Merge "ChangesListSpecialPage: Add urlversion and make urlversion=2 ignore defaults"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mt.json

diff --git a/languages/i18n/mt.json b/languages/i18n/mt.json
index c35c76a..5ec3a73 100644 (file)
--- a/languages/i18n/mt.json
+++ b/languages/i18n/mt.json
@@ -551,12 +551,12 @@
        "preview": "Dehra proviżorja",
        "showpreview": "Dehra proviżorja",
        "showdiff": "Uri t-tibdiliet",
-       "blankarticle": "<strong>Attenzjoni:</strong> Il-paġna li qed toħloq vojta.\nMeta terġa' tikklikkja fuq \"{{int:savearticle}}\", il-paġna tinħoloq bla ebda kontenut.",
+       "blankarticle": "<strong>Attenzjoni:</strong> Il-paġna li qed toħloq vojta.\nMeta terġa' tikklikkja fuq \"$1\", il-paġna tinħoloq bla ebda kontenut.",
        "anoneditwarning": "'''Attenzjoni:''' Ma dħaltx f'kontok.\nL-indirizz tal-IP tiegħek se jkun jidher pubblikament meta tagħmel xi modifika. Jekk <strong>[$1 tidħol f'kontok]</strong> jew <strong>[$2 toħloq kont]</strong>, il-modifiki li tagħmel jiġu attribwiti lill-ismek ta' utent, flimkien ma benefiċċji oħra.",
        "anonpreviewwarning": "''Bħalissa mintix fil-kont tiegħek. Jekk issalva xi modifiki tiegħek, fil-kronoloġija tal-paġna se jiġi reġistrat l-indirizz IP tiegħek.''",
        "missingsummary": "'''Twissija:''' Ma pprovdejt l-ebda taqsira dwar il-modifika.\nJekk terġa' tagħfas Modifika, l-modifika se tiġi salvata mingħajr waħda.",
        "missingcommenttext": "Jekk jogħġbok ħalli kumment hawn taħt.",
-       "missingcommentheader": "'''Twissija:''' Ma ġie speċifikat l-ebda suġġett/titlu għal dan il-kumment.\nJekk terġa' tagħfas \"{{int:savearticle}}\", il-modifika tiegħek se tiġi salvata mingħajr wieħed.",
+       "missingcommentheader": "'''Twissija:''' Ma ġie speċifikat l-ebda suġġett/titlu għal dan il-kumment.\nJekk terġa' tagħfas \"$1\", il-modifika tiegħek se tiġi salvata mingħajr wieħed.",
        "summary-preview": "Dehra proviżorja tat-taqsira:",
        "subject-preview": "Dehra proviżorja tat-taqsira/suġġett:",
        "blockedtitle": "L-utent ġie bblokkjat",
@@ -603,7 +603,7 @@
        "editingsection": "Modifika ta' $1 (sezzjoni)",
        "editingcomment": "Qed jiġi editjat $1 (sezzjoni ġdida)",
        "editconflict": "Kunflitt t'editjar: $1",
-       "explainconflict": "Utent ieħor biddel il-paġna meta inti kont qiegħed tagħmel il-modifiki tiegħek.\nIl-kaxxa tal-modifika ta' fuq turi t-test tal-paġna kif inhu bħalissa.\nIl-bidliet li għamilt huma fin-naħa t'isfel.\nJekk trid il-modifiki tiegħek jiġu salvati, hemm bżonn li tgħaqqad il-modifiki personali ma' dawk eżistenti (fil-kaxxa ta' fuq)\nMeta tagħfas il-buttuna \"{{int:savearticle}}\", se jiġi salvat '''biss''' it-test li jinsab fil-kaxxa tal-modifika ta' fuq.",
+       "explainconflict": "Utent ieħor biddel il-paġna meta inti kont qiegħed tagħmel il-modifiki tiegħek.\nIl-kaxxa tal-modifika ta' fuq turi t-test tal-paġna kif inhu bħalissa.\nIl-bidliet li għamilt huma fin-naħa t'isfel.\nJekk trid il-modifiki tiegħek jiġu salvati, hemm bżonn li tgħaqqad il-modifiki personali ma' dawk eżistenti (fil-kaxxa ta' fuq)\nMeta tagħfas il-buttuna \"$1\", se jiġi salvat '''biss''' it-test li jinsab fil-kaxxa tal-modifika ta' fuq.",
        "yourtext": "It-test tiegħek",
        "storedversion": "Il-verżjoni maħżuna",
        "nonunicodebrowser": "'''TWISSIJA: Il-Browser tiegħek m'għandux sapport għal unicode.\nHemm xogħol sabiex iħallik tagħmel modifiki lil paġni mingħajr periklu ta' xejn: karratri li m'humiex ASCII se jidhru fil-kaxxa tal-modifika bħala kodiċi hexadeċimali.'''",