Merge "Allow resources to be salvaged across service resets."

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ms.json

diff --git a/languages/i18n/ms.json b/languages/i18n/ms.json
index 221b3bb..59249b9 100644 (file)
--- a/languages/i18n/ms.json
+++ b/languages/i18n/ms.json
@@ -461,7 +461,7 @@
        "noname": "Nama pengguna tidak sah.",
        "loginsuccesstitle": "Berjaya log masuk",
        "loginsuccess": "'''Anda telah log masuk ke dalam {{SITENAME}} sebagai \"$1\".'''",
-       "nosuchuser": "Pengguna \"$1\" tidak wujud. Nama pengguna adalah peka huruf besar. Sila semak ejaan anda, atau anda boleh [[Special:UserLogin/signup|membuka akaun baru]].",
+       "nosuchuser": "Pengguna \"$1\" tidak wujud. Nama pengguna adalah peka huruf besar. Sila semak ejaan anda, atau anda boleh [[Special:CreateAccount|membuka akaun baru]].",
        "nosuchusershort": "Pengguna \"$1\" tidak wujud. Sila semak ejaan anda.",
        "nouserspecified": "Sila nyatakan nama pengguna.",
        "login-userblocked": "Pengguna ini disekat. Log masuk tidak dibenarkan.",
@@ -617,7 +617,7 @@
        "accmailtext": "Kata laluan janaan rawak untuk [[User talk:$1|$1]] telah dikirim kepada $2. Anda boleh menukarnya di halaman ''[[Special:ChangePassword|tukar kata laluan]]'' sebaik sahaja log masuk.",
        "newarticle": "(Baru)",
        "newarticletext": "Anda telah mengikuti pautan ke laman yang belum wujud.\nUntuk mencipta laman ini, sila taip dalam kotak di bawah\n(lihat [$1 laman bantuan] untuk maklumat lanjut).\nJika anda tiba di sini secara tak sengaja, hanya klik butang '''back''' pada pelayar anda.",
-       "anontalkpagetext": "----''Ini ialah laman perbincangan bagi pengguna tanpa nama yang belum membuka akaun atau tidak log masuk.\nOleh itu kami terpaksa menggunakan alamat IP untuk mengenal pasti pengguna tersebut. Alamat IP ini boleh dikongsi oleh ramai pengguna.\nSekiranya anda adalah seorang pengguna tanpa nama dan berasa bahawa komen yang tidak kena mengena telah ditujukan kepada anda, sila [[Special:UserLogin/signup|buka akaun baru]] atau [[Special:UserLogin|log masuk]] untuk mengelakkan sebarang kekeliruan dengan pengguna tanpa nama yang lain.''",
+       "anontalkpagetext": "----''Ini ialah laman perbincangan bagi pengguna tanpa nama yang belum membuka akaun atau tidak log masuk.\nOleh itu kami terpaksa menggunakan alamat IP untuk mengenal pasti pengguna tersebut. Alamat IP ini boleh dikongsi oleh ramai pengguna.\nSekiranya anda adalah seorang pengguna tanpa nama dan berasa bahawa komen yang tidak kena mengena telah ditujukan kepada anda, sila [[Special:CreateAccount|buka akaun baru]] atau [[Special:UserLogin|log masuk]] untuk mengelakkan sebarang kekeliruan dengan pengguna tanpa nama yang lain.''",
        "noarticletext": "Laman ini buat masa sekarang tidak berteks. Anda boleh [[Special:Search/{{PAGENAME}}|cari tajuk bagi laman ini]] dalam laman-laman lain, <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} cari log-log yang berkaitan], atau [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}} sunting laman ini]</span>.",
        "noarticletext-nopermission": "Tiada teks dalam laman ini ketika ini.\nAnda boleh [[Special:Search/{{PAGENAME}}|mencari tajuk laman ini]] dalam laman lain,\natau <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} mencari log yang berkaitan]</span>.",
        "missing-revision": "Semakan #$1 pada halaman \"{{FULLPAGENAME}}\" tidak wujud.\n\nHal ini biasanya disebabkan oleh pautan sejarah yang lapuk ke halaman yang sudah dihapuskan.\nButirannya boleh didapati di [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} log penghapusan].",
@@ -1374,8 +1374,8 @@
        "upload-form-label-own-work": "Ini ialah karya saya sendiri",
        "upload-form-label-infoform-categories": "Kategori",
        "upload-form-label-infoform-date": "Tarikh",
-       "upload-form-label-own-work-message-local": "Saya mengesahkan bahawa saya memuat naik fail ini dengan mengikut terma perkhidmatan dan dasar perlesenan di {{SITENAME}}.",
-       "upload-form-label-not-own-work-local-local": "Anda mungkin juga mahu mencuba [[Special:Upload|laman muat naik yang asal]].",
+       "upload-form-label-own-work-message-generic-local": "Saya mengesahkan bahawa saya memuat naik fail ini dengan mengikut terma perkhidmatan dan dasar perlesenan di {{SITENAME}}.",
+       "upload-form-label-not-own-work-local-generic-local": "Anda mungkin juga mahu mencuba [[Special:Upload|laman muat naik yang asal]].",
        "backend-fail-stream": "Fail $1 tidak dapat distrimkan.",
        "backend-fail-backup": "Fail $1 tidak dapat disandarkan.",
        "backend-fail-notexists": "Fail $1 tidak wujud.",