"protectedpagetext": "हे पान बदल अथवा इतर कृती होऊ नयेत म्हणून सुरक्षित केले आहे.",
"viewsourcetext": "तुम्ही या पानाचा स्रोत पाहू व प्रत करू शकता.",
"viewyourtext": "तुम्ही या पानाची,<strong>तुमची संपादने</strong> पाहू शकता व त्याची प्रत करू शकता.",
- "protectedinterface": "हà¥\87 पान सà¥\89फà¥\8dà¤\9fवà¥\87à¤\85रला à¤\87à¤\82à¤\9fरफà¥\87स लà¥\87à¤\96न पà¥\81रवतà¥\87, मà¥\8dहणà¥\82न दà¥\81रà¥\82पयà¥\8bà¤\97 à¤\9fाळणà¥\8dयासाठà¥\80 सà¤\82रà¤\95à¥\8dषित à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\87 à¤\86हà¥\87.\n\nसरà¥\8dव विà¤\95िà¤\82वर, à¤\85नà¥\81वाद à¤\9cà¥\8bडणà¥\8dयाà¤\95रता à¤\95िà¤\82वा बदलणà¥\8dयाà¤\95रता à¤\85थवा शà¥\81दà¥\8dधलà¥\87à¤\96न à¤\9aिà¤\95ितà¥\8dसà¥\87à¤\95रà¥\80ता , à¤\95à¥\83पया [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], या मिडियाविà¤\95ि सà¥\8dथानिà¤\95à¥\80à¤\95रण पà¥\8dरà¤\95लà¥\8dपावर à¤\9cा.",
+ "protectedinterface": "हà¥\87 पान या विà¤\95िवर सà¤\82à¤\9aà¥\87तनास à¤\86à¤\82तरपà¥\83षà¥\8dठमà¤\9cà¤\95à¥\82र पà¥\81रवितà¥\87, मà¥\8dहणà¥\82न दà¥\81रà¥\82पयà¥\8bà¤\97 à¤\9fाळणà¥\8dयासाठà¥\80 तà¥\87 सà¤\82रà¤\95à¥\8dषित à¤\95à¥\87लà¥\87लà¥\87 à¤\86हà¥\87.\n\nसरà¥\8dव विà¤\95िà¤\82वर, à¤\85नà¥\81वाद à¤\9cà¥\8bडणà¥\8dयाà¤\95रता à¤\95िà¤\82वा बदलणà¥\8dयाà¤\95रता à¤\85थवा शà¥\81दà¥\8dधलà¥\87à¤\96न à¤\9aिà¤\95ितà¥\8dसà¥\87à¤\95रà¥\80ता , à¤\95à¥\83पया [https://translatewiki.net/ translatewiki.net], या मिडियाविà¤\95ि सà¥\8dथानिà¤\95à¥\80à¤\95रण पà¥\8dरà¤\95लà¥\8dपाà¤\9aा वापर à¤\95रा.",
"editinginterface": "<strong>सावधान</strong>तुम्ही संचेतनाचे (सॉफ्टवेअर) संपर्क माध्यम मजकूर असलेले पान संपादित करित आहात. या पानावरील बदल या विकिवरील इतर सदस्यांच्या सदस्य संपर्क माध्यमाचे स्वरूप बदलू शकते.",
"translateinterface": "सर्व विकिंवर अनुवाद जोडण्याकरता किंवा बदलण्याकरता, कृपया [https://translatewiki.net/ ट्रांसलेटविकि.नेट]चा वापर करा,जो मिडियाविकिचा स्थानिकीकरण प्रकल्प आहे.",
"cascadeprotected": "हे पान संपादनांपासून सुरक्षित केल्या गेले आहे, कारण ते खालील {{PLURAL:$1|पानात|पानांमध्ये}} आंतरविन्यासित केलेले आहे,{{PLURAL:$1|जे पान|जी पाने }} निपतन पर्याय सुरु केल्यामुळे सुरक्षित आहेत:\n$2",
"minoredit": "हा एक छोटा बदल आहे",
"watchthis": "या लेखावर लक्ष ठेवा",
"savearticle": "हा लेख साठवा",
+ "savechanges": "बदल जतन करा",
+ "publishchanges": "बदल प्रकाशित करा",
"preview": "झलक",
"showpreview": "झलक दाखवा",
"showdiff": "बदल दाखवा",
"newarticle": "(नवीन लेख)",
"newarticletext": "आपण सध्या अस्तित्त्वात नसलेल्या पानाच्या दुव्याचा मागोवा घेत आला आहात.\nहे पान नव्याने तयार करण्यासाठी खालील पेटीत टंकन करणे सुरु करा(अधिक माहितीसाठी [$1 साहाय्य पान] बघा).\n\nजर आपण येथे चुकून आला असाल तर ब्राउझरच्या <strong>परत</strong>(बॅक) कळीवर टिचकी द्या.",
"anontalkpagetext": "---- ''हे चर्चापान अशा अज्ञात सदस्यासाठी आहे, ज्यांनी खाते तयार केलेले नाही किंवा त्याचा वापर करत नाहीत. त्यांच्या ओळखीसाठी आम्ही आंतरजाल अंकपत्ता वापरतो आहोत. असा अंकपत्ता बऱ्याच लोकांचा एकच असू शकतो. जर आपण अज्ञात सदस्य असाल आणि आपल्याला काही अप्रासंगिक संदेश मिळाला असेल तर कृपया [[Special:UserLogin| खाते तयार करा]] किंवा [[Special:CreateAccount|सनोंद-प्रवेश करा]] ज्यामुळे, पुढे असे गैरसमज होणार नाहीत.''",
- "noarticletext": "या लà¥\87à¤\96ात सधà¥\8dया à¤\95ाहà¥\80हà¥\80 मà¤\9cà¤\95à¥\82र नाहà¥\80.\nतà¥\81मà¥\8dहà¥\80 विà¤\95िपà¥\80डियावरà¥\80ल à¤\87तर लà¥\87à¤\96ाà¤\82मधà¥\8dयà¥\87 या [[Special:Search/{{PAGENAME}}| मथळà¥\8dयाà¤\9aा शà¥\8bध à¤\98à¥\87à¤\8a शà¤\95ता]], <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à¤\87तर नà¥\8bà¤\82दà¥\80 शà¥\8bधा],\nà¤\95िà¤\82वा हा लà¥\87à¤\96 [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}}सà¤\82पादू शकता]</span>.",
+ "noarticletext": "या लà¥\87à¤\96ात सधà¥\8dया à¤\95ाहà¥\80हà¥\80 मà¤\9cà¤\95à¥\82र नाहà¥\80.\nतà¥\81मà¥\8dहà¥\80 विà¤\95िपà¥\80डियावरà¥\80ल à¤\87तर लà¥\87à¤\96ाà¤\82मधà¥\8dयà¥\87 या [[Special:Search/{{PAGENAME}}| मथळà¥\8dयाà¤\9aा शà¥\8bध à¤\98à¥\87à¤\8a शà¤\95ता]], <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} à¤\87तर नà¥\8bà¤\82दà¥\80 शà¥\8bधा],\nà¤\95िà¤\82वा हा लà¥\87à¤\96 [{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=edit}}तयार à¤\95रू शकता]</span>.",
"noarticletext-nopermission": "सध्या या लेखात काहीही मजकूर नाही.\nतुम्ही विकिपीडियावरील इतर लेखांमध्ये [[Special:Search/{{PAGENAME}}| या मथळ्याचा शोध घेऊ शकता]], <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAME}}}}आपण या लेखाच्या इतर नोंदी शोधा]</span>,परंतु, आपणास हा लेख लिहीण्याची परवानगी देण्यात येउ शकत नाही.",
"missing-revision": "\"{{FULLPAGENAME}}\" या लेखाचे #$1 हे संस्करण अस्तित्वात नाही.वगळल्या गेलेल्या लेखपानाच्या जुन्या इतिहास-दुव्याचे अनुसरण केल्यामुळे असे होते.याबाबत विस्तृत माहिती [{{fullurl:{{#Special:Log}}/delete|page={{FULLPAGENAMEE}}}} वगळलेल्या नोंदी]येथे बघता येईल.",
"userpage-userdoesnotexist": "\"<nowiki>$1</nowiki>\" सदस्य खात्याची नोंद नाही. कृपया हे पान तुम्ही संपादित किंवा नव्याने तयार करू इच्छिता काय याबद्दल विचार करा.",
"rightslogtext": "ही सदस्य अधिकारांमधील बदलांची नोंद आहे.",
"action-read": "हे पान वाचा",
"action-edit": "हे पान संपादित करा",
- "action-createpage": "लà¥\87à¤\96 बनवा",
- "action-createtalk": "à¤\9aरà¥\8dà¤\9aा पà¥\83षà¥\8dठà¥\87 तयार करा",
+ "action-createpage": "हà¥\87 पान तयार à¤\95रा",
+ "action-createtalk": "हà¥\87 à¤\9aरà¥\8dà¤\9aा पà¥\83षà¥\8dठतयार करा",
"action-createaccount": "हे सदस्यखाते तयार करा",
"action-autocreateaccount": "हे बाह्य सदस्य खाते आपोआप तयार करा",
"action-history": "या पानाचा इतिहास बघा.",
"upload-too-many-redirects": "या आंतरजालपत्त्यात खूप पुनर्निर्देशने आहेत",
"upload-http-error": "एक एचटीटीपी चूक उद्भवली: $1",
"upload-copy-upload-invalid-domain": "या डोमेनमध्ये प्रत-अपभारणे अनुपलब्ध आहेत.",
+ "upload-dialog-disabled": "हा डायलॉग वापरून या विकिवर संचिका अपभारण अक्षम केले आहे.",
"upload-dialog-title": "संचिकेचे अपभारण करा",
"upload-dialog-button-cancel": "रद्द करा",
"upload-dialog-button-done": "झाले",
"apihelp-no-such-module": "मॉड्यूल \"$1\" सापडत नाही.",
"apisandbox": "एपीआय(API) धूळपाटी",
"apisandbox-api-disabled": "या संकेतस्थळावर एपीआय अक्षम केला आहे.",
- "apisandbox-intro": "\"मिडियाविकि वेब सर्व्हीस एपीआय\" वर प्रयोग करण्यासाठी या पानाचा वापर करा. एपीआय वापरण्याच्या अधिक तपशिलासाठी [https://www.mediawiki.org/wiki/API:Main_page एपीआय दस्ताऐवजीकरण] हे पान बघा. उदाहरणार्थ:[https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example मुख्य पानाचा आशय मिळवा]. अधिक उदाहरणे बघण्यास एखादी क्रिया निवडा.\n\n\"याची नोंद घ्या कि ही धूळपाटी असली तरी, या पानावर आपण केलेल्या क्रियांद्वारे विकिवर फेरफार होऊ शकतो.\"",
+ "apisandbox-intro": "<strong>मिडियाविकि वेब सर्व्हीस एपीआय</strong> वर प्रयोग करण्यासाठी या पानाचा वापर करा. एपीआय वापरण्याच्या अधिक तपशिलासाठी [[mw:API:Main page| एपीआय दस्ताऐवजीकरण]] हे पान बघा. उदाहरणार्थ:[https://www.mediawiki.org/wiki/API#A_simple_example मुख्य पानाचा आशय मिळवा]. अधिक उदाहरणे बघण्यास एखादी क्रिया निवडा.\n\nयाची नोंद घ्या कि ही धूळपाटी असली तरी, या पानावर आपण केलेल्या क्रियांद्वारे विकिवर फेरफार होऊ शकतो.",
"apisandbox-submit": "विनंती करा",
"apisandbox-reset": "हटवा",
"apisandbox-examples": "उदाहरण",
"whatlinkshere-next": "{{PLURAL:$1|पुढील|पुढील $1}}",
"whatlinkshere-links": "← दुवे",
"whatlinkshere-hideredirs": "$1 पुनर्निर्देशने",
- "whatlinkshere-hidetrans": "$1 à¤\9fà¥\8dरानà¥\8dसà¥\8dà¤\95à¥\8dलà¥\8dयà¥\81à¤\9cनà¥\8dस",
+ "whatlinkshere-hidetrans": "$1 à¤\86à¤\82तरà¥\8dनà¥\8dयास",
"whatlinkshere-hidelinks": "$1 दुवे",
"whatlinkshere-hideimages": "$1 संचिका दुवे",
"whatlinkshere-filters": "गाळण्या",
"allmessagesname": "नाव",
"allmessagesdefault": "अविचल संदेश मजकूर",
"allmessagescurrent": "सध्याचा मजकूर",
- "allmessagestext": "मà¥\80डियाविà¤\95à¥\80 नामविशà¥\8dवातà¥\80ल सरà¥\8dव पà¥\8dरणालà¥\80 सà¤\82दà¥\87शाà¤\82à¤\9aà¥\80 यादà¥\80",
+ "allmessagestext": "मिडियाविà¤\95à¥\80 नामविशà¥\8dवात à¤\89पलबà¥\8dध सरà¥\8dव पà¥\8dरणालà¥\80 सà¤\82दà¥\87शाà¤\82à¤\9aà¥\80 हà¥\80 यादà¥\80 à¤\86हà¥\87. à¤\9cर à¤\86पणास मिडियाविà¤\95ि पà¥\8dरà¤\9cाति सà¥\8dथानिà¤\95िà¤\95रणात यà¥\8bà¤\97दान à¤\95रावयाà¤\9aà¥\87 à¤\85सà¥\87ल तर à¤\95à¥\83पया [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Localisation मिडियाविà¤\95ि सà¥\8dथानिà¤\95à¥\80à¤\95रण] व [https://translatewiki.net à¤\9fà¥\8dराà¤\82सलà¥\87à¤\9fविà¤\95ि.नà¥\87à¤\9f] ला à¤à¥\87à¤\9f दà¥\8dया.",
"allmessagesnotsupportedDB": "हे पान संपादित करता येत नाही कारण<strong>$wgUseDatabaseMessages</strong>अक्षम आहे.",
"allmessages-filter-legend": "गाळक",
"allmessages-filter": "कस्टमायझेशन स्टेटनुसार गाळणी लावा :",
"sessionprovider-generic": "$1 सत्रे",
"sessionprovider-mediawiki-session-cookiesessionprovider": "कुकी-आधारीत सत्रे",
"sessionprovider-nocookies": "कुकिज अक्षम असू शकतात. याची खात्री करा कि कुकिज सक्षम केल्या आहेत व पुन्हा सुरुवात करा.",
- "randomrootpage": "अविशिष्ट मूळ पान"
+ "randomrootpage": "अविशिष्ट मूळ पान",
+ "log-action-filter-suppress-block": "रोधामार्फत सदस्य दाबणे"
}
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff