"contribsub2": "{{GENDER:$3|$1}} ($2)क लेल",
"contributions-userdoesnotexist": "प्रयोक्ता खाता \"$1\" पंजीकृत नै अछि।",
"nocontribs": "कोनो परिवर्तन ऐ सँ मेल नै खाइए।",
- "uctop": "(शिखर)",
+ "uctop": "शिखर",
"month": "माससँ (आ पहिने)",
"year": "ई साल (आ पहिने)",
"sp-contributions-newbies": "मात्र नव खाताक योगदान देखाबी",
"dberr-again": "किछु काल रुकी आ फेरसँ जानकारी भरी।",
"dberr-info": "(दत्तनिधि वितरकके सम्पर्क नै कऽ सकल: $1)",
"dberr-info-hidden": "(डाटाबेससँ सम्पर्क नै कएल जा सकल)",
- "dberr-usegoogle": "ऐ बीचमे अहाँ गूगलसँ खोज कऽ सकै छी।",
- "dberr-outofdate": "मोन राखू जे हमर सामिग्रीक ओकर सूची पुरान भऽ सकैए।",
- "dberr-cachederror": "ई आग्रह कएल पन्नाक उपस्मृति संरक्षित द्वितीयक अछि, आ भऽ सकैए जे अद्यतन नै हुअए।",
"htmlform-invalid-input": "अहाँक किछु निवेशनमे किछु समस्या भऽ सकैए।",
"htmlform-select-badoption": "जे मान अहाँ देलौं से मान्य विकल्प नै अछि।",
"htmlform-int-invalid": "जे मान अहाँ देलौं से पूर्णांक नै छी।",