"Kaganer",
"Khazar II",
"Kranch",
- "Numulunj pilgae"
+ "Numulunj pilgae",
+ "아라"
]
},
"tog-underline": "Сюлмафкснень алга китькстамс:",
"tog-showtoolbar": "Кядьёнкс седяфксть няфтемс сёрмадомбачк (JavaScript)",
"tog-editondblclick": "Кафксть люпштазь сувамс сёрматфть петнема (JavaScript)",
"tog-editsectiononrightclick": "Петнемс пялькстне: люпштамс сёрмадомбяльксть лемонц лангс видешире пуняса (JavaScript)",
- "tog-rememberpassword": "Ванфтомс монь сувама лемозе тя содаммашинаса (сяда кувать $1 {{PLURAL:$1|ши|шит}})",
"tog-watchcreations": "Сувафтомс лопатнень, конатнень тиине ди файлат, конатнень тонгине мельгеваномазон",
"tog-watchdefault": "Сувафтомс лопатнень ди файлатнень, конатнень петнесайне мельгеваномазон",
"tog-watchmoves": "Сувафтомс лопатнень ди файлатнень, конатнень шашфтыне мельгеваномазон",
"readonly_lag": "Датабазась эслек пякстась мъзярс кядяла датабаза серверхт сотни прясерверть мархта",
"internalerror": "Потмонь эльбятькс",
"internalerror_info": "Потмонь эльбятькс: $1",
- "fileappenderrorread": "\"$1\" файлась аф лувови поладома пингста.",
- "fileappenderror": "\"$1\" файлась изь поладов \"$2\" файлти.",
"filecopyerror": "Аш кода копиямс файл \"$1\" файл \"$2\"с.",
"filerenameerror": "Аш кода \"$1\" файлти максомс од лем \"$2\".",
"filedeleteerror": "Файл \"$1\" аф нардави.",
"directorycreateerror": "Директорие \"$1\" аф тиеви.",
"filenotfound": "Файл \"$1\" аф муви.",
- "fileexistserror": "Файл \"$1\" аф сёрмадови: стама файлсь ульсь ни",
"unexpected": "Аф шарьхкодеви смузьсь: \"$1\"=\"$2\".",
"formerror": "Эльбятькс: Формсь аф кучеви",
"badarticleerror": "Тя лопаса тя аф тиеви.",
"savearticle": "Ванфтомс лопать",
"preview": "Васень няфтема",
"showpreview": "Максомс васень няфтема",
- "showlivepreview": "Эряй васень няфтема",
"showdiff": "Няфтемс мезе полафтсь",
"anoneditwarning": "'''Инголе мярьгома:''' Тон изеть сува. Тонь IP адресце кармай сувафтф тя лопать петнема историязонза.",
"missingsummary": "'''Лятфтама:''' Тон изеть макса петнемацень колга нюрьхкяня лихтемась. Люпштандярят \"Ванфтомс лопать\" тага весть, тонь полафнематне кармайхть ванфтфт мяльполатксфтома.",
"search-nonefound": "Аш вешфксонди малады муфкст.",
"powersearch-legend": "Анцяйняньбес вешендема",
"powersearch-ns": "Вешендемс лемботмоса:",
- "powersearch-redir": "Шашфтфкснень лувомась",
"powersearch-togglelabel": "Варжак:",
"powersearch-toggleall": "Сембе",
"powersearch-togglenone": "Фкявок аш",
"recentchanges-label-bot": "Тя видептемась тизе кона-бди робот програм",
"recentchanges-label-unpatrolled": "Тя видептемась ашесь пова патруль ала ни",
"rcnotefrom": "Ала няфтезь полафнематне '''$2'''-ста ('''$1'''-с).",
- "rclistfrom": "Няфтемс од полафнематне $1-ста ушедомс",
+ "rclistfrom": "Няфтемс од полафнематне $3 $2-ста ушедомс",
"rcshowhideminor": "$1 ёмланя видептемат",
"rcshowhidebots": "$1 робот програпт",
"rcshowhideliu": "$1 суваф тиихть",
"watchlist-details": "{{PLURAL:$1|$1 лопа|$1 лопат}} мельгеваномацень ала корхнема лопат аф лувомок.",
"wlheader-enotif": "Электрононь сёрма вельде пачфнема нолдаф тевс.",
"wlheader-showupdated": "Лопат конань полафтозь тонь мекольце сувсемадот меле няфтевсть '''эчке тяшкса'''.",
- "watchmethod-recent": "мельге ванома ала лопатнень коряс мекольце петнематнень ванондома",
- "watchmethod-list": "мекольце петнематнень коряс мельге ванома ала лопат ванондома",
- "watchlistcontains": "Тонь мельгеваномасот $1 {{PLURAL:$1|лопа|лопат}}.",
- "iteminvalidname": "Прябала '$1'-ть мархть, лемоц аф кондясти...",
"wlshowlast": "Няфтемс мекольце $1 ойхть (част) $2 шит $3",
"watchlist-options": "Мельгеваномать латцемасна",
"watching": "Ванома...",
"enotif_lastvisited": "Ванк $1 тонь мекольце самдот меле сембе поланематнень няфтеманкса.",
"enotif_lastdiff": "Ванк $1 тя полафнемать няфтеманкса.",
"enotif_anon_editor": "лемфтома тиись $1",
- "enotif_body": "Кельгома $WATCHINGUSERNAME,\n\n\n{{SITENAME}} лопа $PAGETITLE $CHANGEDORCREATED $PAGEEDITDATE тиись $PAGEEDITOR. Мекольце верзие ванк $REFINFO\n\n$NEWPAGE\n\nПетнить лихтемац: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nСотомс петнить мархта:\nэлектрононь адрес вельде: $PAGEEDITOR_EMAIL\nвики вельде: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nАф кармайхть кучевома пачфтемат иля сай полафнематнень колга тонь самдот тя лопас инголе. Тондейть тага ули кода омбоцекс путомс пачфтема содафксне тонь мельгеваномазот сембе тонь мельгеванома ала лопатненди.\n\n Тонь ялгань {{SITENAME}} пачфтема системце\n\n--\nТонь мельгеваномацень латцемасна полафтоманкса сашентт\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nЛопать тонь мельгеваномастот нардаманди сашентт\n$UNWATCHURL\n\nАзома мекпяли ди иля лезкс:\n{{canonicalurl:{{MediaWiki:Helppage}}}}",
+ "enotif_body": "Кельгома $WATCHINGUSERNAME,\n\n\n{{SITENAME}} лопа $PAGETITLE $CHANGEDORCREATED $PAGEEDITDATE тиись $PAGEEDITOR. Мекольце верзие ванк $REFINFO\n\n$NEWPAGE\n\nПетнить лихтемац: $PAGESUMMARY $PAGEMINOREDIT\n\nСотомс петнить мархта:\nэлектрононь адрес вельде: $PAGEEDITOR_EMAIL\nвики вельде: $PAGEEDITOR_WIKI\n\nАф кармайхть кучевома пачфтемат иля сай полафнематнень колга тонь самдот тя лопас инголе. Тондейть тага ули кода омбоцекс путомс пачфтема содафксне тонь мельгеваномазот сембе тонь мельгеванома ала лопатненди.\n\n Тонь ялгань {{SITENAME}} пачфтема системце\n\n--\nТонь мельгеваномацень латцемасна полафтоманкса сашентт\n{{canonicalurl:{{#special:EditWatchlist}}}}\n\nЛопать тонь мельгеваномастот нардаманди сашентт\n$UNWATCHURL\n\nАзома мекпяли ди иля лезкс:\n$HELPPAGE",
"created": "тиф",
"changed": "полафтсь",
"deletepage": "Нардамс лопать",
"blockip": "Пякстамс тиить",
"blockip-legend": "Кардамс тиить",
"blockiptext": "Эряви нолдамс тевс форм ала башка IP адресста эли тиить лем вельде сёрмадомань сувамать сёлгоманкса.\nТя эряви тиемс аньцек колендемада аралама туфталонкса ди [[{{MediaWiki:Policy-url}}|политик]]-ть коряс.\nПутт туфталть алу (кепотьксонди, лятфнек лопатне конатнень эса колендесть).",
- "ipadressorusername": "IP адрес эли тиить лемоц:",
+ "ipaddressorusername": "IP адрес эли тиить лемоц:",
"ipbexpiry": "Сирелгоды:",
"ipbreason": "Туфтал:",
"ipbreason-dropdown": "* Кърдань сёлгома туфталхт\n** Аф виде информациень путнема\n** Лопаста сёрматфть нардама\n** Аф виде ушеширень интернет сюлмафкснень макссема\n** Ёньфтома/смузьфтома информациень лопас путнема\n** Кальдяв прянь вятема/сялгодома\n** Лама сёрматфтоматнень покордама\n** Аф пара тиить лемоц",
"tooltip-rollback": "\"Потафтфкс\" мърдафтсыне петнематне мекольце тиинь путксонц лопазонза фкя люпштамас.",
"tooltip-undo": "\"Каряньфтема\" мърдафтсыне тя петнемать эди панжесы петнема форм васень няфтемаса.\nЛезни поладомс туфталхт лихтемать эс.",
"tooltip-summary": "Тяштьк нюрьхкяняста сувафтфть колга",
- "notacceptable": "Вики серверонди аш кода максомс информациесь стама форматса конань эса тонь клиентти ули кода сонь морафтомс.",
"anonymous": "Лемфтома {{SITENAME}}-нь {{PLURAL:$1|тиись|тиихне}}",
"siteuser": "{{SITENAME}}-нь тиись $1",
"lastmodifiedatby": "Тя лопать мекольцеда петнезь $3 $2, $1",
"newimages-summary": "Тя башка тевонь лопась няфнесыне мекольце тонкф файлхт.",
"newimages-legend": "Педяма",
"newimages-label": "Файллем (эли сонь пакшец):",
- "showhidebots": "($1 робот програпт)",
"noimages": "Мезеге аш.",
"ilsubmit": "Вешендемс",
"bydate": "ши коряс",
"autosumm-replace": "Нардакшневи лопать '$1' мархта",
"autoredircomment": "Умборондафневи [[$1]]с",
"autosumm-new": "Тиевсь лопа $1 мархта",
- "livepreview-loading": "Аноклакшни…",
- "livepreview-ready": "Аноклакшни… Анок!",
- "livepreview-failed": "Эряк васень няфтемась колавсь! Тяряфтт кундамс кърдань васень няфтемас.",
- "livepreview-error": "Аш кода сотомс: $1 \"$2\" мархта. Тяряфтт кундамс кърдань васень няфтемас.",
"lag-warn-normal": "Полафнематне $1 {{PLURAL:$1|фавда|фавда}} од аш кода няфтемс лувомаса.",
"lag-warn-high": "Серверонь вельф стака яксеманкса $1 {{PLURAL:$1|фавда|фавда}} од полафнематне аш кода няфтемс тя лувомаса.",
- "watchlistedit-numitems": "Тонь мельгеваномазост {{PLURAL:$1|1 конякс|$1 конякст}} корхнема лопатнень башка.",
- "watchlistedit-noitems": "Тонь мельгеваномазост конякст ашет.",
"watchlistedit-normal-title": "Петнемс мельгеваномать",
"watchlistedit-normal-legend": "Нардамс конякст мельгеваномаста",
"watchlistedit-normal-explain": "Тонь мельгеваномаса коняксне няфтьфт ала.\nКоняксонь нардаманди, путт тяште кудняс сонь ваксса ди люпштак Нардамс конякст.\nТондейть ули кода [[Special:EditWatchlist/raw|петнемс ише лувомать]].",