"revdel-restore": "ganti tampilan",
"pagehist": "Riwayaik laman",
"deletedhist": "Riwayaik pangapuihan",
+ "revdelete-hide-current": "Gagal manyambunyian parubahan tanggal $2, $1: iko adolah parubahan paliang baru.\nParubahan ko indak dapek disambunyian.",
+ "revdelete-show-no-access": "Gagal manampilan parubahan tanggal $2, $1: parubahan ko alah ditandoi ''tabateh''.\nSanak indak punyo akses ka parubahan ko.",
+ "revdelete-modify-no-access": "Gagal maubah parubahan tanggal $2, $1: parubahan ko alah ditandoi ''tabateh''.\nSanak indak punyo akses ka parubahan ko.",
+ "revdelete-modify-missing": "Gagal maubah parubahan ID $1: parubahan ko indak ado di basis data!",
+ "revdelete-no-change": "<strong>Paringatan:</strong>Parubahan tanggal $2, $1 alah punyo aturan panyambunyian.",
+ "revdelete-concurrent-change": "Gagal maubah parubahan tanggal $2, $1: statusnyo mungkin alah diubah pangguno lain basamoan jo Sanak.\nCubo pareso catatan log.",
+ "revdelete-only-restricted": "Ado yang salah wakatu manyambunyian item tanggal $2, $1: Sanak indak dapek manyambunyiannyo dari panguruih tanpa mamiliah salah satu opsi panyambunyian lainnyo.",
"revdelete-reason-dropdown": "*Alasan pangapuihan umum\n** Palanggaran hak cipta\n** Komentar atau informasi paribadi nan indak patuik\n** Namo pangguno nan indak patuik\n** Bapotensi mancemarkan namo baiak",
"revdelete-otherreason": "Alasan lain/tambahan:",
"revdelete-reasonotherlist": "Alasan lain",
"revdelete-edit-reasonlist": "Alasan mangapuih laman",
"revdelete-offender": "Pambuek reviri:",
"suppressionlog": "Log pambanaman",
+ "suppressionlogtext": "Dibawah ko adolah daftar panghapuihan jo pamblokiran, tamasuak isi yang disambunyian dari panguruih.\nCaliak [[Special:BlockList|block list]] untuak daftar yang paliang baru.",
+ "mergehistory": "Riwayaik panggabuangan sajarah halaman",
+ "mergehistory-box": "Gabuang parubahan-parubahan dari duo halaman:",
+ "mergehistory-from": "Halaman sumber:",
+ "mergehistory-into": "Halaman tujuan:",
+ "mergehistory-go": "Tampilan suntiangan yang dapek digabuang",
+ "mergehistory-submit": "Gabuang revisi",
+ "mergehistory-empty": "Indak ado parubahan yang dapek digabuang.",
+ "mergehistory-done": "$3 {{PLURAL:$3|revision|revisions}} dari $1 {{PLURAL:$3|was|were}} berhasil digabuangan ka [[:$2]].",
+ "mergehistory-fail": "Indak dapek digabuang, mohon pareso baliak halaman jo parameter waktu.",
+ "mergehistory-fail-invalid-source": "Halaman asal indak sah.",
+ "mergehistory-fail-invalid-dest": "Halaman tujuan indak sah.",
+ "mergehistory-fail-self-merge": "Halaman sumber jo tujuannyo samo.",
"mergehistory-reason": "Alasan:",
"mergelog": "Log panggabuangan",
"revertmerge": "Batal gabuang",