"botpasswords-created-title": "Bota parole izveidota",
"botpasswords-updated-title": "Bota parole atjaunināta",
"botpasswords-deleted-title": "Bota parole dzēsta",
+ "botpasswords-restriction-failed": "Botu paroles ierobežojumi liedz šo pieslēgšanos.",
"resetpass_forbidden": "Paroles nav iespējams nomainīt",
"resetpass_forbidden-reason": "Paroles nav iespējams nomainīt: $1",
"resetpass-no-info": "Jums ir nepieciešams ieiet, lai tūlīt piekļūtu šai lapai.",
"grant-generic": "\"$1\" tiesību paka",
"grant-group-page-interaction": "Darboties ar lapām",
"grant-group-file-interaction": "Darboties ar multimediju failiem",
+ "grant-group-watchlist-interaction": "Darboties ar tavu uzraugāmo lapu sarakstu",
"grant-group-email": "Sūtīt e-pastu",
"grant-group-high-volume": "Veikt liela apjoma aktivitātes",
"grant-group-administration": "Veikt administratīvās darbības",
"grant-group-private-information": "Piekļūt privātiem datiem par tevi",
+ "grant-group-other": "Dažādas darbības",
"grant-blockusers": "Bloķēt un atbloķēt dalībniekus",
"grant-createaccount": "Izveidot kontu",
"grant-createeditmovepage": "Izveidot, labot un pārvietot lapas",
"grant-uploadfile": "Augšupielādēt jaunus failus",
"grant-basic": "Pamattiesības",
"grant-viewdeleted": "Skatīt dzēstos failus un lapas",
+ "grant-viewmywatchlist": "Skatīt tavu uzraugāmo rakstu sarakstu",
"newuserlogpage": "Jauno dalībnieku reģistrs",
"newuserlogpagetext": "Jauno lietotājvārdu reģistrs.",
"rightslog": "Dalībnieku tiesību reģistrs",
"rcfilters-filter-minor-description": "Labojumi, kas atzīmēti kā maznozīmīgi.",
"rcfilters-filter-major-label": "Nozīmīgi labojumi",
"rcfilters-filter-major-description": "Labojumi, kas nav atzīmēti kā maznozīmīgi.",
+ "rcfilters-filtergroup-watchlist": "Uzraugāmie raksti",
"rcfilters-filter-watchlist-watchednew-description": "Izmaiņas uzraugāmajās lapās, kuras nav apmeklētas kopš izmaiņu veikšanas.",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-label": "Neapskatītas izmaiņas",
"rcfilters-filter-watchlistactivity-unseen-description": "Izmaiņas lapās, kuras nav apmeklētas kopš izmaiņu veikšanas.",
"activeusers-submit": "Parādīt aktīvos dalībniekus",
"listgrouprights": "Dalībnieku grupu tiesības",
"listgrouprights-summary": "Šis ir šajā viki definēto dalībnieku grupu uzskaitījums, kopā ar tām atbilstošajām piekļuves tiesībām.\nPapildu informāciju par katru individuālu piekļuves tiesību veidu, iespējams, var atrast [[{{MediaWiki:Listgrouprights-helppage}}|šeit]].",
+ "listgrouprights-key": "Apzīmējumi:\n* <span class=\"listgrouprights-granted\">Piešķirtās tiesības</span>\n* <span class=\"listgrouprights-revoked\">Atceltās tiesības</span>",
"listgrouprights-group": "Grupa",
"listgrouprights-rights": "Tiesības",
"listgrouprights-helppage": "Help:Grupu tiesības",
"markedaspatrollednotify": "Šī izmaiņa lapā \"$1\" ir atzīmēta kā patrulēta.",
"patrol-log-page": "Pārbaudes reģistrs",
"patrol-log-header": "Šis ir pārbaudīto versiju reģistrs.",
- "log-show-hide-patrol": "$1 pārbaudes reģistrs",
"confirm-markpatrolled-button": "Labi",
"confirm-markpatrolled-top": "Atzīmēt lapas \"$2\" versiju $3 kā pārbaudītu?",
"deletedrevision": "Izdzēstā vecā versija $1",