"articlepage": "Lihek isi laman",
"talk": "Rundiang",
"views": "Caliak",
- "toolbox": "Kotak pakakeh",
+ "toolbox": "Pakakeh",
"userpage": "Lihek laman pangguno",
"projectpage": "Caliak laman proyek",
"imagepage": "Caliak laman berkas",
"nstab-template": "Templat",
"nstab-help": "Bantuan",
"nstab-category": "Kategori",
+ "mainpage-nstab": "Palanta",
"nosuchaction": "Indak ado tindakan tasabuik",
"nosuchactiontext": "Tindakan nan diminta dek URL tasabuik indak valid. Sanak mungkin salah mangetikkan URL, atau mangikuik pautan nan salah. Iko mungkin manunjuakan adonyo suatu bug pado parangkaik lunak nan dipagunoan dek {{SITENAME}}.",
"nosuchspecialpage": "Indak ado laman istimewa tasabuik",
"login-abort-generic": "Proses masuak Sanak indak barasil - Dibatalan",
"loginlanguagelabel": "Baso: $1",
"suspicious-userlogout": "Pamintaan Sanak untuak kalua log ditulak karano tampaknyo dikirim oleh paramban nan rusak atau proksi panyinggah.",
+ "pt-login": "Masuak log",
+ "pt-createaccount": "Buek akun",
"pt-userlogout": "Kalua log",
"php-mail-error-unknown": "Kasalahan nan indak jaleh dalam fungsi mail() PHP",
"user-mail-no-addy": "Mancubo mangirim surel tanpa alamaik surel.",
"minoreditletter": "k",
"newpageletter": "B",
"boteditletter": "b",
+ "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|byte|bita}} satalah parubahan",
"rc-enhanced-expand": "Tampilkan rincian (paralu JavaScript)",
"rc-enhanced-hide": "Suruakkan rincian",
"recentchangeslinked": "Parubahan takaik",
"tooltip-pt-mycontris": "Daftar jariah Sanak",
"tooltip-pt-login": "Sanak disaranan untuak masuak log; walaupun indak wajib",
"tooltip-pt-logout": "Kalua log",
+ "tooltip-pt-createaccount": "Sanak dianjuaan mambuek akun dan masuak log; walaupun hal iko indak aruih",
"tooltip-ca-talk": "Parudiangan tantang isi laman",
- "tooltip-ca-edit": "Angku dapek manyuntiang laman ko. Silakan gunoan tombol pratonton sabalun manyimpan",
+ "tooltip-ca-edit": "Suntiang laman ko",
"tooltip-ca-addsection": "Mulai bagian baru",
"tooltip-ca-viewsource": "Laman ko dilinduangi.\nSanak hanyo buliah mancaliak sumbernyo sajo",
"tooltip-ca-history": "Revisi sabalunnyo dari laman ko",
"exif-colorspace": "Ruang warna",
"exif-componentsconfiguration": "Arti tiok komponen",
"exif-compressedbitsperpixel": "Mode kompresi gamba",
- "exif-pixelydimension": "Leba gamba",
- "exif-pixelxdimension": "Tinggi gamba",
+ "exif-pixelxdimension": "Leba gamba",
+ "exif-pixelydimension": "Tinggi gamba",
"exif-usercomment": "Komen pangguno",
"exif-relatedsoundfile": "Berkas audio nan bahubuangan",
"namespacesall": "sadonyo",