"views": "Посети",
"toolbox": "Алатки",
"tool-link-userrights": "Смени ги {{GENDER:$1|корисничките}} групи",
+ "tool-link-userrights-readonly": "Погл. {{GENDER:$1|кориснички}} групи",
"tool-link-emailuser": "Испрати е-пошта на {{GENDER:$1|корисников}}",
"userpage": "Преглед на корисничката страница",
"projectpage": "Преглед на проектната страница",
"search-external": "Надворешно пребарување",
"searchdisabled": "{{SITENAME}} пребарувањето е оневозможено.\nВо меѓувреме, можете да пребарувате преку Google.\nДа напоменеме дека нивното индексирање на {{SITENAME}} содржините може да биде застарено.",
"search-error": "Се појави грешка при пребарувањето: $1",
+ "search-warning": "Се појави предупредување при пребарувањето: $1",
"preferences": "Нагодувања",
"mypreferences": "нагодувања",
"prefs-edits": "Број на уредувања:",
"prefswarning-warning": "Направивте промени во нагодувањата, но не ги зачувавте.\nИзмената нема да се изврши ако ја напуштите страницава без да стиснете на „$1“.",
"prefs-tabs-navigation-hint": "Совет: Можете да ги користите стрелките на тастатурата за да преоѓате од едно на друго јазиче во списокот на јазичиња.",
"userrights": "Раководење со кориснички права",
- "userrights-lookup-user": "РаководеÑ\9aе Ñ\81о коÑ\80иÑ\81ниÑ\87ки гÑ\80Ñ\83пи",
+ "userrights-lookup-user": "Ð\98збеÑ\80еÑ\82е коÑ\80иÑ\81ник",
"userrights-user-editname": "Внесете корисничко име:",
- "editusergroup": "УÑ\80еди {{GENDER:$1|коÑ\80иÑ\81ниÑ\87ки}} групи",
+ "editusergroup": "Ð\92Ñ\87иÑ\82аÑ\98 коÑ\80иÑ\81ниÑ\87ки групи",
"editinguser": "Менување на правата на {{GENDER:$1|корисникот}} <strong>[[User:$1|$1]]</strong> $2",
"userrights-editusergroup": "Уреди ги корисничките групи",
"saveusergroups": "Зачувај ги {{GENDER:$1|корисничките}} групи",
"mw-widgets-dateinput-no-date": "Немате одбрано датум",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-day": "ГГГГ-ММ-ДД",
"mw-widgets-dateinput-placeholder-month": "ГГГГ-ММ",
+ "mw-widgets-mediasearch-input-placeholder": "Пребарајте слики/снимки",
+ "mw-widgets-mediasearch-noresults": "Не пронајдов ништо.",
"mw-widgets-titleinput-description-new-page": "страницата сè уште не постои",
"mw-widgets-titleinput-description-redirect": "пренасочување кон $1",
"mw-widgets-categoryselector-add-category-placeholder": "Додај категорија...",