Localisation updates from https://translatewiki.net.
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / ml.json
index 0c117a5..dfdcc75 100644 (file)
@@ -37,6 +37,7 @@
        "tog-hideminor": "പുതിയ മാറ്റങ്ങളുടെ പട്ടികയിൽ ചെറിയ തിരുത്തുകൾ പ്രദർശിപ്പിക്കാതിരിക്കുക",
        "tog-hidepatrolled": "റോന്തുചുറ്റിയ തിരുത്തുകൾ പുതിയമാറ്റങ്ങളിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കാതിരിക്കുക",
        "tog-newpageshidepatrolled": "റോന്തുചുറ്റപ്പെട്ട താളുകൾ പുതിയതാളുകളുടെ പട്ടികയിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കാതിരിക്കുക",
+       "tog-hidecategorization": "താളുകളുടെ വർഗ്ഗീകരണം മറയ്ക്കുക",
        "tog-extendwatchlist": "ഏറ്റവും പുതിയവ മാത്രമല്ല, എല്ലാ മാറ്റങ്ങളും ദൃശ്യമാകുന്ന വിധത്തിൽ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടിക വികസിപ്പിക്കുക.",
        "tog-usenewrc": "സമീപകാല മാറ്റങ്ങൾ, ശ്രദ്ധിക്കുന്നവയുടെ പട്ടിക എന്നീ താളുകളിൽ മാറ്റങ്ങൾ ഗണംതിരിക്കുക",
        "tog-numberheadings": "ഉപവിഭാഗങ്ങൾക്ക് ക്രമസംഖ്യ കൊടുക്കുക",
@@ -66,6 +67,7 @@
        "tog-watchlisthideliu": "ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളിലെ മാറ്റങ്ങളിൽ നിന്നും ലോഗിൻ ചെയ്തിട്ടുള്ളവരുടെ തിരുത്തുകൾ മറയ്ക്കുക",
        "tog-watchlisthideanons": "ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളിലെ മാറ്റങ്ങളിൽ നിന്നും അജ്ഞാത ഉപയോക്താക്കളുടെ തിരുത്തുകൾ മറയ്ക്കുക",
        "tog-watchlisthidepatrolled": "ഞാൻ ശ്രദ്ധിക്കുന്ന താളുകളുടെ പട്ടികയിൽനിന്ന് റോന്തുചുറ്റിയ തിരുത്തുകൾ മറയ്ക്കുക",
+       "tog-watchlisthidecategorization": "താളുകളുടെ വർഗ്ഗീകരണം മറയ്ക്കുക",
        "tog-ccmeonemails": "ഞാൻ മറ്റുള്ളവർക്കയക്കുന്ന ഇമെയിലുകളുടെ ഒരു പകർപ്പ് എനിക്കും അയക്കുക",
        "tog-diffonly": "രണ്ട് പതിപ്പുകൾ തമ്മിലുള്ള വ്യത്യാസത്തിനു താഴെ താളിന്റെ ഉള്ളടക്കം കാണിക്കരുത്.",
        "tog-showhiddencats": "മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന വർഗ്ഗങ്ങളെ കാണിക്കുക",
        "createaccountreason": "കാരണം:",
        "createacct-reason": "കാരണം",
        "createacct-reason-ph": "താങ്കൾ എന്തുകൊണ്ടാണ് മറ്റൊരു അംഗത്വം എടുക്കുന്നത്",
-       "createacct-captcha": "സുരക്ഷാ പരിശോധന",
-       "createacct-imgcaptcha-ph": "മുകളിൽ കാണുന്ന എഴുത്ത് ഇവിടെ നൽകുക",
        "createacct-submit": "താങ്കളുടെ അംഗത്വം സൃഷ്ടിക്കുക",
        "createacct-another-submit": "അംഗത്വമെടുക്കുക",
        "createacct-benefit-heading": "താങ്കളെപ്പോലെയുള്ളവരാണ്  {{SITENAME}}  പടുത്തുയർത്തിയിരിക്കുന്നത്.",
        "rcshowhidemine": "എന്റെ തിരുത്തുകൾ $1",
        "rcshowhidemine-show": "പ്രദർശിപ്പിക്കുക",
        "rcshowhidemine-hide": "മറയ്ക്കുക",
+       "rcshowhidecategorization": "താളുകളുടെ വർഗ്ഗീകരണം $1",
+       "rcshowhidecategorization-show": "പ്രദർശിപ്പിക്കുക",
+       "rcshowhidecategorization-hide": "മറയ്ക്കുക",
        "rclinks": "കഴിഞ്ഞ $2 ദിവസങ്ങൾക്കുള്ളിലുണ്ടായ $1 മാറ്റങ്ങൾ പ്രദർശിപ്പിക്കുക<br />$3",
        "diff": "മാറ്റം",
        "hist": "നാൾവഴി",
        "svg-long-error": "അസാധുവായ എസ്.വി.ജി. പ്രമാണം: $1",
        "show-big-image": "പൂർണ്ണ വലിപ്പം",
        "show-big-image-preview": "ഈ പ്രിവ്യൂവിന്റെ വലിപ്പം: $1.",
+       "show-big-image-preview-differ": "ഈ  $2 പ്രമാണത്തിന്റെ $3 പ്രിവ്യൂവിന്റെ വലിപ്പം: $1.",
        "show-big-image-other": "കൂടുതൽ {{PLURAL:$2|റെസലൂഷൻ}}: $1.",
        "show-big-image-size": "$1 × $2 പിക്സലുകൾ",
        "file-info-gif-looped": "പുനരാവർത്തിതം",