Merge "Expose the ability to change suggestion api's"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mr.json
index a2691a9..3dc9089 100644 (file)
        "preview": "झलक",
        "showpreview": "झलक दाखवा",
        "showdiff": "बदल दाखवा",
-       "anoneditwarning": "'''इशारा:''' तुम्ही विकिपीडियाचे सदस्य म्हणून सनोंद-प्रवेश (लॉग-इन) केलेला नाही. या पानाच्या संपादन इतिहासात तुमचा अंकपत्ता (आयपी) नोंदला जाईल.",
+       "anoneditwarning": "<strong>इशारा:</strong> तुम्ही विकिपीडियाचे सदस्य म्हणून सनोंद-प्रवेश (लॉग-इन) केलेले नाही.आपण काही संपादन केले तर, तुमचा अंकपत्ता (आयपी) सार्वजनिक रित्या दृष्य होईल. जर आपण <strong>[$1 सनोंद प्रवेश केला]</strong> किंवा <strong>[$2 खाते उघडले]</strong>,तर आपण केलेली संपादने ही आपल्या नांवाशी संलग्न होतील, त्याशिवाय याचे इतरही फायदे आहेत.",
        "anonpreviewwarning": "\"'''सावधान:''' तुम्ही विकिपीडियाचे सदस्य म्हणून सनोंद-प्रवेश (लॉग-इन) केलेला नाही. या पानाच्या संपादन इतिहासात तुमचा अंकपत्ता (आय.पी. ॲड्रेस) नोंदला जाईल.\"",
        "missingsummary": "'''आठवण:''' आपण संपादन सारांश पुरवलेला नाही.आपण 'जतन करा' वर पुन्हा टिचकी मारली तर, ते त्याशिवायच जतन होईल.",
        "missingcommenttext": "कृपया खाली प्रतिक्रिया भरा.",
        "emailuser": "या सदस्याला ई-मेल पाठवा",
        "emailuser-title-target": "{{GENDER:$1|सदस्याला}} विपत्र पाठवा",
        "emailuser-title-notarget": "विपत्र (ईमेल) उपयोगकर्ता",
-       "emailpage": "विपत्र (ईमेल) उपयोगकर्ता",
        "emailpagetext": "या {{GENDER:$1|सदस्याला}}विपत्र पाठविण्यास खालील आवेदनाचा आपण वापर करु शकता.\n\nआपल्या [[Special:Preferences|पसंतीक्रमात]] नमूद केलेला विपत्रपत्ता, \"च्या कडून\" पत्त्यात येईल म्हणजे  प्राप्तकर्ता आपल्याला थेट उत्तर देऊ शकेल.",
        "defemailsubject": "{{SITENAME}} \"$1\" सदस्याकडून विपत्र",
        "usermaildisabled": "सदस्य विपत्र निष्क्रिय आहे",
        "tooltip-pt-mycontris": "तुमच्या योगदानांची यादी",
        "tooltip-pt-login": "आपणांस सदस्यत्व घेण्याची विनंती करण्यात येत आहे. सदस्यत्व घेणे अनिवार्य नाही.",
        "tooltip-pt-logout": "सनोंद निर्गम",
+       "tooltip-pt-createaccount": "आम्ही आपणास खाते उघडून सनोंद-प्रवेशास प्रोत्साहीत करत आहे;पण ते अत्यावश्यक नाही.",
        "tooltip-ca-talk": "आशय पानाबद्दलच्या चर्चा",
-       "tooltip-ca-edit": "तà¥\81मà¥\8dहà¥\80 à¤¹à¥\87 à¤ªà¤¾à¤¨ à¤¬à¤¦à¥\8dलà¥\82 à¤¶à¤\95ता. à¤\95à¥\83पया à¤\9cतन à¤\95रणà¥\8dयापà¥\82रà¥\8dवà¥\80 à¤\9dलà¤\95 à¤\95ळ à¤µà¤¾à¤ªà¤°à¥\82न à¤ªà¤¹à¤¾.",
+       "tooltip-ca-edit": "या à¤ªà¤¾à¤¨à¤¾à¤\9aà¥\87 à¤¸à¤\82पादन à¤\95रा",
        "tooltip-ca-addsection": "नवीन विभाग सुरू करा",
        "tooltip-ca-viewsource": "हे पान सुरक्षित आहे. तुम्ही याचा स्रोत पाहू शकता.",
        "tooltip-ca-history": "या पानाच्या जुन्या आवृत्या.",
        "spam_reverting": "$1शी दुवे नसलेल्या गेल्या आवर्तनाकडे परत उलटवत आहे",
        "spam_blanking": "$1शी दुवे असलेली सर्व आवर्तने,रिक्त केली जात आहेत",
        "spam_deleting": "यातील सर्व आवृत्त्यांचे $1शी दुवे आहेत.गाळत आहे",
-       "simpleantispam-label": "चिखलणी विरोधक तपासणी.\nहे भरू '''नका'''!",
+       "simpleantispam-label": "चिखलणी विरोधक तपासणी.\nहे<strong>भरु नका</strong>!\nहे भरू '''नका'''!",
        "pageinfo-title": "\"$1\" च्याबद्दल माहिती",
        "pageinfo-not-current": "माफ करा, जुन्या अवृतिला माहिती देणे अक्षक्य आहे|",
        "pageinfo-header-basic": "मूलभूत माहिती",