"talkpagelinktext": "Каҥашымаш",
"specialpage": "Лӱмын ыштыме лаштык",
"personaltools": "Паша ӱзгар",
- "postcomment": "У ужаш",
"articlepage": "Лаштыкыште возымым ончыкташ",
"talk": "Каҥашымаш",
"views": "Ончалаш",
"yourdomainname": "Тендан домен:",
"login": "Шке денет палдаре",
"nav-login-createaccount": "Пураш/Регистрацийым эрте",
- "loginprompt": "{{SITENAME}} шке денет палдарыме деч ончыч компьютерыштет «cookies»-ым чӱктыман.",
"userlogin": "Пураш/Регистрацийым эрташ",
"logout": "Лекташ",
"userlogout": "Лекташ",
"search-interwiki-more": "(эше)",
"searchrelated": "кылдалтше",
"searchall": "чыла",
- "showingresultsheader": "'''$4'''лан {{PLURAL:$5|1='''$3''' гыч '''$1''' результат|'''$3''' гыч '''$1 - $2''' результат}}",
"search-nonefound": "Тыйын йодышет почеш нимо муалтын огыл",
"powersearch-legend": "Сайынрак кычалаш",
"powersearch-ns": "Кычалаш тиде лӱм-влакын кумдыкышт-влакыште:",
"uploadlogpage": "Оптымаш-влак журнал",
"filedesc": "Файл нерген кӱчыкын увертараш",
"fileuploadsummary": "Тидын нерген кӱчыкын:",
- "uploadedimage": "«[[$1]]» пуртыш",
"watchthisupload": "Тиде файлым эскераш",
"license-header": "Лицензирований",
"imgfile": "файл",
"pager-older-n": "{{PLURAL:$1|1=ончычсо|ончычсо}}",
"booksources": "Негызым пыштыше кнага-влак",
"booksources-search-legend": "Негызым пыштыше книгам кычалаш",
- "booksources-go": "Муаш",
"specialloguserlabel": "Пайдаланыше:",
"log": "Журнал-влак",
"allpages": "Чыла лаштык-влак",
"unwatch": "Эскерыман огыл",
"unwatchthispage": "Эскерымым чарнаш",
"watchlist-details": "Эскерымаш лӱмерыштет $1 {{PLURAL:$1|лаштык}}, каҥашымаш лаштык-влакым шотлыде",
- "wlshowlast": "Пытартыш $1 шагат $2 кечылан $3 ончыкташ",
+ "wlshowlast": "Пытартыш $1 шагат $2 кечылан ончыкташ",
"watchlist-options": "Эскерыме лӱмерын келыштарымаш",
"watching": "Эскерымаш лӱмерыш ешарымаш...",
"unwatching": "Эскерымаш лӱмер гыч шӧрымаш...",
"metadata-expand": "Ешартыш рашлык-влакым ончыкташ",
"metadata-collapse": "Ешартыш рашлык-влакым шылташ",
"metadata-fields": "Поля метаданных изображения, перечисленные в этом списке, будут показаны на странице изображения при свёрнутой таблице метаданных. Остальные поля будут по умолчанию скрыты.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
- "watchlistall2": "чыла",
"namespacesall": "чыла",
"monthsall": "чыла",
"confirm_purge_button": "Йӧра",
"specialpages-group-pagetools": "Лаштык ӱзгар-влак",
"specialpages-group-redirects": "Вес вере колтышо спецлаштык-влак",
"external_image_whitelist": " #Оставьте эту строчку такой, как она есть<pre>\n#Разместите здесь фрагменты регулярных выражений (ту часть, что находится между //)\n#они будут соотнесены с URL внешних изображений.\n#Подходящие будут показаны как изображения, остальные будут показаны как ссылки на изображения.\n#Строки, начинающиеся с # считаются комментариями.\n#Строки не чувствительны к регистру\n\n#Размещайте фрагменты регулярных выражений над этой строчкой. Оставьте эту строчку такой, как она есть.</pre>",
+ "revdelete-summary": "тӧрлатымаш-влакым возен ончыктымаш",
"expand_templates_ok": "Йӧра",
"expand_templates_preview": "Ончылгоч ончымаш"
}