-fajls li ntella' fil-lista ta' osservazzjoni tiegħi",
@@ -1780,7 +1779,7 @@
        "contribsub2": "Għal {{GENDER:$3|$1}} ($2)",
        "contributions-userdoesnotexist": "L-utent \"$1\" mhuwiex reġistrat.",
        "nocontribs": "L-Ebda modifiki li jisodisfa l-kriterji tat-tfittxija.",
-       "uctop": "(attwali)",
+       "uctop": "attwali",
        "month": "Mix-xahar (u qabel):",
        "year": "Mis-sena (u qabel):",
        "sp-contributions-newbies": "Uri biss il-kontribuzzjonijiet tal-utenti l-ġodda",
@@ -2815,7 +2814,7 @@
        "tags": "Tikketti ta' modifika validi",
        "tag-filter": "Iffilitra skont it-[[Special:Tags|tikketta]]:",
        "tag-filter-submit": "Filtru",
-       "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag|Tags}}]]: $2)",
+       "tag-list-wrapper": "[[Special:Tags|{{PLURAL:$1|Tag|Tags}}]]: $2",
        "tags-title": "Tikketti",
        "tags-intro": "Din il-paġna telenka t-tikketti li s-softwer jista' jassoċja ma' modifika u t-tifsira tagħhom.",
        "tags-tag": "Isem tat-tikketta",
@@ -2905,9 +2904,6 @@
        "dberr-problems": "Jiddispjaċina! Dan is-sit għandu diffikultajiet tekniċi.",
        "dberr-again": "Prova stenna ftit minuti u erġa' tella' l-paġna.",
        "dberr-info": "(Impossibbli li jsir kuntratt mas-server tad-databażi: $1)",
-       "dberr-usegoogle": "Fil-frattemp, tista' tipprova tfittex permezz tal-Google.",
-       "dberr-outofdate": "Kun af li l-indiċi tagħhom tal-kontenut tagħna jista' ma jkunx aġġornat.",
-       "dberr-cachederror": "Din hija kopja cache tal-paġna rikjesta, u tista' tkun li mhijiex aġġornata.",
        "htmlform-invalid-input": "Hemm xi problemi f'dak li daħħalt",
        "htmlform-select-badoption": "Il-valur li speċifikajt mhuwiex għażla valida.",
        "htmlform-int-invalid": "Il-valur li speċifikajt mhuwiex sħiħ.",