Merge "ApiSetNotificationTimestamp: Make entirewatchlist more efficient"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mt.json
index e258e7f..94332da 100644 (file)
        "blockip": "Imblokka lill-{{GENDER:$1|utent}}",
        "blockiptext": "Uża l-formola t'hawn taħt sabiex biex tibblokkja l-aċċess tal-kitba lil IP speċifiku jew utent.\nIl-blokk irid ikun użat biss sabiex jitnaqqas iċ-ċans ta' vandaliżmu, u għandu josservja b'mod strett il-[[{{MediaWiki:Policy-url}}|politika ta' {{SITENAME}}]].\nIndika r-raġuni speċifika għalfejn tixtieq tipproċedi bil-blokk (per eżempju, billi turi l-paġni partikolari li ġew ivvandalizzati).",
        "ipaddressorusername": "Indirizz tal-IP jew isem tal-utent:",
-       "ipbexpiry": "Skadenza tal-imblokk:",
        "ipbreason": "Raġuni:",
        "ipbreason-dropdown": "*Raġunijiet komuni dwar blokki\n** Iddaħħal informazzjoni falza\n** Tneħħi kontenut mill-paġni\n** Links kummerċjali ma' siti esterni\n** Iddaħal kontenut bla sens\n** Komportament intimidanti jew molestiku\n** Abbuż minn aktar minn kont wieħed\n** isem ta' utent mhux aċċettabli",
        "ipb-hardblock": "Ipprevjeni utenti reġistri li jikkontribwixxu minn dan l-indirizz IP",
        "ipb-unblock": "Żblokka isem tal-utent jew indirizz IP",
        "ipb-blocklist": "Uri l-blokki eżistenti",
        "ipb-blocklist-contribs": "Kontribuzzjonijiet ta' {{GENDER:$1|$1}}",
+       "block-expiry": "Skadenza tal-imblokk:",
        "unblockip": "Żblokkja l-utent",
        "unblockiptext": "Uża l-formola t'hawn taħt sabiex tirkupra l-aċċess tal-ktiba 'l utent jew indirizz tal-IP imblukkat.",
        "ipusubmit": "Żblokkja dan l-indirizz",