Merge "Deprecate jquery.mwExtension"

[lhc/web/wiklou.git] / languages / i18n / luz.json

diff --git a/languages/i18n/luz.json b/languages/i18n/luz.json
index 678465e..c1aabec 100644 (file)
--- a/languages/i18n/luz.json
+++ b/languages/i18n/luz.json
@@ -2,7 +2,8 @@
        "@metadata": {
                "authors": [
                        "Bonevarluri",
-                       "علی ساکی لرستانی"
+                       "علی ساکی لرستانی",
+                       "Mjbmr"
                ]
        },
        "tog-underline": "لینکیا خط وه دومن",
@@ -140,6 +141,7 @@
        "mytalk": "گپ",
        "anontalk": "سی ای آدرس آی پی گپ بزه",
        "navigation": "هدایت کردن",
+       "and": " و",
        "qbfind": "سیل کردن",
        "qbbrowse": "نوم بلگه",
        "qbedit": "اصلاح",
@@ -225,7 +227,7 @@
        "disclaimers": "انکار کننده یل",
        "disclaimerpage": "Project:انکار کاروران",
        "edithelp": "هومیاری سی اصلاح",
-       "mainpage": "پیج اصلی",
+       "mainpage": "بلگه اصلی",
        "mainpage-description": "پیج اصلی",
        "policy-url": "Project:خط مشی",
        "portal": "درگاه کاروران",
@@ -439,18 +441,24 @@
        "savearticle": "بلگه ضبط بوه",
        "showpreview": "پیش‌نمایش",
        "showdiff": "نشودائن تغییرات",
+       "anoneditwarning": "<strong>هشدار:</strong> ایشا نوایته مئنه سیستم. آی پی ایشا سی عومو قابل رویت هی ار اصلاحی بکنیت. ار ایشا <strong>[$1 ورود]</strong> یا <strong>[$2 درست کردن یه حسآو]</strong>, اصلاحل ایشا به حسآو کاروری ایشا گذاشته ایوان وا منفعل حسآول دیه..",
        "loginreqlink": "اویدن وه سیستم",
+       "newarticletext": "ایشا یه لینک وه یه بلگنه که هنی وجود نارنه دنبال کردیته.\nسی درست کردن ای بلگه،نوشتنه مئنه جعبه زیر شروع کنیت(بینیتو [$1 help page] سی اصلاعات اضافی).\nار ایشا وا خطا ایچه هیسیت، ری <strong>back</strong> button مرورگر ایشا کلیژ کیت.",
+       "noarticletext": "د حال جاری متنی مئنه ای بلگه نیسس.\nایشا ایترید [[Special:Search/{{PAGENAME}}|جستن سی عنوان ای بلگه]] مئنه بلگه یل دیه.\n<کلاس دهانه=\"لینکل ساده\">[{{آدرس کامل سایت:{{#مخصوص:نمایه یل}}|بلگه={{FULLPAGENAMEE}}}} جستن سی نمایل مربوط], یا [{{آدرس کامل سایت:{{FULLPAGENAME}}|اقدام=اصلاح}} اصلاح کو ای بلگنه]</دهانه>.",
+       "noarticletext-nopermission": "د حال جاری متنی مئنه ای بلگه نیسس.\nایشا ایترید [[Special:Search/{{PAGENAME}}|search for this page title]] مئنه بلگل دیه، یا <span class=\"plainlinks\">[{{fullurl:{{#Special:Log}}|page={{FULLPAGENAMEE}}}} search the related logs]</span>، ولی ایشا نیترید ای بلگنه درس بکنیت.",
        "editing": "درحال اصلاح $1",
        "creating": "درست کردن $1",
        "editingsection": "درحال اصلاح $1 (قسمت)",
        "templatesused": "{{PLURAL:$1|قالب|قالبل}} اسفاده بیه مئنه ای بلگه:",
        "template-protected": "(تحت حمایت)",
        "template-semiprotected": "(نیمه حمایت وابیده)",
+       "hiddencategories": "ای بلگه عضو {{PLURAL:$1|1 دسه بنی قائم|$1 دسه بنی یل قائم}} هیسس :",
        "permissionserrorstext-withaction": "ایشا اجازه ناریت که $2, سی ای {{PLURAL:$1|دلیل|دلیلل}}:",
        "moveddeleted-notice": "ای بلگه حذف وابیده.\nحذف و انتقال سیاهه ای بلگه فراهم وابیده دومن سرچشمه.",
        "viewpagelogs": "نشودائن نمایه ها سی ای بلگه",
        "currentrev-asof": "آخرین نسخه تا $1",
        "revisionasof": "اصلاح $1",
+       "revision-info": "نسخه $1 توسط {{GENDER:$6|$2}}$7",
        "previousrevision": "← اصلاح قبلی",
        "nextrevision": "نسخه جدیدتر →",
        "currentrevisionlink": "آخرین نسخه",
@@ -461,12 +469,15 @@
        "difference-title": "تفاوت میان تجدید نطرل \"$1\"",
        "lineno": "سطر $1:",
        "editundo": "لغو",
+       "diff-multi-sameuser": "({{PLURAL:$1|یه نسخه متوسط|$1 نسخه یل متوسط}} توسط کارور مشابه نشو نوابیه)",
        "searchresults": "نتیجه یل جستن",
        "searchresults-title": "نتایج جستن سی \"$1\"",
        "prevn": "قبلی {{PLURAL:$1|$1}}",
        "nextn": "بعدی {{PLURAL:$1|$1}}",
        "nextn-title": "بعدی $1 {{PLURAL:$1|نتیجه|نتیجه یل}}",
+       "shown-title": "نشو دائن $1 {{PLURAL:$1|نتیجه|نتیجه یل}} د هر بلگه",
        "viewprevnext": "مشاهده ($1 {{int:pipe-separator}} $2) ($3)",
+       "searchmenu-new": "<strong>درست کو ای بلگنه \"[[:$1]]\" مئنه ای ویکی!</strong> {{PLURAL:$2|0=|همچنین سل کو بلگه ای که وا جستن پیداش کردیه.|همچنین سل کو نتایج جستنه.}}",
        "searchprofile-articles": "بلگه محتوا",
        "searchprofile-images": "چندرسانه ای",
        "searchprofile-everything": "همه چیا",
@@ -475,10 +486,12 @@
        "searchprofile-images-tooltip": "جستن سی فایلل",
        "searchprofile-everything-tooltip": "جستن سی محتوا(شامل بلگل گپ)",
        "searchprofile-advanced-tooltip": "جستن مئنه همدرنگل سفارشی",
+       "search-result-size": "$1 ({{PLURAL:$2|1 کلمه|$2 کلمه یل}})",
        "search-redirect": "(تغییر مسیر $1)",
        "search-section": "(قسمت $1)",
        "search-suggest": "آیا منطور ایشا ای بی:$1",
        "searchall": "همه",
+       "search-showingresults": "{{PLURAL:$4|نتیجه <strong>$1</strong> ز <strong>$3</strong>|نتیجه یل <strong>$1 - $2</strong> ز <strong>$3</strong>}}",
        "search-nonefound": "نتیجه ای مرتبط وا هونی که در خواست دیته نی.",
        "mypreferences": "تنظیمات",
        "right-writeapi": "استفاده د نوشتن به صورت API",
@@ -493,6 +506,7 @@
        "recentchanges-label-unpatrolled": "ای اصلاح هنو گشت نوابیده",
        "recentchanges-label-plusminus": "اندازه بلگه وا ای تعداد بایت تغییر داده بیه",
        "recentchanges-legend-heading": "'''آلشتیا ایسنی :'''",
+       "recentchanges-legend-newpage": "{{عضول انجومن:تغییرل اخیر-برچسب-بلگه نو}} (هنی سل کو [[Special:NewPages|لیست بلگل نو]])",
        "rclistfrom": "نشودادن تغییرات نو وا شروع زه $3 $2",
        "rcshowhideminor": "اصلاحات کوچیک $1",
        "rcshowhideminor-show": "نشو دائن",
@@ -516,10 +530,11 @@
        "minoreditletter": "رز",
        "newpageletter": "تا",
        "boteditletter": "ر",
+       "rc-change-size-new": "$1 {{PLURAL:$1|بایت|بایتل}} بعد تغییر",
        "recentchangeslinked": "تغییرل مربوط",
        "recentchangeslinked-toolbox": "تغییرل مربوط",
        "recentchangeslinked-title": "تغییرهای مرتبط با $1",
-       "recentchangeslinked-summary": " ای بلگه خاص تغییرات اخیر مئنه بلگل لینک وابیده وه ای بلگنه نشو اده.\nبلگلی که مئنه لیست پی‌گیری یل ایسا بون به شکل '''سیاه''' نشو داده ابون.",
+       "recentchangeslinked-summary": " ای بلگه خاص تغییرات اخیر مئنه بلگل لینک وابیده وه ای بلگنه نشو اده.\nبلگلی که مئنه [[Special:Watchlist|لیست پیگیری یل]] ایشا هیسن به شکل '''سیاه''' نشو داده ابون.",
        "recentchangeslinked-page": "نوم بلگه:",
        "recentchangeslinked-to": "نشو دائن تغییرات بلگلی که و بلگه داده بیه لینک داده شدنه به جای",
        "upload": "بلم گیر کردن فایلل",
@@ -532,12 +547,14 @@
        "filehist-current": "جاری",
        "filehist-datetime": "تاریخ/زمان",
        "filehist-thumb": "کچک",
+       "filehist-thumbtext": "کچک سی نسخه از تا $1",
        "filehist-user": "کارور",
        "filehist-dimensions": "ابعاد",
        "filehist-comment": "توضیح",
        "imagelinks": "استفاده د فایل",
        "linkstoimage": "ذیل الذکر {{PLURAL:$1|لینکل بلگه|$1 لینک بلگل}} به ای فایل:",
        "nolinkstoimage": "بلگه یلی که وه ای فایل لینک دائنه نی.",
+       "sharedupload-desc-here": "ای فایل از $1 اومائه و شاید د پروجه یل دیه مورد استفاده وابین.\nتوضیحتل ری [$2 بلگه توضیح فایل] دومن نشو وابیه .",
        "upload-disallowed-here": "ایشا نیترید ای فایلنه بنویسید",
        "randompage": "پیج اتفاقی",
        "nbytes": "$1 {{PLURAL:$1|بایت|بایتل}}",
@@ -555,10 +572,13 @@
        "watch": "پی‌گیری",
        "dellogpage": "نمایه حذف",
        "rollbacklink": "عقب گرد",
+       "rollbacklinkcount": "ورگرد $1 {{PLURAL:$1|اصلاح|اصلاحل}}",
        "protectlogpage": "نمایه حفاظت وحمایت",
        "namespace": "همدرنگل:",
        "invert": "انتخاب برعکس بوه",
+       "tooltip-invert": "انتخاب کو ای جعبنه سی قائم کردن تغییرل بلگلی که همدرنگلشو انتخاب وابین(و همدرنگل مرتبط ار انتخاب وابین)",
        "namespace_association": "همدرنگل مرتبط",
+       "tooltip-namespace_association": "انتخاب کو ای جعبنه سیکه گپ یا موضوع همدرنگ مرتبط وا همدرنگل انتخاب وابینه قرار بنی.",
        "blanknamespace": "(اصلی)",
        "contributions": "{{GENDER:$1|کارور}} سهمل",
        "mycontris": "مشارکتل",
@@ -628,7 +648,9 @@
        "tooltip-preview": " دیئن تغییرات ، لطفا قبل ضبط کردن د ای خدمت استفاده کنیت!",
        "tooltip-diff": "دیدن تغییراتی که ایسا من ای متن انجام دادینه",
        "tooltip-rollback": "\"اعاده\" برگرداندن به وضع اولیه سی ای بلگه که سی مشارکت  آخر اصلاح وابیده وا یک کلیک",
+       "tooltip-undo": "\"لغو\"ورگشت ای اصلاح و وا ویدن فرم اصلاح مئنه پیش نمایش.اجازه ایده که یه دلیل وه خلاصه اضافه بکنی.",
        "tooltip-summary": "یه خلاصه کوچکی بنویس",
+       "simpleantispam-label": "انتخاب آنتی-اسپم\nپر <strong>نکنید</strong> اینه مئن!",
        "pageinfo-toolboxlink": "اطلاعات بلگه",
        "previousdiff": "← اصلاح قدیمی",
        "nextdiff": "اصلاح جدیدتر→",
@@ -637,8 +659,11 @@
        "svg-long-desc": "SVG فایل, تقریبا$1 × $2 پیکسل, اندازه فایل: $3",
        "show-big-image": "اندازه اصلی",
        "show-big-image-preview": "اندازه ای پیش نمایش:$1.",
+       "show-big-image-other": "دیه {{PLURAL:$2|تفکیک پذیری|تفکیک پذیری یل}}: $1.",
+       "show-big-image-size": "$1 × $2 پیکسلل",
        "metadata": "فراداده",
        "metadata-help": " ای فایل دارای اطلاعات اضافه‌ای هی که احتمالاً با دوربین دیجیتالی‌ یا پویشگری که سی ایجاد یا دیجیتالی‌کردن هو به کار رهده اضاف وابیده . ایر فایل زه وضعیت اولیه اس تغییر داده وابیده بوه ممکنه همه توضیحات موجود اطلاعات عکس را منعکس نکنه",
+       "metadata-fields": "زمینه یل عسک فراداده که مئنه ای پیوم لیس وابینه ، قرار وابی گرتن ری بلگه نومایش عسک وقتی که جدول فراداده فروریخت.\nبقیه قائم میشن به صورت پیش فرض.\n* make\n* model\n* datetimeoriginal\n* exposuretime\n* fnumber\n* isospeedratings\n* focallength\n* artist\n* copyright\n* imagedescription\n* gpslatitude\n* gpslongitude\n* gpsaltitude",
        "exif-orientation": "گرایش",
        "exif-xresolution": "تفکیک پذیری افقی",
        "exif-yresolution": "تفکیک پذیری عمودی",
@@ -653,10 +678,14 @@
        "exif-orientation-1": "عادی",
        "namespacesall": "همه",
        "monthsall": "همه",
+       "semicolon-separator": "؛&#32;",
+       "signature": "[[{{ns:user}}:$1|$2]] ([[{{ns:user_talk}}:$1|گپ]])",
        "specialpages": "پیجئل مخصوص",
-       "tag-filter": "[[مخصوص:برچسبل|برچسب]فیلتر:",
+       "tag-filter": "[[Special:Tags|برچسب]] فیلتر:",
+       "tag-list-wrapper": "([[Special:Tags|{{PLURAL:$1|برچسب|برچسبل}}]]: $2)",
        "logentry-delete-delete": "$1 {{GENDER:$2|حذف وابیده}} بلگه $3",
        "logentry-move-move": "$1 {{GENDER:$2|انتقال داده بیه}} بلگه $3 به $4",
+       "logentry-newusers-create": "حسآو کارور $1 وابیه {{GENDER:$2|درست }}",
        "logentry-upload-upload": "$1 {{GENDER:$2|بارگذاری وابیده}} $3",
        "searchsuggest-search": "جستن"
 }