Merge "resources: Remove the deprecated 'jquery.badge' module"
[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / lv.json
index 8e90306..0397839 100644 (file)
@@ -24,7 +24,8 @@
                        "Macofe",
                        "Nitalynx",
                        "Silraks",
-                       "Zuiks"
+                       "Zuiks",
+                       "Martinsdzerve"
                ]
        },
        "tog-underline": "Pasvītrot saites:",
        "virus-scanfailed": "skenēšana neizdevās (kods $1)",
        "virus-unknownscanner": "nezināms antivīruss:",
        "logouttext": "'''Tu esi izgājis no {{grammar:ģenitīvs|{{SITENAME}}}}.'''\n\nVari turpināt to izmantot anonīmi, vari <span class='plainlinks'>[$1 atgriezties]</span> kā cits lietotājs vai varbūt tas pats.\nŅem vērā, ka arī pēc iziešanas, dažas lapas var tikt parādītas tā, it kā tu vēl būtu iekšā, līdz tiks iztīrīta pārlūka kešatmiņa.",
+       "cannotlogoutnow-title": "Šobrīd iziet nav iespējams",
        "welcomeuser": "Laipni lūgts, $1!",
        "yourname": "Tavs lietotājvārds",
        "userlogin-yourname": "Lietotājvārds",
        "permissionserrorstext": "Tev nav atļauts veikt šo darbību {{PLURAL:$1|šādu iemeslu|šāda iemesla|šādu iemeslu}} dēļ:",
        "permissionserrorstext-withaction": "Tev nav atļauts $2 {{PLURAL:$1|šādu iemeslu|šāda iemesla|šādu iemeslu}} dēļ:",
        "recreate-moveddeleted-warn": "'''Brīdinājums: Tu atjauno lapu, kas ir tikusi izdzēsta'''\n\nTev vajadzētu pārliecināties, vai ir lietderīgi turpināt izmainīt šo lapu.\nTe var apskatīt dzēšanas un pārvietošanas reģistrus, kuros jābūt datiem par to kas, kad un kāpēc šo lapu izdzēsa.",
-       "moveddeleted-notice": "Šī lapa ir tikusi izdzēsta.\nTe var apskatīt dzēšanas un pārvietošanas reģistru fragmentus, lai noskaidrotu kurš, kāpēc un kad to izdzēsa.",
+       "moveddeleted-notice": "Šī lapa ir tikusi izdzēsta.\nDzēšanas, aizsargāšanas un pārvietošanas reģistru ieraksti ir pieejami zemāk.",
        "log-fulllog": "Paskatīties pilnu reģistru",
        "edit-hook-aborted": "Aizķere pārtrauca labojumu.\nNetika sniegts paskaidrojums.",
        "edit-gone-missing": "Nevar atjaunināt lapu.\nIzskatās, ka lapa ir dzēsta.",
        "page_first": "pirmā",
        "page_last": "pēdējā",
        "histlegend": "Atšķirību izvēle: atzīmē vajadzīgo versiju apaļās pogas un spied \"Salīdzināt izvēlētās versijas\".<br />\nApzīmējumi:\n\"ar pašreizējo\" = salīdzināt ar pašreizējo versiju,\n\"ar iepriekšējo\" = salīdzināt ar iepriekšējo versiju,\nm = maznozīmīgs labojums.",
-       "history-fieldset-title": "Meklēt hronoloģijā",
+       "history-fieldset-title": "Versiju meklēšana",
        "history-show-deleted": "Tikai dzēstās",
        "histfirst": "Senākās",
        "histlast": "Jaunākās",
        "timezoneregion-europe": "Eiropa",
        "timezoneregion-indian": "Indijas okeāns",
        "timezoneregion-pacific": "Klusais okeāns",
-       "allowemail": "Atļaut saņemt e-pastus no citiem dalībniekiem",
+       "allowemail": "Atļaut citiem dalībniekiem sūtīt man e-pastus",
+       "email-blacklist-label": "Aizliegt šiem dalībniekiem man sūtīt e-pastus:",
        "prefs-searchoptions": "Meklēšana",
        "prefs-namespaces": "Vārdtelpas",
        "default": "pēc noklusējuma",
        "recentchanges-submit": "Rādīt",
        "rcfilters-tag-remove": "Noņemt \"$1\"",
        "rcfilters-legend-heading": "<strong>Saīsinājumu saraksts:</strong>",
-       "rcfilters-other-review-tools": "<strong>Citi pārskatīšanas rīki</strong>",
+       "rcfilters-other-review-tools": "Citi pārskatīšanas rīki",
        "rcfilters-group-results-by-page": "Grupēt rezultātus pēc lapas",
        "rcfilters-grouping-title": "Grupēšana",
        "rcfilters-activefilters": "Aktīvie filtri",
        "pageinfo-header-edits": "Labojumu vēsture",
        "pageinfo-header-restrictions": "Lapas aizsardzība",
        "pageinfo-header-properties": "Lapas parametri",
+       "pageinfo-display-title": "Attēlojamais nosaukums",
        "pageinfo-length": "Lapas garums (baitos)",
        "pageinfo-article-id": "Lapas ID",
        "pageinfo-language": "Lappuses satura valoda",
        "pageinfo-authors": "Kopējais atsevišķu autoru skaits",
        "pageinfo-magic-words": "{{PLURAL:$1|Maģiskie vārdi|Maģiskais vārds|Maģiskie vārdi}} ($1)",
        "pageinfo-hidden-categories": "{{PLURAL:$1|Slēptas kategorijas|Slēpta kategorija|Slēptas kategorijas}} ($1)",
+       "pageinfo-templates": "{{PLURAL:$1|Iekļautās veidnes|Iekļautā veidne|Iekļautās veidnes}} ($1)",
        "pageinfo-toolboxlink": "Lapas informācija",
        "pageinfo-redirectsto": "Pāradresē uz",
        "pageinfo-redirectsto-info": "info",
        "logentry-move-move-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|pārvietoja}} lapu $3 uz $4, neatstājot pāradresāciju",
        "logentry-move-move_redir": "$1 {{GENDER:$2|pārvietoja}} lapu $3 uz $4, atstājot pāradresāciju",
        "logentry-move-move_redir-noredirect": "$1 {{GENDER:$2|pārvietoja}} lapu $3 uz $4 ar pāradresāciju, neatstājot pāradresāciju",
+       "logentry-patrol-patrol-auto": "$1 automātiski {{GENDER:$2|atzīmēja}} lapas $3 versiju $4 kā pārbaudītu",
        "logentry-newusers-newusers": "Lietotāja konts $1 tika {{GENDER:$2|izveidots}}",
        "logentry-newusers-create": "Lietotāja konts $1 tika {{GENDER:$2|izveidots}}",
        "logentry-newusers-create2": "$1 {{GENDER:$2|izveidoja}} lietotāja kontu $3",