Merge "tiny optimization Title::isValidRedirectTarget()"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mr.json
index e028891..a2691a9 100644 (file)
@@ -47,7 +47,8 @@
                        "Darshan kandolkar",
                        "Steinsplitter",
                        "Macofe",
-                       "Nemo bis"
+                       "Nemo bis",
+                       "Suyog"
                ]
        },
        "tog-underline": "दुव्यांचे अधोरेखन:",
        "disclaimers": "उत्तरदायित्वास नकार",
        "disclaimerpage": "Project: सर्वसाधारण उत्तरदायकत्वास नकार",
        "edithelp": "संपादन साहाय्य",
+       "helppage-top-gethelp": "मदत",
        "mainpage": "मुखपृष्ठ",
        "mainpage-description": "मुखपृष्ठ",
        "policy-url": "Project:नीती",
        "hidetoc": "लपवा",
        "collapsible-collapse": "निपात करा",
        "collapsible-expand": "विस्तार",
+       "confirmable-yes": "होय",
+       "confirmable-no": "नाही",
        "thisisdeleted": "$1चे अवलोकन किंवा पुनर्स्थापन करायचे ?",
        "viewdeleted": " $1चे अवलोकन करायचे?",
        "restorelink": "{{PLURAL:$1|एक वगळलेले संपादन|$1 वगळलेली संपादने}}",
        "passwordreset": "परवलीचा शब्द पूर्ववत करा",
        "passwordreset-text-one": "आपला परवलीचा शब्द बदलण्यास हे आवेदन भरा.",
        "passwordreset-text-many": "{{PLURAL:$1|आपला तात्पुरता परवलीचा शब्द विपत्रामार्फत प्राप्त करण्यास खालील क्षेत्रातील एखादे भरा.}}",
-       "passwordreset-legend": "परवलीचा शब्द पूर्ववत करा",
        "passwordreset-disabled": "या विकिवर परवलीचा शब्द पुनर्स्थापित करता येत नाही.",
        "passwordreset-emaildisabled": "या विकिवर विपत्र पाठविणे 'अशक्य' करण्यात आलेले आहे.",
        "passwordreset-username": "सदस्यनाव:",
        "resettokens": "ओळखचिन्ह(टोकन) पुनर्स्थापित करा",
        "resettokens-text": "येथे आपल्या खात्यात असलेला व्यक्तिगत मजकूरापर्यंत पोचण्यासाठी आपण ओळखचिन्ह(टोकन) पुनर्स्थापित करू शकता.\nआपण जर तो अपघाताने कोणासमवेत सहभागीला असेल किंवा आपले खात्याची आपण तडजोड केली असल्यास, हे करावयास हवे.",
        "resettokens-no-tokens": "पुनर्स्थापित करण्यासाठी कोणतीही ओळखचिन्हे नाहीत.",
-       "resettokens-legend": "ओळखचिन्ह(टोकन) पुनर्स्थापित करा",
        "resettokens-tokens": "ओळखचिन्हे:",
        "resettokens-token-label": "$1 (सद्य मुल्य: $2)",
        "resettokens-watchlist-token": "[[Special:Watchlist|आपल्या निरीक्षणसूचीतील पानांमधील बदलाचा]] वेब रसद बिल्ला (ॲटम/आरएसएस)",
        "edit-gone-missing": "नविन पृष्ठ अद्यतन करता आले नाही. ते वगळले असण्याची शक्यता आहे.",
        "edit-conflict": "वादग्रस्त संपादन",
        "edit-no-change": "तुमचे संपादन दुर्लक्षित करण्यात आले आहे, कारण मजकूरात काहीही बदल झालेला नाही.",
+       "postedit-confirmation-created": "पान निर्मित केले",
        "postedit-confirmation-saved": "आपले संपादन जतन करण्यात आले आहे.",
        "edit-already-exists": "नवीन पान तयार करता येऊ शकले नाही.\nया नावाचे पान पूर्वीच अस्तित्वात आहे.",
        "defaultmessagetext": "अविचल संदेश मजकूर",
        "rev-deleted-event": "(क्रिया नोंद वगळली)",
        "rev-deleted-user-contribs": "[सदस्यनाव / अंकपत्ता वगळला - योगदानातुन संपादन लपविले]",
        "rev-deleted-text-permission": "या पानाची आवृत्ती सार्वजनिक विदागारातून '''वगळण्यात आली आहे'''.\n\n[{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} वगळल्याच्या नोंदीत] अधिक तपशील असण्याची शक्यता आहे.",
+       "rev-suppressed-text-permission": "या पानाची आवृत्ती '''दडपली'''.\nआपण ती बघू शकता; [{{fullurl:{{#Special:Log}}/suppress|page={{FULLPAGENAMEE}}}} दडपलेल्यांचा क्रमलेख] येथे त्याची विस्तृत माहिती सापडेल.",
        "rev-deleted-text-unhide": "या पानाचे संस्करण '''वगळले'''.\n [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} वगळलेल्या नोंदी] येथे याची माहिती मिळेल.\nजर आपणास पुढे जावयाचे असल्यास, अजूनही [$1 हे संस्करण बघू शकता].",
        "rev-suppressed-text-unhide": "या पानाचे संस्करण '''दडपले'''.\n [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} दडपलेले क्रमलेख] येथे याची माहिती मिळेल.\nजर आपणास पुढे जावयाचे असल्यास, अजूनही [$1 हे संस्करण बघू शकता].",
        "rev-deleted-text-view": "या पानाची आवृत्ती '''वगळण्यात आली आहे'''.\nती तुम्ही बघू शकता; अधिक तपशील  [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} वगळल्याच्या नोंदी] येथे मिळेल.",
        "notextmatches": "कोणत्याही पानातील मजकुराशी जुळत नाही",
        "prevn": "मागील {{PLURAL:$1|$1}}",
        "nextn": "पुढील {{PLURAL:$1|$1}}",
+       "prev-page": "मागील पान",
+       "next-page": "पुढील पान",
        "prevn-title": "मागील $1 {{PLURAL:$1|निकाल}}",
        "nextn-title": "पुढील $1 {{PLURAL:$1|निकाल}}",
        "shown-title": "$1 {{PLURAL:$1|निकाल}} प्रतिपान पहा",
        "randomincategory": "वर्गातील अनियत पान",
        "randomincategory-invalidcategory": "\"$1\" हे अधिकृत वर्गाचे नाव नाही.",
        "randomincategory-nopages": "[[:Category:$1]] यात काहीच पाने नाहीत.",
+       "randomincategory-submit": "चला",
        "randomredirect": "अविशिष्ट पुनर्निर्देशन",
        "randomredirect-nopages": "$1 या नामविश्वात कोणतीही पुर्ननिर्देशने नाहीत.",
        "statistics": "सांख्यिकी",
        "nmembers": "$1 {{PLURAL:$1|सदस्य}}",
        "nmemberschanged": "$1 → $2 {{PLURAL:$2|सदस्य}}",
        "nrevisions": "$1 {{PLURAL:$1|आवर्तन|आवर्तने}}",
-       "nviews": "$1 {{PLURAL:$1|दृषीपथ|दृषीपथ}}",
        "nimagelinks": "$1{{PLURAL:$1|पानावर|पानांवर}}",
        "ntransclusions": "$1{{PLURAL:$1|पानावर|पानांवर}} वापर",
        "specialpage-empty": "या अहवालाकरिता(रिपोर्ट)कोणताही निकाल नाही.",
        "linksearch-pat": "शोधण्याचा मजकूर:",
        "linksearch-ns": "नामविश्व:",
        "linksearch-ok": "शोध",
-       "linksearch-text": "\"*.wikipedia.org\" सारखी वाईल्डकार्ड्स वापरायला परवानगी आहे.\nकिमान एक उच्च-स्तरिय डोमेन,उदा.- \"*.org\".<br />गरजेचे आहे.\nसहाय्याचे प्रोटोकॉल्स {{PLURAL:$2|protocol|protocols}}:  \n <code>$1</code>(जर कोणतेही प्रोटोकॉल्स नमूद केल्या गेले नसतील तर http://)हा डिफॉल्ट आहे.",
+       "linksearch-text": "\"*.wikipedia.org\" सारखी वाईल्डकार्ड्स वापरायला परवानगी आहे.\nकिमान एक उच्च-स्तरिय डोमेन,उदा.- \"*.org\".<br />गरजेचे आहे.\nसहाय्याचे प्रोटोकॉल्स {{PLURAL:$2|protocol|protocols}}:  \n $1(जर कोणतेही प्रोटोकॉल्स नमूद केल्या गेले नसतील तर http://)हा डिफॉल्ट आहे.",
        "linksearch-line": "$2 मधून $1 जोडलेले आहे",
        "linksearch-error": "वाईल्डकार्ड्स होस्ट नावाच्या फक्त सुरवातीलाच येऊ शकतात.",
        "listusersfrom": "पुढील शब्दापासून सुरू होणारे सदस्य दाखवा:",