"title-invalid-magic-tilde": "ആവശ്യപ്പെട്ട താൾ തലക്കെട്ടിൽ അസാധുവായ മാന്ത്രിക ടിൽഡേ പരമ്പര ഉൾപ്പെടുന്നു (<nowiki>~~~</nowiki>).",
"title-invalid-too-long": "ഈ തലക്കെട്ടിന്റെ നീളം കൂടുതലാണു്. UTF-8 എൻകോഡിങ്ങിൽ തലക്കെട്ടുകൾക്ക് $1 {{PLURAL:$1|ബൈറ്റിലധികം|ബൈറ്റുകളിലധികം}} നീളമുണ്ടാകാൻ പാടില്ല.",
"title-invalid-leading-colon": "ആവശ്യപ്പെട്ട താൾ തലക്കെട്ടിന്റെയാദ്യം അസാധുവായ അപൂർണ്ണവിരാമം ഉൾപ്പെടുന്നു.",
- "perfcached": "താഴàµ\86 à´\95àµ\8aà´\9fàµ\81à´¤àµ\8dതിരിà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dà´¨ വിവരà´\82 à´¶àµ\87à´\96à´°à´¿à´\9aàµ\8dà´\9aàµ\81 à´µàµ\86à´\9aàµ\8dà´\9aà´¿à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dനതാണàµ\8d, à´\85à´¤àµ\81à´\95àµ\8aà´£àµ\8dà´\9fàµ\8d à´\9aിലപàµ\8dà´ªàµ\8bൾ à´ªàµ\81തിയതായിരിà´\95àµ\8dà´\95ണമàµ\86à´¨àµ\8dനിലàµ\8dà´². പരമാവധി {{PLURAL:$1|à´\92à´°àµ\81 à´«à´²à´\82|$1 à´«à´²à´\99àµ\8dà´\99ൾ}} à´¶àµ\87à´\96à´°à´¿à´\9aàµ\8dà´\9aàµ\81à´µàµ\86à´\9aàµ\8dà´\9aà´¿à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dനവയിൽ à´\89à´£àµ\8dà´\9fàµ\8d.",
- "perfcachedts": "താഴàµ\86à´¯àµ\81à´³àµ\8dà´³ വിവരà´\99àµ\8dà´\99ൾ à´¶àµ\87à´\96à´°à´¿à´\9aàµ\8dà´\9aàµ\8d à´µàµ\86à´\9aàµ\8dà´\9aവയിൽ à´ªàµ\86à´\9fàµ\81à´¨àµ\8dà´¨àµ\81, à´\85വസാനà´\82 à´ªàµ\81à´¤àµ\81à´\95àµ\8dà´\95ിയതàµ\8d $1-à´¨àµ\81 à´\86à´£àµ\8dâ\80\8c. പരമാവധി {{PLURAL:$4|à´\92à´°àµ\81 à´«à´²à´\82|$4 à´«à´²à´\99àµ\8dà´\99ൾ}} à´¶àµ\87à´\96à´°à´¿à´\9aàµ\8dà´\9aàµ\81à´µàµ\86à´\9aàµ\8dà´\9aà´¿à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dനവയിൽ à´\89à´£àµ\8dà´\9fàµ\8d.",
+ "perfcached": "താഴàµ\86 à´\95àµ\8aà´\9fàµ\81à´¤àµ\8dതിരിà´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dà´¨ വിവരà´\82 à´¶àµ\87à´\96à´°à´¿à´\9aàµ\8dà´\9aàµ\81 à´µàµ\86à´\9aàµ\8dà´\9aà´¿à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dനതാണàµ\8d, à´\85à´¤àµ\81à´\95àµ\8aà´£àµ\8dà´\9fàµ\8d à´\9aിലപàµ\8dà´ªàµ\8bൾ à´ªàµ\81തിയതായിരിà´\95àµ\8dà´\95ണമàµ\86à´¨àµ\8dനിലàµ\8dà´². à´¶àµ\87à´\96à´°à´¿à´\9aàµ\8dà´\9aàµ\81à´µàµ\86à´\9aàµ\8dà´\9aà´¿à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dനവയിൽ പരമാവധി {{PLURAL:$4|à´\92à´°àµ\81 à´«à´²à´\82|$4 à´«à´²à´\99àµ\8dà´\99ൾ}} à´\86à´£àµ\8d à´\89à´£àµ\8dà´\9fാവàµ\81à´\95.",
+ "perfcachedts": "താഴàµ\86à´¯àµ\81à´³àµ\8dà´³ വിവരà´\99àµ\8dà´\99ൾ à´¶àµ\87à´\96à´°à´¿à´\9aàµ\8dà´\9aàµ\81à´µàµ\86à´\9aàµ\8dà´\9aവയിൽ à´ªàµ\86à´\9fàµ\81à´¨àµ\8dà´¨àµ\81, à´\85വസാനà´\82 à´ªàµ\81à´¤àµ\81à´\95àµ\8dà´\95ിയതàµ\8d $1-à´¨àµ\81 à´\86à´£àµ\8dâ\80\8c. à´¶àµ\87à´\96à´°à´¿à´\9aàµ\8dà´\9aàµ\81à´µàµ\86à´\9aàµ\8dà´\9aà´¿à´°à´¿à´\95àµ\8dà´\95àµ\81à´¨àµ\8dനവയിൽ പരമാവധി {{PLURAL:$4|à´\92à´°àµ\81 à´«à´²à´\82|$4 à´«à´²à´\99àµ\8dà´\99ൾ}} à´\86à´£àµ\8d à´\89à´£àµ\8dà´\9fാവàµ\81à´\95.",
"querypage-no-updates": "ഈ താളിന്റെ പുതുക്കൽ തൽക്കാലം നടക്കുന്നില്ല. ഇവിടുള്ള വിവരങ്ങൾ ഏറ്റവും പുതിയതാവണമെന്നില്ല.",
"viewsource": "മൂലരൂപം കാണുക",
"viewsource-title": "$1 എന്ന താളിന്റെ മൂലരൂപം കാണുക",
dépôts / lhc / web / wiklou.git / blobdiff