Merge "resourceloader: Run ResourceLoaderRegisterModules after wgResourceModules"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / mg.json
index 063159e..a6c92b5 100644 (file)
        "hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Sokajy misitrika|Sokajy misitrika}} $1",
        "hidden-category-category": "Sokajy misitrika",
        "category-subcat-count": "{{PLURAL:$2|Ity sokajy ity|Ireo sokajy ireo}} dia manana {{PLURAL:$1|zana-tsokajy|zana-tsokajy}} $1 . Ny taotaliny dia $2",
-       "category-subcat-count-limited": "Misy zana-tsokajy $1 ity sokajy ity.{{PLURAL:}}",
-       "category-article-count": "{{PLURAL:$2|Misy pejy $1 ity sokajy ity|Misy pejy $1 ity sokajy ity}}. Pejy $2 no anatin'ity sokajy ity",
+       "category-subcat-count-limited": "Misy zana-tsokajy $1 ato amin'ity sokajy ity.{{PLURAL:}}",
+       "category-article-count": "Misy pejy $2 ato amin'ity ity sokajy ity. Pejy $1 no aseho ato.{{PLURAL:$2|}}",
        "category-article-count-limited": "Anatin'ity sokajy ity ireo pejy ireo pejy ireo ($1 ny tontaliny){{PLURAL:}}",
        "category-file-count": "Misy rakitra $1 (tontaliny : rakitra $2) ireo ity sokajy ity{{PLURAL:}}",
        "category-file-count-limited": "Anatin'ity sokajy ity ireo rakitra ireo. ($1 no aseho) {{PLURAL:}}",
        "viewdeleted_short": "Hijery fanovana voafafa {{PLURAL:$1|tokana|$1}}",
        "protect": "Hiaro",
        "protect_change": "ovaina",
-       "protectthispage": "Hiaro ity pejy ity",
+       "protectthispage": "Hiaro an'ity pejy ity",
        "unprotect": "Hanala ny fiarovana",
        "unprotectthispage": "Hanala idy an'ity pejy ity",
        "newpage": "Pejy vaovao",
        "filehist-comment": "resaka",
        "imagelinks": "Fampiasana an'io rakitra io",
        "linkstoimage": "Ireto avy no {{PLURAL:$1|pejy mirohy|pejy mirohy}} ($1) amin'io rakitra io:",
-       "nolinkstoimage": "Tsy misy pejy mirohy amin'ity sary ity.",
+       "nolinkstoimage": "Tsy misy pejy mirohy amin'ity rakitra ity.",
        "morelinkstoimage": "Hijery [[Special:WhatLinksHere/$1|rohy fanampiny]] makany amin'io rakitra io.",
        "linkstoimage-redirect": "$1 (fihodinana) $2",
        "sharedupload": "Mety ho rakitra itambarana amin'ny tetikasa hafa ny rakitra $1.",
        "protectlogpage": "Laogim-piarovana",
        "protectlogtext": "Eto ambany ny lisitry ny fiarovana/fanalana hidy ny pejy. \nHo ann'y fanazavana fanampiny, jereo [[Special:ProtectedPages|ny lisitry ny pejy voaaro]] ho an'ny pejy fiarovana amin'izao fotoana izao.",
        "protectedarticle": "voaaro ny pejy \"[[$1]]\"",
-       "modifiedarticleprotection": "nanova ny haabo ny fiarovana ho an'ny « [[$1]] »",
+       "modifiedarticleprotection": "dia nanova ny haavom-piarovan'i « [[$1]] »",
        "unprotectedarticle": "nanala ny fiarovana an'i « [[$1]] »",
        "movedarticleprotection": "nanova ny safidim-piarovana : « [[$2]] » lasa « [[$1]] »",
        "protect-title": "Hanova ny lentam-piarovana ho an'i « $1 »",
        "protect-locked-blocked": "Tsy afaka ovanao ny sokajy ny fiarovana raha tsy mahazo manoratra ianao.\nIty ny sokajy ny pejy '''$1''' :",
        "protect-locked-dblock": "Tsy afaka solona ny sokajy ny fiarovana satria ny voatohana ny fotom-pandraisana.\nIty ny reglajy ny pejy  '''$1'''",
        "protect-locked-access": "Tsy manana alalana manova ny fiarovana ny pejy ianao.\nIty ny réglage ny pejy '''$1''' :",
-       "protect-cascadeon": "Voaaro ity pejy ity ankehitriny noho ny fisiany anatin'{{PLURAL:$1|ity pejy voaaro ity|ireo pejy voaaro ireo}} miaraka amin'ny « fiarovana an-driana » (protection en cascade). Azonareo ovaina ny fiarovan'ity pejy ity fa tsy ho voakasika ny fiarovana an-driana.",
+       "protect-cascadeon": "Voaaro ity pejy ity satria ampiasaina anatin'{{PLURAL:$1|ity pejy ity|ireo pejy ireo}} izay mampiasa fiarovana miitatra.\nTsy hanam-piantraika amin'ny fiarovana miitatra ny fanovana haavom-piarovana.",
        "protect-default": "Avela daholo ny mpikambana",
        "protect-fallback": "Hanome alalana ny mpikambana manana ny zo \"$1\"",
        "protect-level-autoconfirmed": "Hanome alalana ny mpikambana voamarina",
        "logentry-newusers-create": "{{GENDER:$2|Noforonina}} ny kaontim-pikambana $1",
        "logentry-newusers-create2": "{{GENDER:$2|Noforonin}}'i $1 ny kaomtim-pikambana $3",
        "logentry-newusers-autocreate": "{{GENDER:$2|Noforonina}} ho azy ny kaontim-pikambana $1",
+       "logentry-protect-move_prot": "Nanova ny parameta-piarovan'i avy amin'ny $4 ho $3 i $1{{GENDER:$2|}}",
        "logentry-rights-rights": "$1 dia nanova ny sokajim-pikambana isian'i $3 avy amin'ny $4 lasa $5{{GENDER:$2}}",
        "logentry-rights-rights-legacy": "{{GENDER:$2}}$1 nanova ny vonodrom-pikambana isian'i $3",
        "logentry-rights-autopromote": "{{GENDER:$2}}Lasa $5 ho azy i $1 izay $4 taloha",